Tavaszi szél vizet áraszt
moldvai-csángó népdal
A Tavaszi szél vizet áraszt című moldvai-csángó népdalt Veress Sándor gyűjtötte a moldvai Bogdánfalván 1930-ban.
| Tavaszi szél vizet áraszt | |
| Műfaj | magyar népdal |
| Hangfaj | Lá-hexachord |
| A kotta hangneme | D moll |
| Sorok | A B Av Avv |
| Hangterjedelem | ♭3–5 VII–5 1–5 1–5 |
| Kadencia | 4 (VII) 1 |
| Szótagszám | 8 6 8 6 |
| Előadásmód | Allegretto |
| A gyűjtés adatai | |
| Gyűjtő | Veress Sándor |
| A gyűjtés helye | Bogdánfalva |
| A gyűjtés ideje | 1930 |
| (Vár)megye | Moldva |
| Kiemelt források | |
| Bartók-rend | 11207 |
| Dobszay | 309A |
| Vargyas | 0130 |
Feldolgozás:
| Szerző | Mire | Mű | Előadás |
|---|---|---|---|
| Vásárhelyi Zoltán | két egynemű szólam | Erdő-mező, 3. kotta | |
| Weiner Leó | zongora | Magyar népi muzsika, 14. darab | [1] |
| Ádám Jenő | ének, zongora | Tavaszi szél | |
| Szőllősy András | zongora | Virágének |
Kotta és dallam szerkesztés
Tavaszi szél vizet áraszt, |
Hát én immár kit válasszak, |
Zöld pántlika, könnyű gúnya, |
De a fátyol nehéz ruha, |
Megjegyzés: változatai (csak szöveg) már Kriza János Vadrózsák c. gyüjteményében (Kolozsvár 1863) is szerepelnek, pl. a 422. sz.
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Weiner Leó: Hungarian Folk Music Op. 42 - I. Easy piano pieces: Tavaszi szél. Kassai István YouTube (2003. december 2.) (Hozzáférés: 2016. április 25.) (audió)
Források szerkesztés
Weblapok:
- Tavaszi szél. Magyarnóta (Hozzáférés: 2016. január 30.) (szöveg, kotta és audió)
- Tavaszi szél vizet áraszt. Magyar Természetbarát Szövetség (Hozzáférés: 2016. január 30.) (szöveg és kotta) arch
Népdalgyűjtemények:
- Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 345. o. ISBN 978 963 88686 9 5
- Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 14. o.
- Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 295. kotta
- A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 134. o.
Feldolgozások:
- „Röpülj páva”: Húsz népdal. Összeállította: Járdányi Pál. Budapest: Zeneműkiadó Vállalat. 1963. 22–23. o. 17. darab
- Vásárhelyi Zoltán: Erdő-mező: Népdalok, úttörő- és forradalmi dalok kétszólamú feldolgozásban. (hely nélkül): Zeneműkiadó Vállalat. 1963. 3.kotta
- Muszty Bea – Dobay András: Csalamádé: Nagy Daloskönyv. 1. kötet (hely nélkül): Muszty-Dobay Bt. 2003. 107. o. gitárkísérettel
- Kilenc szerző 44 kis zongoradarabja magyar népi dallamokra: I. füzet. Szerkesztette és összeállította Reschofsky Sándor. Nyolcadik kiadás. Budapest: Zeneműkiadó Vállalat. 1963. 19. kotta (Szőllősy András feldolgozása)
Felvételek szerkesztés
- Tavaszi szél vizet áraszt: 1. változat. Énekli: Csóka Anita YouTube (2015. április 4.) (Hozzáférés: 2016. január 30.) (audió)
- Tavaszi szél vizet áraszt (gyerekdal, rajzfilm gyerekeknek). YouTube (2013. október 1.) (Hozzáférés: 2016. január 30.) (videó)
- Tavaszi szél vizet áraszt. Tekeres Sándor Nótakedvelők klubja (Hozzáférés: 2017. január 5.) (audió) arch 1:35-ig.
- Tavaszi szél vizet áraszt (reklám). YouTube (2020. április 8.) (Hozzáférés: 2020. április 8.) (videó)
Külföldi előadók:
- Tavaszi Szel Vizet Araszt. Előadó: Queen együttes YouTube (2009. június 12.) (Hozzáférés: 2016. január 30.) (videó)
- Tavaszi szél vizet áraszt. Előadó: Damenes Aften kórus (Norvégia) YouTube (2015. május 14.) (Hozzáférés: 2016. január 30.) (videó)
- Tavaszi szél. Előadó: Astana Philharmonic Chamber Choir (Kazahsztán) YouTube (2015. május 14.) (Hozzáférés: 2016. január 30.) (videó)
- Tavaszi szél vizet áraszt. Előadja: Astrolabium kórus (Lengyelország) YouTube (2015. május 14.) (Hozzáférés: 2016. január 30.) (videó)
Egyéb:
- A Tavaszi szél dallamán innen és túl. Folkrádió.hu (2015. május 29.) (Hozzáférés: 2016. április 16.) arch
