Wikipédia

Mami (zenész)

Japán zenész
(Szaszazaki Mami szócikkből átirányítva)
A „Mami” lehetséges további jelentéseiről lásd: Mami (egyértelműsítő lap).
Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

Szaszazaki Mami (笹崎まみ; Hepburn: Mami Sasazaki?; Nagoja, 1990. május 21. –),[8][9] művésznevén MAMI japán zenész, alkalmi szinkronszínésznő. A japán Scandal pop-rock együttes társalapítójaként, szólógitárosaként és háttérénekeseként vált ismertté. A Dobondobondónak – Szaszazaki és Ogava Tomomi közös mellék projektje – és a Scadal Pony-nak – a Scandal és a Stereopony zenekarok összeolvadásából létrejött alkalmi koncertzenekar – is az alapító tagja volt.

Mami
Életrajzi adatok
BecenévMa-bó,[1] Mamilious,[2] Mamitaszu,[3] mmts,[4] Mamitaros,[5] Szassza,[6] Taszupo[3]
Született1990. május 21. (33 éves)
 Japán, Aicsi prefektúra, Nagoja
Pályafutás
MűfajokJ-pop, pop-rock, rock, hiphop
Aktív évek2003–napjainkig
EgyüttesScandal, Dobondobondo, Scadal Pony, Anpontanzu
Kapcsolódó előadó(k)Super Beaver[7]
HangszerGitár, dobok, cabasa, furulya, glockenspiel, szintetizátor
TevékenységÉnekes, dalszövegíró, zeneszerző, szinkronszínész
KiadókKitty, Epic
Együttesének weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Mami témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A középiskola első évében, 2003-ban kezdett el dobolni, majd egy évvel később csatlakozott az iskolatársai által alapított Anpontanzu nevű együttesbe. 2006-ban megismerkedett későbbi zenekari társaival, majd a tanárai javaslatára gitározni kezdett.

Szaszazaki többször is próbálkozott szinkronszínésznői pályafutással, szerepelt többek között a Loups=Garous animációs filmben (2010) és az Elsword videójátékban (2011) is. Ugyan kijelentette, hogy elsősorban a zenére akar összpontosítani, azonban hozzáfűzte, hogy ha lehetősége adódik, akkor szívesen vállalna szinkronizációs munkákat is.[10]

Életrajz szerkesztés

1990–2006: Gyermekkor, iskolás évek szerkesztés

Szaszazaki Mami 1990. május 21-én Nagojában született a Szaszazaki család második gyermekeként.[11] Bátyja dobos volt egy amatőr zenekarban, édesanyja pedig szintetizátoros egy másikban, a Mama-szan (ママさん?, ’Anyukák’) elnevezésű együttesben, így már fiatal korában is vonzotta a zene világa. Középiskolában tervezőgrafikus szakra járt, ahol gitárosként szeretett volna csatlakozni az intézmény könnyűzenei klubjába, de mivel az a pozíció már be volt töltve ezért dobos lett.[12] Itt elsősorban Hacune Miku, Pretty Cure és Ellegarden dalokat játszottak. Második évében iskolatársa felkérésére dobosként belépett Anpontanzu (あんぽんたんズ?, ’Tökfejek’) nevű együttesébe, ahol a saját szerzeményeik mellett főként Judy and Mary- és The Blue Hearts-dalokat adtak elő különböző bárokban.[12]

2006-ban tizenöt évesen beiratkozott az oszakai Caless ének- és tánciskolába, ahol találkozott a Scandal későbbi frontemberével, Ono Harunával. Vele és még két másik lánnyal felléptek a kétnapos Nagoja Get a Dream ének és táncversenyen.[13] Az intézmény a Kitty Records független lemezkiadó felkérésére júniusában javasolta a diákjaiknak, hogy tanuljanak meg valamilyen hangszeren játszani.[14][15] A felajánlásba tíz lány egyezett bele, Szaszazaki az elektromos gitárt választotta hangszerének, mivel úgy gondolta, hogy azzal tudja a leginkább „menő” képet kialakítani magáról. Akusztikus gitáron tanult meg játszani, elsősorban Yui dalait gyakorolta. Mozgalmas iskolai évei voltak, mivel a tanulás mellett tagja volt két együttesnek, és részmunkaidős állást is vállalat a Josinoja étteremlánc egyik üzletében. Mindezek mellett egy szövegszerkesztő tanfolyamot is elvégzett. A Scandellel az Oszakai Kastélypark utcáin zenélték,[16] míg végül meghívást nem kaptak a rangos Club Asia elnevezésű bárba, ahol a Kitty Records független lemezkiadó-cég egyik ügynöke fel nem figyelt rájuk.[17]

2006–: Scandal szerkesztés

2010 novemberében az Anime Festival Asia rendezvény színpadán

2008. augusztus 8-án megjelent a Scandal első középlemeze egy független lemezkiadó-vállalat, a Kitty Records gondozásában.[18] Mivel az album korlátozott példányszámban jelent meg, ezért nem érhetett el nagy sikereket; viszont a Tower Records indie lemezeladási listáján így is a második helyezést érte el. 2008 szeptemberének elején a zenekar kapcsolatba lépett a Sony Music Entertainment Japan vezetőjével, mivel nem voltak megelégedve a korábbi kiadójukkal. Az Epic Records Japan végül leszerződtette őket, bemutatkozó nagylemezük 2009. október 21-én jelent meg Best Scandal néven.[19] A lemez viszonylagosan nagy siker lett: az ötödik helyezést érte el az Oricon és a Billboard Japan eladási listáin is.[20] Ezzel a Scandal lett az első lányzenekar a Zone óta (2002), amelynek bemutatkozó nagylemeze a legjobb öt között debütált.[21] Az album mind a négy kislemeze a slágerlisták legjobb harminc helyének valamelyikét érték el, a Sódzso S kislemez 2009 augusztusában aranylemez lett.[22] Jelölték őket a legjobb új előadónak járó díjra az 51. Japan Record Awardson, viszont azt elvesztették a koreai Big Banggel szemben, csak egy „új előadó” elismerést kaptak.[23]

Második stúdióalbumuk Temptation Box néven jelent meg 2010. augusztus 11-én.[24] Hasonló eredményeket ért el mint elődje: harmadik helyen mutatkozott be az Oriconon, míg a negyediken a Billboard listáján.[25] A kiadvány mindhárom kislemeze a japán slágerlisták legjobb tizenöt helyének valamelyikén mutatkozott be. Az első kislemezből, a Sunkan Sentimentalból később aranylemez lett,[26] a Taijó to Kimi ga Egaku Story pedig meghozta az együttes első listavezető dalát, amikor a hongkongi J-pop slágerlista élére állt.[27]

2011. augusztus 10-én jelent meg harmadik stúdióalbumuk, a Baby Action. Ugyan eladások tekintetében valamivel gyengébben teljesített mint elődei, viszont a négy kislemeze közül három szerepelt animációs filmekben vagy animációs sorozatokban, a Pride a Billboard Hot Animation listájának élére is felkerült. A lemez a negyedik helyen mutatkozott be az Oricon eladási listáján, így az első három nagylemezük is a legjobb öt hely valamelyikén mutatkozott be, s erre legutóbb a Pink Sapphire nevű együttes volt képes 1991-ben.[28]

Negyedik, eddig név nélküli nagylemezük első kislemeze 2012 tavaszán jelent meg Harukaze néven.

2010–: Dobondobondo szerkesztés

2010. augusztus 21-én Szaszazaki és Ogava Dobondobondo (どぼんどぼんど?) név alatt előadott két saját hiphop számot a rajongók szórakoztatása végett. A két szám végül egybedolgozva és kiegészítve a Scandal 2011. szeptember 28-án megjelent Video Action című videóalbumán kapta meg a klipjét Dobondobondo no Theme (どぼんどぼんどのテーマ?) néven.

Stílus és inspirációk szerkesztés

  • Szaszazaki első dala, amelyet teljes egészében ő írt, a Scandal Haruka nevű kislemezén jelent meg Want You címmel.
Nem tudod lejátszani a fájlt?
„ Büszkén fellépni a közönség előtt. Ez a célom. [...] Gyakorolni fogunk... de 10 000 alkalommal fellépni más, mint harmincszor, így többet akarok. Még nagyon sokra van szükségem. Ugyan nem tudom hol van a »mindent beleadni« határa, de továbbra is keményen fogok dolgozni. Ez egyébként is valami olyasmi, amit szeretek. A dolog már nem szól, hogy keményen dolgozol, hanem arról, hogy ez a szokásoddá válik. Az életem részévé vált, ha nem játszhatnék a gitáromon, azon nem tenném túl magam. Az alapelgondolásom az, hogy a magasabb célokat közösen kell elérnünk, nem zárhatom ki a világot és próbálhatom meg egyedül.[29] ”
– Szaszazaki Mami

Bevallása szerint legfőbb inspirációs forrásaként Takuya és a Judy and Mary számai szolgáltak,[30] de a Red Hot Chili Peppers, a Nirvana és a Sum 41 együttesektől is sokat tanult.[31] Kedvenc előadói között tartja számon a 9mm Parabellum Bulletet,[32][33] Abe Maót,[34] Aikót,[35][36] Angela Akit,[37] a B'z-t, az Ellegardent,[38] Fukuda Kanont (S/mileage),[39] a The Hiatust, az I Wisht, J-t, Micsisige Szajumit (Morning Muszume),[39][40] a Momoiro Clover Z-t, a The Strokest, a Sum 41-t,[38] Takuyát és Vada Akikót.[41]

Egészsége szerkesztés

Állítása szerint a Scandal majdnem mindegyik koncertkörútja során megsérül. A Scandal Temptation Box Tour 2010: Yeah! tte Iei! turné első állomása után lerészegedett, majd bowlingozás közben leszakadt a körménék nagy része. Mivel így nem tudott gitározni, mert a fennmaradt rész elakadt a gitár húrjaiban ezért a leesett darabot ragasztóval illesztette vissza, aminek következtében pedig a fájdalom miatt nem tudott gyakorolni. Később a koncertsorozat szeptember 29-ei nagojai állomására megfázott, belázasodott és bakteriális torokgyulladást (streptococcal pharyngitis[* 1]) kapott, viszont mindezek ellenére megtartották a hátralévő fellépéseiket. 2011. szeptember 11-e és 17-e között Ázsia több országában – Tajvan, Hongkong és Szingapúr – adtak koncerteket. Szaszazaki a turné első állomásán Tajpejben mikor a ráadásra tartott vissza a színpadra harminc lépcsőfoknyit zuhant; viszont néhány karcolással megúszta a balesetet, befejezte a koncertet és másnap már Hongkongban lépett fel.[42]

Magánélete szerkesztés

Magára gyakran fiús lányként (vagy éppen férfiként) hivatkozik: már kiskorában is az „oira” (おいら?) szót használta,[6] míg később a „boku”-t (僕?); mindkettő főként a férfiak körében terjedt el (a nők a hétköznapi társalgásaik során általában az „atasi”-t (あたし?) vagy annak valamely formáját használják).[43][44] Koncertek alatt általában komolyan viselkedik, viszont a magánéletében éppen az ellentettje: nagyon jókedvű és vidám személyisége van.[6] Magát otakunak vallja, ennek megfelelően szabadidejét gyakran animék, mangák vagy videójátékok társaságában tölti.[45] Számos videójáték-konzolja, köztük több Nintendo DS-e (Nintendo DSi,[46] Nintendo 3DS[47]), egy Super Famicomja,[48] egy Nintendo 64-e,[49] több számítógépe (PC és MacBook) és több mobiltelefonja (iPhone[50] és keitai[49]) is van, emellett gyakran fest; egyik 238,7 cm × 168,2 cm (94 in × 66,2 in) vászon akrilfestményét[51] a tokiói Shibuya-AX koncertterem bejáratánál is kiállították.[52] Kedvenc videójáték-sorozatának a Monster Huntert tartja, 2011-ben meghívást kapott a Capcom által rendezett Monster Rock Hunter Festa (モンスターロックハンターフェスタ?) versenyre,[53] ahol a Tamaki Namival közösen, a Ms. Hunter (Ms.ハンター?) elnevezésű csapatban a másodikak lettek.[54] A 2012-es versenyen, a Monhun Pián (モンハンぴあ?) is részt vett, ahol szintén a második helyet érte el, ezúttal Nakajama Sinpeivel (a Straightener és az Another Sunnyday dobosával).[55][56] A Scandal turnéin viselt t-ingeik többségét is ő tervezte,[57][58] jótékonysági célokból is készített ilyen ruhadarabokat, és ő tervezte meg a Scandal első kabalafiguráját is,[59] de a Scandal legtöbb hivatalos ajándéktárgya is az ő nevéhez fűződik.[60] Jó barátságban van a Stereopony dobosával, Jamanoha Sihóval.[61][62][63]

Felszerelés szerkesztés

Gitárok:
(Megvétel sorrendjében)

  • Busker’s BSE: a zenekar debütálása előtt használta ezt az olcsó, pasztell rózsaszín Stratocaster másolatot. Ezen tanult meg gitározni. Elsősorban „kavaii” megjelenése és alacsony ára miatt választotta.
  • Fender Factory Special Run American Deluxe Stratocaster: 2007 januárjában vásárolta ezt a kizárólag Japánban elérhető modellt.[64] Egyedileg matricázta, végső formáját 2009 júniusában érte el.[65] Juuja-kunnak nevezte el a bátyjáról.[66] Ez az egyetlen gitárja, amelyen tremoló rugó takarólemez nélkül játszik. A Sódzso S klipjéhez vett egy másikat, melyet később felmatricázott és a Best Scandal fotókönyvében szétvert, majd a maradványait 2011 márciusában jótékonysági célokkal elárverezte.[67]
 
Szaszazaki Mami a Scandallel 2008. július 5-én Párizsban „Juuja-kun” nevű Stratocaster gitárjával.
  • Gibson 1960 Les Paul Special Cutaway Vintage Original Spec: 2008 júniusában használta először. 2009 januárjában leszerelte róla a koptatólapot (ennek ellenére a Production I.G animátorai a koptatólappal együtt rajzolták meg a Loups=Garous című egész estés anime filmben). Kizárólag a Doll, a Sakura Goodbye és a Koshi-Tantan klipjében használta.[* 2]
  • Fender American Standard Stratocaster HSS: 2009 novemberében használta először. Fekete színe volt, míg koptatólapja fehér, nyaka juharfából készült. Legutoljára a Sunkan Sentimental videóklipjében használta 2010 februárjában.
    • Fender American Standard Stratocaster HSS „Scandal Mami Custom Model”: 2010 márciusában készültek el vele a Radical Brats festőműhelyében.[68] Alapjául az előző fekete Stratocaster HSS-ét vette, egyedi, olvadó fagylaltokat mintázó festéssel látta el s leszerelte majd később visszatette a tremolókart. Koptatólapja és potmétersapkái fehér helyett fekete színt kaptak.
  • Italia Maranello Speedster II: ezt a kék, versenycsíkos („speedster-csík”) gitárt először 2011 májusában, a Scandal Live Tour 2011 „Dreamer” koncertkörút alatt használta.
  • Squier Bronco Bass: 2010 áprilisában vette kizárólag a kinézete miatt.[69] Mivel egyik együttesben sem basszusgitározik, ezért eddig még nem lehetett ezzel a gitárral látni.
  • Gretsch G6136DC White Falcon Double Cutaway: 2010 szeptemberében vette, mivel beleszeretett a kinézetébe.[70] Elsősorban saját használatra vásárolta, de a Scandal több klipjében és koncertjén is használja. 2011 februárjában egy halat rajzolt a Gretsch logójának, a sólyom karmai közé.[71]
  • Fender American Vintage ’62 Jazzmaster: 2011 februárjában használta először, azóta főként kisebb előadásoknál és kizárólag a Pride című dalnál veszi elő.[72]
  • ESP Canta Guitar: 2011. december 1-jén használta először a Scandal Virgin Hall Tour 2011 „Baby Action” turné záróállomásán, a tokiói Nakano Sun Plazában.[73] A zenekar kabaláját mintázó gitár kizárólag az együttes hivatalos rajongói boltjában volt megvásárolható.[74]
  • Squier Jazzmaster „Mami Model”: 2012. március 28-án használta először a Scandal Nippon Budókanban tartott koncertje alatt ezt a Jazzmaster és Stratocaster modellek ötvözéséből létrehozott egyedi gitárt. Teste és húrlába a Jazzmastert, míg a három egytekercses elrendezésű (SSS) hangszedői, valamint a 21 érintős paliszander fogólapja a Stratocastert idézi.[75]
  • Yamaha LLX36C ARE: 2012. november 12-én a Scandal Hall Tour 2012 „Queens Are Trumps: Kirifuda va Queen” nevű koncertturné nyitónapján használta először a Harunával duettben előadott Aitai című számnál.[76][77]

Gitárjait Vital Audio VA II, míg effektjeit Vital Audio VP kábellel köti össze.[78] Ernie Ball Regular Slinky húrokon (.10-.46) játszik, melyeket 0,73 milliméteres Fender Rock-On Touring Picks pengetőkkel szólaltat meg,[79][80] de korábban Dunlop Tortex és Fender Delrin plektrumokat is használt.[81] Gitárjait Shimamura LGS500-SWH (BSE), Levy’s Leathers M17SF-WHT (fehér Stratocaster), DM2-BLK (Les Paul), M8SF-PRP (White Falcon), Perri’s Leathers P25MN-1253 (fekete Stratocaster), míg többi gitárját Fender 2" Monogrammed Straps (Maranello II) gitárpánttal akasztja a nyakába.

Erősítők:
2012 novemberében:[76][77]

  • Marshall JMC2000 DSL50 gitárerősítő fej[82][83]
  • Diezel Herbert gitárerősítő fej
  • Marshall JMC900 1960AX hangláda Celestion G12M-25 Greenback (4×12") hangszórókkal[82][83]
  • Shinos Luck 6V kiegészítő láda Celestion G12-80 Classic Lead (1×12") hangszóróval

Korábbi, manapság már nem használt hangládái:

  • Marshall JMC900 1960A hangláda Celestion G12T-75 (4×12") hangszórókkal (×2)[73]
  • Marshall 1962 Bluesbreaker kombó G12M-25 Greenback (2×12") hangszórókkal[82]
  • Marshall JMC900 1960B hangláda Celestion G12T-75 (4×12") hangszórókkal

Gitáreffektek:
2012 novemberében:[77]

Korábbi, manapság már nem használt effektjei:

Az effektek áramellátásáról egy Custom Audio Japan AC/DC Station ver. 2 tápegységgel gondoskodik.[84]

Diszkográfia szerkesztés

Scandal szerkesztés

 Bővebben: Scandal-diszkográfia

Vendégszereplések szerkesztés

Szinkronszínésznői munkái szerkesztés

Év Cím Szerep
2008 Scandal Anime Önmaga
2010 Loups=Garous Önmaga,[87] Szakura Hinako
2011 Elsword Daisy[88]

Ajánlott irodalom szerkesztés

Megjegyzések szerkesztés

  1. ↑ A pharyngitis egy fajtája, melyet a Streptococcus pyogenes baktérium okoz. A garatra – beleértve a nyirokcsomókat is – és a gégére lehet hatással. Általános tünetei a láz, a torokfájdalom, a váladékozó mandulák és a gennyes, megduzzadt nyaki nyirokcsomók, de fejfájást, hányingert és hányást, hasi görcsöket, myalgiát, skarláthoz hasonló bőrkiütéseket és petechiát is okozhat.
  2. ↑ A Koshi-Tantan mindkét klipjének motion capture munkálatainak forgatása alatt a fehér Stratocasterét használta, a Les Paul csak az animátorok jóvoltából került később a kezébe.

Források szerkesztés

  1. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami. 100Q100A/MAMI, Baby Action Magazine. Epic Records Japan, 48. o.. ESCL–3490 (2010. augusztus 10.) 
  2. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: センチメンタルな瞬間. Scandal blog. 6109.jp, 2010. február 2. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  3. ↑ a b (Japánul) Szaszazaki Mami: 岩と猫. Scandal blog. 6109.jp, 2009. április 19. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  4. ↑ (Japánul) Ono Haruna: なんやねんっ. Scandal blog. 6109.jp, 2011. július 23. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  5. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: I like SUSHI. Scandal blog. 6109.jp, 2011. július 9. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  6. ↑ a b c (Indonézül) Kyu-sama (2010. május). „SCANDAL”. Animonster XI (4), 22–25. o.  
  7. ↑ Archivált másolat. [2015. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 12.)
  8. ↑ (Japánul) 笹崎まみ. Caless. [2006. március 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  9. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: 名古屋. Scandal blog. Ameba, 2012. március 8. [2012. március 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  10. ↑ (Angolul) Sheila: Fan-interview with SCANDAL. Nippon Project, 2011. december 29. [2012. március 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.) „Toman Dénes: MAMI, do you plan to continue your seiyuu career? / Szaszazaki Mami: If there's an occasion. but basically I'll continue the band.”
  11. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami. 100Q100A/MAMI, Baby Action Magazine. Epic Records Japan, 47. o.. ESCL–3490 (2010. augusztus 10.) 
  12. ↑ a b (Japánul) Szaszazaki Mami. 100Q100A/MAMI, Baby Action Magazine. Epic Records Japan, 48–50. o.. ESCL–3490 (2010. augusztus 10.) 
  13. ↑ (Japánul) Ogava Tomomi: ☆プチ合宿☆. Scandal blog. Livedoor, 2006. augusztus 21. [2011. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  14. ↑ (Japánul) „第6回目ゲスト (2010/11/8放送)”. Geki Otoboke plus (激☆音ボケplus?). Tokyo MX. 2010. november 8. 6. epizód, 1. évad. (japán nyelven)
  15. ↑ (Japánul) プロフィール. Scandal-4.com. Sony Music Entertainment Japan. [2013. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  16. ↑ (Angolul) Szuzuki Rina: Hello! This is RINA!!. Myspace, 2008. március 1. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  17. ↑ (Angolul) Biography. Kitty Records. [2013. január 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  18. ↑ (Angolul) Eremenko, Alexey: Biography. Allmusic.com. All Media Guide. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  19. ↑ (Japánul) SCANDAL特集：スキャンダルな赤裸々白書. Barks.jp. ITmedia, 2009. október 19. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  20. ↑ (Japánul) Billboard JAPAN Top Albums. Billboard Japan, 2009. november 2. [2011. május 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  21. ↑ (Japánul) SCANDALが女性バンド7年ぶりの快挙達成. Barks.jp. ITmedia, 2009. október 28. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  22. ↑ (Japánul) レコード協会調べ　8月度有料音楽配信認定 ＜略称：8月度認定＞. RIAJ, 2009. augusztus. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  23. ↑ (Japánul) 第51回 2009年（平成21年）. Japán zeneszerzők szövetsége. [2014. november 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  24. ↑ (Japánul) SCANDAL、2ndアルバムが世界42カ国で発売決定. Natalie.mu. Natasha, 2010. szeptember 3. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  25. ↑ (Japánul) Billboard JAPAN Top Albums. Billboard Japan, 2010. augusztus 23. [2011. május 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  26. ↑ (Japánul) レコード協会調べ　4月度有料音楽配信認定 ＜略称：4月度認定＞. RIAJ, 2010. április. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  27. ↑ (Japánul) SCANDAL香港放送局RTHKのJ-POPチャートで1位を獲得！. mFound, 2010. szeptember 3. [2011. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  28. ↑ (Japánul) アルバムがデビュー作から三作連続TOP５入りのSCANDAL ビーチバレー浅尾美和と共演決定. mFound, 2011. augusztus 17. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  29. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami (2011. március 16.). Everybody Say Yeah!: Temptation Box Tour 2010: Zepp Tokyo
  30. ↑ (Japánul) Szakaszai Mari: SCANDAL　インタビュー. Yahoo! Music Japan. [2011. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  31. ↑ (Japánul) Scandal: SCcomment. Myspace, 2009. január 29. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  32. ↑ (Japánul) Siteki Ongaku Dzsidzsó (私的音楽事情?). Tokyo Broadcasting System. 2010. szeptember 17. 12. epizód, 1. évad.
  33. ↑ (Japánul) #12. TBS. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  34. ↑ (Kínaiul) Zhao, Troy (2011. december). „SCANDAL”. FiGHT 挺 雜誌 III (12), 8–9. o. ISSN 2077-2394.  
  35. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: あちゃー. Scandal blog. 6109.jp, 2009. szeptember 24. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  36. ↑ (Japánul) #4. TBS. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  37. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: (♪´∀｀♪). Scandal blog. Livedoor, 2006. október 23. [2013. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  38. ↑ a b (Japánul) Szaszazaki Mami: 大阪＆富山. Scandal blog. 6109.jp, 2009. szeptember 15. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  39. ↑ a b  (2011. április 22). Mujack [televíziós műsor]. Japán: Kansai Telecasting Corporation.
  40. ↑ (Japánul) (2011. augusztus) „SCANDALのガチンコ青春GRAFFITI vol. 15”. Kera XIII (8), 165. o.  
  41. ↑ (Japánul) #8. TBS. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  42. ↑ (Kínaiul) „Japan Korea Music Craze”. 日韩音乐风. MTV Taiwan. 2011. október 4.
  43. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: 真っ赤. Scandal blog. 6109.jp, 2009. augusztus 20. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  44. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami. 100Q100A/MAMI, Baby Action Magazine. Epic Records Japan, 50. o.. ESCL–3490 (2010. augusztus 10.) 
  45. ↑ (Angolul) Scandal – Pre-Asia Tour Interview. POPCulture Online, 2011. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  46. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: くりあ゜∽゜. Scandal blog. 6109.jp, 2009. szeptember 16. [2012. július 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  47. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: 諦めない. Scandal blog. Ameba, 2012. január 17. [2014. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  48. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: あははん. Scandal blog. 6109.jp, 2009. július 23. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  49. ↑ a b (Japánul) Szaszazaki Mami: まちうけ. Scandal blog. 6109.jp, 2010. február 4. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  50. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: iPhone. Scandal blog. 6109.jp, 2010. február 2. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  51. ↑ (Japánul) (2010. augusztus) „SCANDALのガチンコ青春GRAFFITI”. Kera 12 (144), 164. o.  
  52. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: きゃお＼(^^) ／. Scandal blog. 6109.jp, 2010. június 16. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  53. ↑ (Japánul) モンスターロックハンターフェスタ. Capcom. [2012. június 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 9.)
  54. ↑  (2011. április 18). モンスターロックハンターフェスタ part2 [televíziós műsor]. Japán: Space Shower TV.
  55. ↑ (Japánul) (2012. május 26.) „モンハンマニアMAMI とコンポーザーによる対談が実現！”. Go!Go! Guitar XIV. (7).  
  56. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: モンハンぴあ感謝祭. Scandal blog. Ameba, 2012. május 4. [2012. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 9.)
  57. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: クリスマスなんだが. Scandal blog. 6109.jp, 2009. december 21. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  58. ↑ (Japánul) Szuzuki Rina: ラストスパート. Scandal blog. 6109.jp, 2009. december 23. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  59. ↑ (Franciául) SCANDAL en conférence publique à JAPAN EXPO 2008 : compte rendu. Orient-extreme.net, 2008. július. [2011. november 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  60. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: 今の僕の待ち受け. Scandal blog. Ameba, 2012. március 22. [2012. március 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  61. ↑ (Japánul) Jamanoha Siho: 友達〜. Stereopony blog. 6109.jp, 2009. július 21. [2014. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  62. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: たいばんばん. Scandal blog. 6109.jp, 2011. december 21. (Hozzáférés: 2012. április 1.)[halott link]
  63. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: プリキュア. Scandal blog. Ameba, 2012. március 31. [2014. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  64. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: あわわ. Scandal blog. Livedoor, 2007. január 13. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  65. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: りっちゃん隊員っ. Scandal blog. 6109.jp, 2007. január 13. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  66. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: かしわ. Scandal blog. 6109.jp, 2009. március 2. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  67. ↑ (Japánul) TOKYO MX 連動 モバオク! スペシャルオークション! 第3弾 SCANDAL. Mobaoku. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  68. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: 春の新作. Scandal blog. 6109.jp, 2010. március 15. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  69. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: まっかだなー. Scandal blog. 6109.jp, 2010. április 24. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  70. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: しゅっ(^ω^). Scandal blog. 6109.jp, 2010. augusztus 6. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  71. ↑ (Japánul) Szaszazaki Mami: ぴよぴよ. Scandal blog. 6109.jp, 2011. február 9. [2019. november 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  72. ↑ (Japánul) (2011. június 27.) „ライブ＆使用機材レポート SCANDAL”. Go!Go! Guitar XIII. (8).  
  73. ↑ a b (Japánul) SCANDAL VIRGIN HALL TOUR 2011 『BABY ACTION』. Marshall Amplification, 2011. december 12. [2012. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  74. ↑ (Japánul) ＣＡＮＴＡ　Ｇｕｉｔａｒ. Kitty Records. [2011. december 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  75. ↑ (Japánul) (2012. április 27.) „ネクスト・ステージへの第一歩、武道館公演の1日に密着 SCANDAL”. Gekkan Gigs XXIII. (6).  
  76. ↑ a b (Japánul) (2012. december 27.) „ライブ＆使用機材レポート SCANDAL”. Go!Go! Guitar XII. (9).  
  77. ↑ a b c (Japánul) 【歳末SCANDALスペシャル！】　『QUEENS ARE TRUMPS ―切り札はクイーン― 』　＜前編＞. Marshall Amplification, 2012. december 27. (Hozzáférés: 2013. január 2.)
  78. ↑ a b (Japánul) DC DriveSCANDAL様のライブにて採用されました. Hook Up, Inc., 2009. [2011. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  79. ↑ (Japánul) (2012. március 27.) „バンドマンとして歩み続けてきた軌跡、そしてバンドの未来に切り込む、武道館 ライブ直前特集!”. Gekkan Gigs XXIII. (5).  
  80. ↑ (Japánul) SCANDAL　ピック3枚セット. Kitty Records. [2012. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  81. ↑ (Japánul) SCANDAL機材LIST, SCANDAL/TEMPTATION BOX+「スキャンダルなんかブッ飛ばせ」. Sony Magazines, 6–7. o. (2010. december 27.). ISBN 978-4789734653 
  82. ↑ a b c (Japánul) SCANDALなんかブッ飛ばせ～、『SCANDAL TEMPTATION BOX TOUR 2010～YEAH!って言えいっ!』ファイナル. Marshall Amplification, 2010. október 28. [2011. július 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  83. ↑ a b (Japánul) SCANDAL LIVE TOUR 2011 『Dreamer』. Marshall Amplification, 2011. június 20. [2011. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  84. ↑ (Japánul) (2010. július 27.) „SCANDAL　<<使用機材”. Go!Go! Guitar XII. (9).  
  85. ↑ http://natalie.mu/music/news/139117
  86. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=fdwJ34th1XM
  87. ↑ (Japánul) ルー=ガルー. Lg-anime.com. Production I.G. (Hozzáférés: 2012. április 1.)
  88. ↑ (Japánul) Ky: 「ELSWORD」，新NPCデイジー役でガールズバンド「SCANDAL」のMAMIさんが声優に初挑戦。収録現場を映したWeb番組が本日配信に. 4Gamer.net, 2011. június 22. (Hozzáférés: 2012. április 1.)

További információk szerkesztés

 
A Wikimédia Commons tartalmaz Mami (zenész) témájú médiaállományokat.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Mami_(zenész)&oldid=26570087”