A hungarofónia, akárcsak a frankofónia, egy nyelvet beszélő közösséget jelöl. Nem mindenki francia, aki beszéli a francia nyelvet, nemcsak a magyarok beszélnek magyarul. A nemzetnél szélesebb közösség, de kulturális fogyasztóként alapvetően a közös nyelvet választja.