Üdvözlök mindenkit!

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Freewales!
English language.svg If your Hungarian is sub-optimal, please click here.
Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.
Books-aj.svg aj ashton 01f.svg A Wikipédia alapelvei
A projekt alapvető elvei, céljai
Bible scroll template.svg Wikifogalmak szójegyzéke
A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
BildBenutzer.gif Szerkesztői lap
Bemutatkozhatsz
a többieknek saját szerkesztői lapodon
Commons-logo-en.svg Felküldési útmutató
Ha olyan fényképet akarsz felküldeni, amit magad készítettél, feltöltheted az összes Wikimédia-projekt közös tárhelyére, a Wikimédia Commonsra
Szócikkírásnál, illetve módosításnál ne másolj más weblapokról, illetve mindig tüntesd fel forrásaidat!
Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a OOUI JS signature icon LTR.svg gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

Internet-mail.svg  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: PallertiLapin.svgthe cave of Caerbannog 2019. december 17., 21:04 (CET)

PróbalapodSzerkesztés

Szia, áthelyeztem a kezdeményedet a Te próbalapodra (Szerkesztő:FREEWALES/próbalap), a képernyőn fent van rá közvetlen link (asztali megjelenítésben), rossz helyen hoztad létre, egy IP-cim allapjaként. --Pallerti the cave of Caerbannog 2019. december 17., 21:06 (CET)

UserboxSzerkesztés

Szia, elnézést kérek, hogy belenyúltam a szerkesztői lapodba, de az az userbox, amit betettél, létrehozott egy javíthatatlan kategóriát, ezért egy teljesen azonos küllemű (bár nem jobbra rendezett) userboxszal helyettesítettem. Nem te rontottad el, az eredeti userbox ilyen fura. Kösz, szia Palotabarát vita 2020. szeptember 11., 02:08 (CEST)


Ok, köszi (FREEWALES)

TajvanSzerkesztés

Szia! Erre kérlek adj meg megbízható forrást. Köszönöm Xia Üzenő 2020. november 5., 20:33 (CET)

-Szia! https://en.wikipedia.org/wiki/Tuva#cite_note-ROC-50, tulajdonképpen az angol Tuva szócikk forrása alapján írtam, egyébként több helyen is írnak róla, pl itt: Russia beyond: A survival guide to the Tuva Republic, mondjuk ez annyira nem komoly forrás. Amúgy a cikkben szereplő ,,Taivan területi követelései" térképen is ott van Tuva, aranyszínnel mongóliától ÉK-re. Ha az jó, lefordítom ezt az angol nyelvű leírást és beteszem lábjegyzetként.
Köszi, hogy szóltál! Üdv: – FREEWALES vita 2020. november 5., 22:38 (CET)

  • Joó, megcsináltam, remélem így korrekt – FREEWALES vita 2020. november 5., 23:04 (CET)

Thaiföld gazdaságaSzerkesztés

Szia! Biztos jó a thai szavak átírása a szócikkben? (Illetve nincs minden átírva benne). Xia Üzenő 2020. november 14., 21:38 (CET)

Üdv Xia! Nem, nem, nagyon nem, muszáj lesz vkit megkérnem, hogy segítsen a thai szavak átírásában, sajnos csak laikus vagyok délkelet-ázsiai témákban. A cikkben a Mo. médiában illetve az atlaszomban szereplő alakokat igyekeztem használni. Amit most fejeztem be cikket, a Doi Inthanon hegyről, na ebben is van egy csomó név, amiről fogalmam sincs hogy kell átírni.

  • Pl: Eleve, lehet, hogy Doi Intanon lenne a helyes név?

Tudsz segíteni esetleg abban hogy kell magyarítani az alábbi neveket?

  • Naphamethinidon
  • Naphaphonphumisiri

Ha ismersz vkit, aki tudna ebben segíteni, írj légyszi
Előre is köszi: – FREEWALES vita 2020. november 14., 22:23 (CET)

AláírásSzerkesztés

Szia! aláíráshoz kérlek használd a négy hullámvonalat vagy az aláíró gombot (vagy használd a válaszezközt (a szerkesztők aláírása és a dátum utáni [válasz] gomb). Ha manuálisan teszed be az aláírásod, egyrészt nem lesz dátumbélyeg, másréészt a válasz gomb nem fog működni a többi szerkesztőnek. Köszi :) Xia Üzenő 2020. november 16., 21:37 (CET)

Másrészt, ha itt írsz nekem kérést , használd a válaszezközben a az emberke plusz jellel gombot, vagy kóddal a {{sl|ping}} sablont, mert nem tudhatom, hogy írtál ide nekem, ha megjelölsz, akkor viszont kapok róla értesítést. Xia Üzenő 2020. november 16., 21:38 (CET)
Á, hogy ilyen is van! Köszi@Teemeah FREEWALES vita 2020. november 16., 22:48 (CET)
Nincs mit. Xia Üzenő 2020. november 16., 23:19 (CET)

Próbalap + kategóriaSzerkesztés

Szia!

Légy szíves, olvasd el ezt: Wikipédia:Kategóriák#Próbalapos szerkesztés „kategorizálása”

A próbalapodon nem láttam hol szúrtad be a "Fizikai alapfogalmak" kategóriát, ezért kénytelen voltam törölni. Ha megtalálom, akkor megjegyzésbe tettem volna, ahogy az idézett linken le van írva. Kérem megértésedet. misibacsi*üzenet 2020. november 25., 21:24 (CET)

Köszönöm hogy szóltál @misibacsi, mostantól odafigyelek erre FREEWALES vita 2020. november 25., 23:32 (CET)

AláírásSzerkesztés

Szia!

Hogy egy alternatív véleménnyel is találkozzál: nekem például semmi bajom sincs azzal, hogy az aláírásodban csupa nagybetű van. Persze, ha meg akarod változtatni a nevedet, szíved joga, de ha nem, akkor sincs semmi baj.

Egy alternatív lehetőség az, hogy a beállítások között, a Szerkesztői adatok fülön, az Aláírás szakaszban a jelenleg -- valószínűleg üres -- téglalapba beírod, azt a szöveget, amit az aláírásodban a "FREEWALES" szó helyén látni szeretnél (például "Free Wales" vagy "freeWales"). Ha ezt csinálod, az aláírásod megváltozik de mögötte a felhasználói neved változatlan marad. Ez kisebb hercehurcával jár, mint a bürokratáktól névváltoztatást kérni. Próbáld ki, ha kedved van, a végén pedig, ha vissza akarsz térni a jelenlegi állapothoz, egyszerűen ürítsd ki azt a téglalapot.

Ha rám hallgatsz, azt csinálsz, amit akarsz.

--Malatinszky vita 2020. december 10., 23:20 (CET)

Köszi, hogy írtál tanácsokat @Malatinszky, végül megváltoztattam a nevem. Szerencsére gyors volt és kb hercehurca mentes. Freewales vita 2020. december 11., 08:32 (CET)

TuvaiakSzerkesztés

Szia! Ha cirill ábécét használnak, akkor a tuvai nyelvű szavakat át kéne írni magyarosra, ez a hibrid formáció a neveknél elég fura. Xia Üzenő 2020. december 11., 20:10 (CET)

Ugyanez a helyzet a Dauriai tájakkal, nagyon furák a szavak, különösen a térképen, ahol mixelve van az orosz valami angolosított átírással. Ezeket javítani kellene, a verseny egyik szabálya, hogy magyaros átírás kötelező a szócikkekben. Ha nem megy egyedül, a nyelvi kocsmán lehet segítséget kérni. Üdv Xia Üzenő 2020. december 11., 20:13 (CET)

Oké végignézem Freewales vita 2020. december 11., 21:03 (CET)

Szia @Teemeah:! Végignéztem a cikkeimben szereplő neveket, összegyűjtöttem a cirill betűs és az angol alakot, majd az orosz/mongol nevet kimondattam a google-fordítóval és fonetikusan leírtam. Rájuk tudsz esetleg pillantani, hogy nagy vonalakban jók-e? – Freewales vita 2020. december 13., 20:17 (CET)


  • Даурский (Daursky) - Daurszki
  • Хэнтэй (Khentii) - Hntei
  • Зун-Торей (Zon-Torey) - Zon Tárij
  • Соловьевск (Solov'evsk) - Szolovjovszk
  • Эрээнцав (Ereentsav) - Ereéncaf
  • Кулусутай (Kulusutay) - Kuluszutáj
  • Одон-Челон (Adon Chelon) - Ádon-Csilon



  • Урянхайцы (Uriankhai) - urinhajce
  • Сайнхо Намчылак, (Sainkho Namtchylak) - Száinho Namcsilak
  • Буян-Бадыргы, Монгуш - (Mongush Buyan-Badyrgy) Bujan-Badargi Mangus
  • Кара-оол, Шолбан Валерьевич , (Sholban Kara-ool) - Salban-Kara-ol
  • Чургуй-оол Намгаевич Хомушку, (Churgui-ool Khomushku)- Csurguj-oul Namgaevics Hamusko
  • Чинаг, Галсан (Galsan Tschinag)- Galszan Csinag
  • Кувезин, Альберт Будачиевич, (Albert Kuvezin) - Albert Kovezin
  • Бызанчи, (Byzaanchy) - büzancsi
  • Амырга (Amyrga)- amürga
  • Цуур (Tsuur) - szuur


  • Новый Дурулгуй, (Novyy Durulguy) - Novi Dorolguj
  • Кубухай (Kubukhay) - Kubuhháj
  • Будулак (Budulak) - Budulak
  • Будулак (Budulak) - Budulak
  • Nyizsnyij Caszucsej
  • Кулусутай (Kulusutay) - Kuluszutáj
  • Буйлэсан (Buylesan) - Builiszan
  • Новая Заря (Novaya Zarya) - Novaja Zarja
  • Шерловая Гора (Sherlovaya Gora) - Novaja Zarja
  • Новая Заря (Sherlovaya Gora) - Serlovaja Gará
  • Борзя (Borzja) - Borzja
  • Харанор (Kharanor) - Haránor
  • Даурия (Dauriya) - Haránor
  • Zabajkalszk
  • Соловьевск (Solov'evsk) - Szolovjovszk
  • Эрээнцав (Ereentsav) - Ereéncaf
  • Хөх Нуур (Khukh Lake) - Hahha-tó
  • Дашбалбар (Dashbalbar) - Dasbalbar
  • Баяндун (Bayandun) - Bjandun
  • река Дучийн-Гол (Reka Duchiyn-Gol) - Réká Ducsin-Gol


Szia! Az átírásra van irányelvünk: WP:CIRILL, illetve Wikipédia:Cirill betűs mongol nevek átírása, szóval nem kell Google Translate-re hagyatkozni, plusz az átírás nem lehet kiejtési útmutató (sok mindennek hallhatod, ami nem az valójában, pláne ha nem beszéled a nyelvet). Xia Üzenő 2020. december 13., 21:42 (CET)

Hát ez a táblázat tényleg totálisan mást ír, mint ami a kiejtés mond, valószínűleg ehhez a munkához én kevés vagyok (Valaki tanácsolta a g translate-es kimondást, még thai neveknél). Kiteszem az átírás-sablont a cikkre, megkérdezem a nyelvi kocsmafalasakat és további szép napot neked. (oroszul megszeretnék tanulni valamikor, de a mongol nincs tervbe véve...) Tervezek etióp témákban is szerkeszteni, a ge'ez betűkhöz nincs valami magyar átírás? Én nem találtam semmi hivatalosat. Freewales vita 2020. december 14., 08:59 (CET)
Megtaláltam, hogy hol van az etióp átírást (Ligeti Lajos – Terjék József: Keleti nevek magyar helyesírása. (hely nélkül): Akadémiai. 1981. ISBN 963052080x Terjedelme 960 oldal.), a 8.oldalon, de nincsen hozzáférésem a kiadványhoz Freewales vita 2020. december 14., 12:20 (CET)

Ázsia-hónap 2020Szerkesztés

  Részvételért az Ázsia-hónapban
Köszönjük, hogy részt vettél az idei Ázsia-hónap szócikkíró versenyen! Xia Üzenő 2020. december 16., 19:07 (CET)
Szívesen :) Freewales vita 2020. december 16., 20:46 (CET)

Wikipedia Asian Month 2020 PostcardSzerkesztés

Dear Participants, Jury members and Organizers,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

  • This form will be closed at February 15.
  • For tracking the progress of postcard delivery, please check this page.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Wikipedia Asian Month 2020 PostcardSzerkesztés

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the Google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

SriSzerkesztés

Sajnálom, hogy törölted hozzászólásod a szőnyegről. főleg azért, mert a problémát megfogalmazó saját maga is komoly forráskezelési problémákkal küzd, lásd a bürófalat vagy a vitalapját. A cikk a közösséget megjelenítő két "kolléga" véleményétől függetlenül kiemelt minőségű. – Burumbátor Súgd ide! 2021. március 25., 10:04 (CET)

  • Természetesen továbbra is fenntartom a véleményem, hogy a szócikk egyszerűen gyönyörű és minden elismerésem Beaujolais szerkesztőtársunké. (Furcsállom is, hogy nem kapta meg a kiemelt státuszt.) A bejegyzésemet csak azért töröltem, mert visszatekintve nem találtam vitalapra valónak, offtopic tartalom.– Freewales vita 2021. március 25., 10:50 (CET)