Zopcsakferi közreműködései
4 szerkesztéssel rendelkező felhasználó. Fiók létrehozva: 2016. január 17.
2020. március 23.
- 12:112020. március 23., 12:11 eltér történet +14 A Saint Tropez-i csendőr "Saint Tropez-be" - kötőjel pótolva a magyar helyesírás "néma mássalhangzóra végződő külföldi tulajdonnevek" cikkelyének megfelelően. Címke: Vizuális szerkesztés
2020. január 15.
- 00:452020. január 15., 00:45 eltér történet +7 a Iniciálé Az eredeti bevezető durva tükörfordításban paragrafusnak fordítja az angol "paragraph" szót, melynek magyar nyelvi megfelelője azonban minden esetben - amikor nem jogi szövegről van szó - a bekezdés. Javítva. Címke: Vizuális szerkesztés
2019. május 16.
- 09:342019. május 16., 09:34 eltér történet +1 a Kováts Mihály (katona) Helyesírás: "az amerikai kongresszus javaslata nyomán Pułaski-légió kiképző tisztjének nevezte ki" --> "az amerikai kongresszus javaslata nyomán a Pułaski-légió kiképzőtisztjének nevezte ki" (névelő; egybeírás) Címke: Vizuális szerkesztés
- 09:282019. május 16., 09:28 eltér történet +18 a Kováts Mihály (katona) Helyesírás: [Benjamin] Franklinnak --> Franklinnek (a magyarban a magánhangzó-harmónia a szavak kiejtésen alapszik, nem az írásmódjukon). Címke: Vizuális szerkesztés
