Benin-város.

szerkesztés

Miért is tettem ki a sablont, jogosan... https://en.wikipedia.org/wiki/Benin_City.

Hatalmas a szakadék a két cikk mérete, és ezzel együtt az információk mennyisége között, Erre az apróságra szerettem volna felhívni a figyelmet.

Nincs is kitéve a csonk sablon. Balabenc vita 2025. május 15., 10:22 (CEST)Válasz

Ha nem tűnt fel, a cikkek zöménél óriási a különbség a huwiki és az enwiki között. Mondtuk már hogy az enwiki e téren nem releváns.
Még kiteheted a csonk sablont. Illetve már nem, mert más kirakta. Legközelebb te is azt használd légyszíves. M. V. डाक 2025. május 15., 11:32 (CEST)Válasz

Akadályozás - már másodjára.

szerkesztés

Észreveszek egy elavult vagy hiányos magyar wiki cikket, aztán feljavítom, az eredeti forrásokkal.

Vagy te vonod vissza a szerkesztéseidet a hagyományos afrikai vallásoknál, vagy én fogom.

Egy teljes szakaszcímet kitörölsz önkényesen, a kapcsolódó szócikkek között feltűntetett két hiányzó közül az egyiket (népi vallás) le akartam fordítani pár nap múlva. Balabenc vita 2025. május 17., 20:03 (CEST)Válasz

Most hogy mondod, tényleg nem kellett volna hozzányúlnom a cikkhez. Ehelyett rá kellett volna nyomnom kb. két sablont, hogy a gépi fordítás után stilisztikai és egyéb javításra szorul. Idő és energiaspórolás lett volna. M. V. डाक 2025. május 17., 20:15 (CEST)Válasz
Na látod. Balabenc vita 2025. május 17., 20:17 (CEST)Válasz
Még mehet rá. Ráfér. M. V. डाक 2025. május 17., 20:19 (CEST)Válasz
Elárulom, hogy a következő tervem a tubuk feljavítása lesz, mivel az idegen nyelvű anyagokhoz képest a magyar itt is nagyon kevés és tele van hibákkal. Ha annyira akarod, javítsd fel magad. Balabenc vita 2025. május 17., 22:40 (CEST)Válasz
Hát nem tudom, hogy a fordításaid feljavításnak nevezhetők-e. Lehet hogy jobban jár a magyar olvasó, ha átmegy az enwikire, aztán egy kattintással maga fordítja le a cikket, minthogy a te rosszul fordított, sok helyen érthetetlen, piros linkekkel teli változatod olvassa, amiből a következő évszázadban se lesz a huwikin cikk. M. V. डाक 2025. május 18., 05:01 (CEST)Válasz