A Vén csontok (eredeti cím: Old Dogs) 2009-ben bemutatott amerikai vígjáték, melyet Walt Becker rendezett.

Vén csontok
(Old Dogs)
2009-es amerikai nagyjátékfilm

Old Dogs Logo Black.svg
A film moziplakátja
A film moziplakátja
Rendező Walt Becker
Producer Peter Abrams, Robert L. Levy, Andrew Panay, Brian Robbins
Vezető producer Garrett Grant
Műfaj
Forgatókönyvíró David Diamond, David Weissman
Főszerepben Robin Williams
John Travolta
Seth Green
Matt Dillon
Kelly Preston
Zene John Debney
Operatőr Jeffrey L. Kimball
Vágó Ryan Folsey, Tom Lewis
Jelmeztervező Joseph G. Aulisi
Díszlettervező David Gropman
Gyártás
Gyártó Walt Disney Pictures
OrszágUSA
Nyelv angol + magyar (szinkron)
Forgatási helyszín Connecticut
Játékidő 88 perc
Költségvetés 35 millió dollár
Forgalmazás
Forgalmazó Magyarország Fórum Hungary
USA Walt Disney Studios Motion Pictures
BemutatóUSA 2009. november 25.
Magyarország 2010. január 21.
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel 96 753 696 dollár
További információk

A főszereplők Robin Williams és John Travolta, kisebb szerepekben feltűnik Kelly Preston, Matt Dillon, Justin Long, Seth Green, Rita Wilson, Dax Shepard és Bernie Mac.

2009. november 25-én mutatták be a mozikban, és 2010. március 9-én adták ki DVD-n.

Annak ellenére, hogy a film negatív kritikákat kapott az értékelőktől, bevételi szempontból felülmúlta elkészítésének költségeit. A filmet Bernie Mac (aki 2008 augusztusában hunyt el, és ez volt a színész utolsó filmszerepe) és Jett Travolta (John Travolta fia, aki 2009 januárjában halt meg) emlékének ajánlották.

A 30. Arany Málna-gála ünnepségen a Vén csontokat négy kategóriában jelölték Arany Málna díjra: a legrosszabb film, a legrosszabb színész (John Travolta), a legrosszabb színésznő (Kelly Preston) és a legrosszabb rendező (Walt Becker). A kanadai rocker, Bryan Adams írta a film betétdalát, a „You've Been a Friend to Me”-t.

TörténetSzerkesztés

Dan Rayburn (Robin Williams) és Charlie Reed (John Travolta) legjobb barátok és társtulajdonosok egy sikeres sportmarketing cégnél. A nemrégiben elvált Dan hét évvel ezelőtt vette feleségül vette álmai asszonyát, Vickit (Kelly Preston), miután Charlie elrángatta barátját egy trópusi nyaralásra. Azonban a nász rövid életű volt.

Hét évvel később Vicki újra felbukkan és elmondja Dannek, hogy rövid házasságukból ikrek születtek: Zach (Conner Rayburn) és Emily (Ella Bleu Travolta). A környezetvédő aktivista Vicki azonban két hétre börtönbe kerül, ezért arra kéri a gyereknevelés terén abszolút tapasztalatlan Dant, vigyázzon gyermekeikre, amíg ő letölti a büntetését. Dan beleegyezik, de csak akkor, ha Charlie is segít neki.

SzereplőkSzerkesztés

Színész Szerep Magyar hangja[1]
Robin Williams Dan Rayburn Mikó István
John Travolta Charlie Reed Csankó Zoltán
Kelly Preston Vicki Greer Bertalan Ágnes
Seth Green Craig White Seszták Szabolcs
Lori Loughlin Amanda Szávai Viktória
Ella Bleu Travolta Emily Greer Győriványi Laura
Conner Rayburn Zach Greer Bogdán Gergő
Rita Wilson Jenna Kovács Nóra
Sab Shimono Yoshiro Nishamura Cs. Németh Lajos
Matt Dillon Barry, a csapatvezető Kőszegi Ákos
Justin Long Adam, a csapatvezető Karácsonyi Zoltán
Bernie Mac Jimmy Lunchbox Kerekes József
Dax Shepard Gary, biztonságosító Szatmári Attila
Luis Guzmán Nick, biztonságosító

FogadtatásSzerkesztés

Bevételi adatokSzerkesztés

A bemutató héten a 35 millió dollárból készült film 16 894 511 millió dolláros bevétellel nyitott a mozikban. Az Egyesült Államokban 47 261 636, míg a többi országban 47 261 636 dollárt, összesen 96 753 696 dollárt termelt.[2]

Kritikai visszhangSzerkesztés

A film kritikai fogadtatása negatív volt. A Rotten Tomatoes weboldalon 110 kritika összegzése alapján 5%-os értékelést kapott. Az oldal összegzése szerint a szereplők hiába próbálkoznak a mozivásznon, a Vén csontok egy kiszámítható és majdnem minden szellemességet nélkülöző alkotás.[3]

Arany Málna-jelölésekSzerkesztés

A 30. Arany Málna-gálán a filmet négy kategóriában jelölték Arany Málna díjra. John Travoltát – a Vén csontok mellett olyan filmjeiért, mint a Háború a Földön (2000), a Telitalálat (2000), A vér kötelez (2001) és a Kardhal (2001) – „Az évtized legrosszabb színésze” címre is jelölték.[4]

Kategória Jelölt Eredmény
Legrosszabb film Jelölve
Legrosszabb színész John Travolta Jelölve
Az évtized legrosszabb színésze Jelölve
Legrosszabb női mellékszereplő Kelly Preston Jelölve
Legrosszabb rendező Walt Becker Jelölve

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Old Dogs című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

JegyzetekSzerkesztés

  1. ISzDb - VÉN CSONTOK (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2014. január 4.)
  2. Old Dogs (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2021. február 3.)
  3. Old Dogs (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2021. február 3.)
  4. Brown, Lane: The Razzie Nominations: Who Got Snubbed? (angol nyelven). Vulture, 2010. február 1. (Hozzáférés: 2021. február 3.)

További információkSzerkesztés