IrBarat

Köszöntünk a magyar Wikipédiában, IrBarat! Ha még nem tetted, érdemes elolvasnod az irányelveket és a gyakran felmerülő kérdéseket. A szerkesztést a Homokozóban gyakorolhatod. Ha bármi kérdésed lenne, amire nem találsz választ a Segítség! lapokon, akkor a portán vagy a kocsmafalon érdeklődhetsz. Kérjük, különösen ügyelj a felküldött szövegek és képek jogtisztaságára! Ha van kedved, írhatsz magadról pár szót a felhasználói lapodon (pl. érdeklődési körödről, nyelvtudásodról). A személyes vitalapokat üzenőfalként használjuk, ez az üdvözlet is példa rá. A vitalapokon így írhatod alá hozzászólásaidat: ~~~~. Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást! - Iller :o 2006. november 25., 18:57 (CET)

Légy szíves tegyél a mondatvégi pont után egy szóközt, tipográfiailag így helyes. Köszi! SyP 2007. február 7., 11:58 (CET)

Tömeggyilkosok

Bocsi, nem tudtam, hogy ez így hivatalosan meg van fogalmazva, hogy honnantól tömeggyilkos valaki. Viszont az általad belinkelt cikkben is van, aki „csak” 3 embert lt meg; akkor most nem értem. – Alensha ^üzi 2007. április 4., 21:08 (CEST)

Enkeládusz

Szia! Gyorsabban fordítod, mint ahogy össze tudom vetni az angol változattal... A fordításod nekem egyébként tetszik, de (legalábbis az angolhoz képest) néha értelmi elcsúszások vannak. Mondjuk nem komoly egyik sem, de még fogok turkálni a szócikkben. Perihelion 2007. november 17., 00:23 (CET)

Boldog születésnapot

Igaz, négy napot késtünk a felköszöntéseddel, de boldog első wikiszületésnapot kívánunk neked magam és a wikipédisták nevében! wikiszülinap bizottság

Zászlósor

Szia! Most nézem, h. még tavaly irtad a zászlósoros cikk vitalapján, h. eléggé benne vagy a témában. Azóta esetleg van valami újabb infód hozzá? Kössz.– Kun ^vita 2008. április 2., 12:08 (CEST)

Örülük, ha csinálod, köszi! Az említett oldalon az van hogy a tört. zászlós részt az a Cs. Kottra Györgyi irta akire már amúgy is hivatkozunk egy cikk alapján. Viszont lehet h. írni kéne neki, mert az meg zavaros, hogy azon a honlapon meg nem ugyanazokból áll a zászlósor, mint amit ő maga mondott az idézett cikkben. Pl. itt az 56-os nincs benne, van helyette más. – Kun ^vita 2008. június 18., 21:25 (CEST)

Re:Vend nevek

Szervusz! Nos kapásból ajánlhatom ezt a tanulmányt: A felsőszölnöki plébánia névrendszere. Itt felsorolja Fülöp László a 18. századi családneveket, van közöttük elég sok olyan ami kihalt, mint az Inasits. A tanulmány azért jó, de pár tárgyi tévedést tartalmaz, mint azt, hogy én falum Permise (Kétvölgy) egyházilag Felsőszölnökhöz tartozott, valójában nem így van, de ettől eltekintve hasznosnak tartom, mert amikor családfát kutatok Felsőszölnökön, akkor ez alapján azonosítom be a kibetűzhetetlen írással írt neveket. Aztán ajánlhatom még a Radix Indexet, ahol a Muravidéki községek nevei is rajt vannak, az alapján lehet tájékozódni, milyen családok hol éltek. Hogy a falvak neveit megtalálhasd ehhez nézd meg a szlovén wikin a Szlovén települések magyar neveinek listáját, ott mindig az első magyar nevet nézzed (pl. Arijanci-Andorháza, Bratonci-Murabaráti), mert az utána jövők általában régi nevek.
Én is készülök írni egy cikket környékünk szlovén családneveiről és házneveiről, de azt a jövő évre halasztottam, most két másik témával vagyok elfoglalva. De egyes nevek jelentését ismerem, vagy ki tudom következtetni mit is jelenthet.
Részletesebben is akarok foglalkozni ezzel a témával, ehhez elsődlegesen a családfakutatás ad információkat.

Szlovén nyelvtanulással kapcsolatban nem tudom mit tanácsolhatnék. Mi otthon nyelvjárásban beszéltünk, ovódában, iskolában, gimnáziumban és itt az egyetemen is tanulom egyaránt a dialektust és az irodalmi nyelvet. Az Online antikváriumból a Mukics-féle nyelvtankönyvet szokták ajánlani az iskolán kívüli tanuláshoz. További ehhez hasznos könyv a Magyar-szlovén frazeológiai szótár, a Hradil-féle magyar-szlovén és szlovén magyar szótárt most nem találom, nem tudok képet mutatni róla. Tanfolyami oktatásról nincs tudomásom, Budapesten és Vasban Szombathelyen és Gotthárdon lehet tanulni szlovén még. Vannak magyar-szlovén online szótárak az interneten.

Ezenkívül nekem vannak otthon vend szótáraim, az egyik hármas nyelvű vend-szlovén-magyar, de az itteni rábavidéki dialektust dolgozza föl, a másik pedig a régi vend irodalmi nyelv szótára, de az csak vend-szlovén. [törölt kép] Doncsecz^{Töj njaš spor.} 2009. február 10., 08:46 (CET)

Blogok

Szia! A wikin általában nem preferáljuk a blogok szerepeltetését, egyrészt magasfokú szubjektivitásuk, másrészt részleges reklámjellegük miatt. Indokolt esetben azonban el lehet térni ettől. Ha ténylegesen semmilyen más magyar nyelvű oldal nem foglalkozik a műfajjal, akkor külső hivatkozásként vissza kell tenni. Viszont visszahelyezésnél a szerkesztési összefoglalóban tanácsos jelezni ezt, utólagos problémák elkerülése végett. Köszi a megértésedet és további jó szerkesztést --Istvánka ^posta 2011. június 14., 11:08 (CEST)