Wole Soyinka - További nyelvek