A The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 2001-ben kiadott enciklopédia, szerzői Jonathan Clements és Helen McCarthy. A könyv áttekintést ad a neves anime alkotások legjaváról 1917-től kezdődően. Az Egyesült Államokban a Stone Bridge Press adta ki, az első kiadás 2001-ben, majd a második, javított és bővített kiadás 2006-ban jelent meg.[1][2] Az Egyesült Királyságban a Titan Books publikálta.[3] Harmadik kiadása 2015. március 3-án jelent meg A Century of Japanese Animation alcímmel.[4][5][6][7]

The Anime Encyclopedia (A Guide to Japanese Animation Since 1917)
Szerző
Ország
Nyelvangol
Témajapán animáció
Műfajenciklopédia
Kiadás
Kiadó
Kiadás dátuma
Média típusanyomtatott (első és második kiadás puhaborítós, harmadik kiadás keményborítós)
Oldalak száma
  • xviii + 545 (első kiadás)
  • xxiv + 867 (második kiadás)
  • xxiv + 1136 (harmadik kiadás)
ISBN978-1-611720-18-1 (harmadik kiadás)
SablonWikidataSegítség

Tartalom szerkesztés

A könyv áttekintést ad a neves anime alkotások legjaváról 1917-től, az egyik legelsőnek tartott Imokava Mukuzó genkanban no maki bemutatásától kezdődően.[8] Az első kiadás több mint 2000 bejegyzést tartalmazott,[9] amelyet a második és harmadik kiadás több mint 1000–1000 új bejegyzéssel bővített.[10] Az animecímeken kívül az animeipar fontos képviselőiről is tartalmaz bejegyzéseket.[10]

Az animék elsődlegesen angol címük szerint szerepelnek. Minden anime bejegyzése információcsokorba gyűjtve tartalmazza a japán címet (JPN), az alternatív angol címe(ke)t (AKA), a megjelenés évét, a formátumot (OVA, TV-sorozat, mozifilm, különkiadás, stb.), a rendezőt (DIR), a történetírót (SCR), az animátorokat (ANI), a zeneszerzőt (MUS), a gyártó stábot és stúdiót (PRD), és az epizódok számát és hosszát percben. A bejegyzések az előbbiek után egy rövid összefoglalóban folytatódnak, amely alkalmanként tartalmaz további részleteket az eredeti mangáról, a nemzetközi kiadásokról, a rendező egyéb műveiről vagy egyéb kisebb információkat. Az átlagos összefoglalás egy vagy két bekezdésre tagolódik, röviden leírva a mű történetét és annak hatásait.[8]

Fogadtatása szerkesztés

George Phillips az Anime News Networktől méltatta az enciklopédiát több nagy sorozat mélyreható elemzéséért és több száz olyan anime tárgyalásáért, melyekről ritkán vagy egyáltalán nem halottak Nyugaton, de bírálta, hogy a műcímek használta nem mindig következetes és zavaró lehet, hogy olvasó nem mindig azon a címváltozaton találja a keresett animét, amelyiken várná.[8] Fred Patten (Animation World Network) a könyv pozitívumaként jegyzi meg, hogy „ajánlott minden olvasó számára; laikusoknak és szakértőknek (rajongóknak és akadémikusoknak) egyaránt”.[11] Az Animefringe munkatársa, Ridwan Khan dicsérte a könyvet, hogy „az ismertetők összefoglalják a cselekményt, véleményt nyilvánítanak, és gyakran érdekes témákat vitatnak meg, beleértve a hasonló animéket vagy történelmi gyökereket. A csúnya beszéd, meztelenség és erőszak jelenlétét jelző ikonok követik az egyes ismertetőket. Sokaknak, köztük könyvtárosok, szülők és klubvezetők számára ez egy gyors és nagyon hasznos funkció.”[9] Patrick Macias a The Japan Times újságírója megjegyzi, hogy bár Clements és McCarthy is a japán kultúra mesterei, „a szerzők néha megbotlanak, amikor megpróbálnak kívül lépni szakterületükön”.[12] Valerie MacEwan dicséri a könyvet, mondván: „csak az anime leglelkesebb rajongói nem találnák elég részletesnek ezt a kötetet. Könnyen használható, teljesen indexelt, kereszthivatkozásokkal ellátott, a japán és angol címek egyaránt fel vannak tüntetve”.[13] Sarah az Anime UK Newstól kritizálta, hogy Clement és McCarthy leírásai „elárulhatják a személyes preferenciáikat, amelyek nem feltétlenül egyeznek meg az olvasóéval.”[14]

Jegyzetek szerkesztés

  1. The Anime Encyclopedia, Revised and Expanded Edition (angol nyelven). Stone Bridge Press. [2006. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 20.)
  2. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (angol nyelven). Amazon.com. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  3. The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917 (angol nyelven). Titan Books. [2008. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. november 17.)
  4. Osmond, Andrew: New Anime and Manga Books Announced (angol nyelven). Anime News Network, 2014. január 9. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  5. ixarette: Orange is the New Black (angol nyelven). The Official Schoolgirl Milky Crisis Blog. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  6. The Anime Encyclopedia 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation (angol nyelven). Stone Bridge Press. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  7. The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation (angol nyelven). Amazon.com. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  8. a b c Phillips, George: The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation since 1917 By Jonathan Clements & Helen McCarthy (angol nyelven). Anime News Network. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  9. a b Khan, Ridwan: The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (angol nyelven). Animefringe, 2002. május 1. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  10. a b Davidson, Danica: Review: The Anime Encyclopedia 3rd Edition (angol nyelven). Otaku USA. Sovereign Media, 2015. április 28. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  11. Patten, Fred: Book Review: 'The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917, Revised and Expanded Edition' (angol nyelven). Animation World Magazine, 2007. július 26. (Hozzáférés: 2020. december 24.)
  12. Macias, Patrick. „Keeping up with anime is by no means kids' play”, The Japan Times, 2007. augusztus 19.. [2017. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2020. december 24.) (angol nyelvű) 
  13. MacEwan, Valerie: The Anime Encyclopedia, A Guide to Japanese Animation Since 1917 by Jonathan Clements and Helen McCarthy (angol nyelven). Pop Matters. [2016. augusztus 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 20.)
  14. Sarah: The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (angol nyelven). Anime UK News, 2007. augusztus 10. (Hozzáférés: 2020. december 24.)

További információk szerkesztés