Szijj Ferenc

(1958) magyar író, költő, műfordító, könyvtáros, szerkesztő
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. április 15.

Szijj Ferenc (Szombathely, 1958. október 18. –) József Attila-díjas magyar író, költő, műfordító, könyvtáros, szerkesztő.

Szijj Ferenc
Született1958. október 18. (66 éves)
Szombathely
Állampolgárságamagyar
Nemzetiségemagyar
Foglalkozásaíró, költő, műfordító, könyvtáros, szerkesztő
Iskolái
Kitüntetései
A Wikimédia Commons tartalmaz Szijj Ferenc témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Életpályája

szerkesztés

1977-ben érettségizett a Nagy Lajos Gimnáziumban. Egyetemi tanulmányait a József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának magyar-német szakán végezte el 1978–1984 között. 1984–1988 között a fővárosi Egyetemi Könyvtár könyvtárosa volt. 1989–1996 között a Nappali ház szerkesztője volt. 1989-90-ben az Eötvös József Gimnáziumban tanított. 1993–2008 között a Magyar Íróválogatott tagja volt.

...a versforma, a ritmus és a rím

nincs a legfőbb prioritásaim között.

– Szijj Ferenc: Jegyzet a jegyzethez
  • A lassú élet titka (versek, 1990) JAK
  • A futás napja (elbeszélések, 1992) JAK
  • A nagy salakmező (versek, 1997) Jelenkor
  • Kéregtorony (versek, 1999) Jelenkor
  • Szuromberek királyfi (meseregény, 2001)
  • A kulcs árnyéka (versek, a szerző kiadása, Budapest, 2004)
  • A hurok belseje. Közmeghallgatás (2004)
  • Kenyércédulák (versek, 2007)
  • Zöldség Anna és a beszélő póniló (mesék, 2008)
  • Szijj Ferenc–Peter Waterhouse: Gedichte zweisprachig – versek két nyelven; Kortina, Wien–Budapest, 2008 (Dichterpaare + CD)
  • Agyag és kátrány – Fényleírás (versek, 2014) Magvető Kiadó
  • Növényolimpia; Magvető, Budapest, 2017
  • Igazi nevek; Magvető, Budapest, 2019
  • Ritka események; Magvető, Budapest, 2022

Műfordításai

szerkesztés
  • Michael Donhauser: Kérvény a réthez (1995)
  • Heinrich von Kleist: O... márkiné (1997)
  • Adalbert von Chamisso: Peter Schlemihl csodálatos élete (Babarczy Eszterrel, 1997)
  • Német aforizmák (Babarczy Eszterrel, 1997)
  • Franz Kafka: Elbeszélések I-II. (1997)
  • Thomas Bernhard: A pince: kivonulás (2007)
  • Franz Theodor Csokor: Utolsó óra (2008)
  • Peter Handke: A tekebábok felborulása egy falusi tekepályán (2008)
  • Marlen Haushofer: Elidegenedés (2008)
  • Robert Menasse: Don Juan de la Mancha avagy A vágy iskolája (2010)
  • Peter Waterhouse: Háboru és világ (Kalligram Kiadó, 2012)
  • Peter Bichsel: Enyhe szellő a tenger felől: 21 novella (2013)
  • Verena Rossbacher: Sóvárgás sárkányra; L'Harmattan, Budapest, 2013 (Valahol Európában)
  • Sylvester Stallone: A színfalak mögött; Vintage Media, Budapest, 2015
  • David WagnerJochen Schmidt: Odaát és odaát. Két német gyerekkor (2016)
  • Bernard Schlink: Olga (2018)

Díjai, kitüntetései

szerkesztés

További információk

szerkesztés