Főmenü megnyitása

A kapnikbányai Tatároszlop műemlékké nyilvánított szobor Romániában, Máramaros megyében. A romániai műemlékek jegyzékében az MM-III-m-A-04808 sorszámon szerepel.

Tatároszlop
Cavnic Tatar Pole Monument 2011.jpg
Közigazgatási adatok
Ország Románia
Település Kapnikbánya
Hely Str. Tătarilor, oraș Cavnic
Elhelyezkedése
Tatároszlop (Románia)
Tatároszlop
Tatároszlop
Pozíció Románia térképén
é. sz. 47° 39′ 30″, k. h. 23° 50′ 08″Koordináták: é. sz. 47° 39′ 30″, k. h. 23° 50′ 08″
A Wikimédia Commons tartalmaz Tatároszlop témájú médiaállományokat.

TörténeteSzerkesztés

Az oszlop tatárok feletti 1717-es győzelemnek állít emléket. 1852-ben I. Ferenc József látogatása alkalmából emléktáblát illesztettek rá.

LeírásaSzerkesztés

Az oszlop három méter magas, felirata: „Anno 1717. usque hic fuerunt tartari.” Az 1852-ben elhelyezett tábla szövege: „"AVE CELSE VIATOR! / TRISTIS HAEC FUIT ORA PRIUS, / GRASSANTIBUS TARTARIS, ANNO QUEM SIGNAT HIC / LAPIS. AST NUNC TRANSEUNTE FRANCISCO REGE TOTO / GESSIT PECTORE".”

HivatkozásokSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés

  • Lista monumentelor istorice: Județul Maramureș. Ministerul Culturii, 2015. (Hozzáférés: 2017. január 28.)
  • Szatmár vármegye. In Magyarország vármegyéi és városai: Magyarország monografiája. A magyar korona országai történetének, földrajzi, képzőművészeti, néprajzi, hadügyi és természeti viszonyainak, közművelődési és közgazdasági állapotának encziklopédiája. Szerk. Borovszky Samu. Budapest: Országos Monografia Társaság. 1908.