Vakáción a Mézga család
A Vakáción a Mézga család 1980-ban futott magyar televíziós rajzfilmsorozat, amely 1978-ban készült. A Mézga család főszereplésével három sorozat készült, amelyek közül a harmadik (az első kettő az Üzenet a jövőből – A Mézga család különös kalandjai, 1969, és a Mézga Aladár különös kalandjai, 1972). Az előző két sorozattal ellentétben itt az epizódok nem különálló történetek, hanem egy cselekményszálat vezetnek végig.
| Vakáción a Mézga család | |
| Műfaj | szitkom, kaland |
| Író | Romhányi József |
| Rendező | |
| Hang | |
| Narrátor | Gálvölgyi János |
| Főcím | Mint egy képregény |
| Zeneszerző | Deák Tamás |
| Ország |
 Magyarország |
| Nyelv | magyar |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 13 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Vágó | Hap Magda |
| Operatőr |
|
| Részenkénti játékidő | 25 perc |
| Gyártó | Pannónia Filmstúdió |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Magyar Televízió |
| Eredeti sugárzás | 1980. június 15. – 1980. szeptember 7. |
| Első magyar adó | MTV1 / M1, M2, Minimax |
| Státusz | befejezett |
| Korhatár |
|
| Kronológia | |
| Előző | Mézga Aladár különös kalandjai |
| Következő | Mézga család és az ámítógép |
| További információk | |
IsmertetőSzerkesztés
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Hufnágel Pisti,[1] Paula első szerelme, akit az első sorozatban gyakran említettek, meghívja Mézgáékat Ausztráliába. Öt repülőjegyet küld, Mézgáék az ötödiket eladják Márisnak – azt gondolják, hogy majd az árából felruházkodnak. Máris azonban – korábbi tartozásaikra hivatkozva – csak 2000 Ft-ot ad Mézgáéknak. Mézgáék így eladják a bútoraikat, hogy pénzhez jussanak.
Amikor repülőgéppel megérkeznek Sydney-be, rendőrök kobozzák el a repülőjegyeiket. Kiderül, hogy Hufnágel Pisti otthagyta a léghajógyárat, s megszökött. Mézgáék csőbe bújva vészelik át az éjszakát. Géza cápaőr lesz, hogy alkalmi munkával megkeressék a repülőjegy árát a visszaútra. Egy magyar cápajelmezbe öltözött embertől megtudják, hogy nincs fizetés, a cápaügyelet hobbi. Utána Pisti üzlettársától, Szamektól megtudják, hogy a keresett Hufnágel Floridába ment. Mézgáék pénz híján bálákba bújnak, hogy potyautasként egy hajó elvigye őket oda, ám a Déli-sarkra jutnak. A sarki expedíció beviszi Mézgáékat a táborba, s ott az élelmet maguknak kell megszerezniük. Mézgáék beöltöznek, hogy az állatkertbe szánt fókákkal és pingvinekkel együtt elszállítsák őket is, de kisül a turpisság, s egy lakatlan szigeten kitszik őket. Itt földrengés lesz, majd vulkánkitörés, és egy új sziget jön létre, melyen a család partot ér.
Mézgáékat csónakokban érkező, bennszülöttek mentik meg. Velük eljutnak egy szigetig, utána pedig – egy félreértés következtében – börtönbe. Elviszi őket Dél-Amerikába egy jómódú hajós, akinek elrabolják a lányát. Mézgáék kiszállnak, hátha megtalálják, de a maffia rabságába kerülnek. Megszöknek. Paula és Kriszta Floridába repülnek, Mézga Gézát, Aladárt és Márist viszont rendőrségi fogdába viszik. Pauláék azonban ekkor sem találkoznak Hufnágel Pistivel. Púpos Bill egy bőröndben hamis dollárt küld Pauláéknak. Közben Gézáék is megszöknek. Indiában fut össze a család újra. Innen Afrikába mennek, zsoldosnak szegődnek, de csak alig sikerül elszökniük a gyilkos kommandótól. Megtudják, hogy Hufnágel olajsejk lett. Mint kiderül, azért hívta őket a sivatagba, hogy elrabolhassa a repülőgépet. Egy heroincsempész menti ki Mézgáékat a Szaharából, s elviszi őket Európába. Végül szerencsésen hazaérnek, otthon azonban kiderül, hogy amíg távol voltak, kirabolták a lakásukat.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
AlkotókSzerkesztés
- Rendezte: Nepp József, Ternovszky Béla
- Társrendezők: Bakda Edit, Bánki Katalin, Békési Sándor, Haui József, Szemenyei András, Tóth Sarolta, Újváry László, Uzsák János, Vásárhelyi Magda, Zsilli Mária
- Írta: Romhányi József
- Dramaturg: Lehel Judit
- Zenéjét szerezte: Deák Tamás
- Zenei rendező: Pethő Zsolt
- Operatőr: Cselle László, Henrik Irén, Losonczy Árpád, Nagy Csaba, Neményi Mária, Pethes Zsolt, Polyák Sándor, Varga György
- Hangmérnök: Bársony Péter
- Hangasszisztens: Zsebényi Béla
- Vágó: Hap Magda
- Vágóasszisztens: Halla Erzsébet, Kállai Éva
- Tervezte: Baksa Edit, Bánki Katalin, Haui József, Gémes József, Jenkovszky Iván, Kricskovics Zsuzsa, Nepp József, Szemenyei András, Szórády Csaba, Tóth Sarolta, Újváry László, Uzsák János, Zsilli Mária
- Háttér: Csík Márta, Magyarkúti Béla, Molnár Péter, Neuberger Gizella
- Rajzolták: Balajthy László, Danyi Gabriella, Erdély Mária, Gelléri István, Hernádi Oszkár, Javorniczky Nóra, Katona János, Kiss Ilona, Kuzma Gabiella, Lehotay Zoltán, Lőrincz László, Nyírő Erzsébet, Paulovics András, Prunner Gabriella, Schibik József, Schuller Vera, Solymosi Ágnes, Szutor Gabriella, Tóth Pál, Turi Éva, Vágó Sándor, Vásárhelyi Magda, Zsáky Zsuzsa
- Színes technika: Kun Irén
- Felvételvezető: Kő Edit
- Gyártásvezető: Marsovszky Emőke, Vécsy Veronika
Készítette a Magyar Televízió megbízásából a Pannónia Filmstúdió
SzereplőkSzerkesztés
| Szereplő | Hang |
|---|---|
| Mézga Géza | Harkányi Endre |
| Mézgáné Rezovits Paula | Győri Ilona |
| Mézga Kriszta | Földessy Margit |
| Mézga Aladár | Geszti Péter |
| Dr. Máris (Ottokár) | Bárdy György |
| Mesélő | Gálvölgyi János |
| Magyar maffiózó | Képessy József |
| Sir Archibald | Benkő Gyula |
| Szamek | Alfonzó |
| Cápának öltözött magyar apuka | Bujtor István |
| Terror őrmester | |
| Norvég vörös szakállú kutató | Orosz István |
| Amerikai matrózok | Benkő Péter Turgonyi Pál Tyll Attila |
| Amerikai hajós kapitány | Bárány Frigyes |
| Miguel, ruhaüzlet-tulajdonos | |
| Sir King President kapitány | Farkas Antal |
| Sligovici | |
| Norvég barna szakállú kutató | Surányi Imre |
| Gazdag hajós | |
| Sajtófőnök | |
| Francia rendőrfelügyelő | |
| Ausztrál utaskísérőnő | Géczy Dorottya |
| Gazdag hajós felesége | |
| Jegykiadó kisasszony | |
| Bessie, a gazdag hajós lánya | Kökényessy Ági |
| Üvegszemű kapitány | Inke László |
| Steve Huffnagel, ausztrál juhfarm tulajdonos | |
| Mexikói vendéglős | Miklósy György |
| Színész | |
| Púpos Bill | Gyenge Árpád |
| Francia rendőrtábornok | |
| Porphirio őrmester | Konrád Antal |
| Mexikói rendőrtiszt | Horváth Pál |
| Francia rendőrőrmester | |
| Kukás ember | Suka Sándor |
| Mexikói rendőr az utcán | Benkő Péter |
| Állami rendőr | |
| Johnny járőr | Márton András |
| Bill járőr | Szatmári István |
| Benzinkút-tulajdonos | Szoó György |
| Amerikai professzor | |
| Filmrendező | Szuhay Balázs |
| Ausztrál napszemüveges rendőr | |
| Rendezőasszisztens | Verebély Iván |
| Dzsagudar | Velenczey István |
| Raicsur, Dzsagudar segítője | Körmendi János |
| Magyarországon tanult indiai fiatalember | Tímár Béla |
| Amerikai rendőrfőnök | Benkóczy Zoltán |
| Amerikai felügyelő | Mécs Károly |
| Afrikai tábornok | Avar István |
| Dr. Monori | Tahi Tóth László |
| Francia hajótulajdonos | Horkai János |
| Francia vámőr | Szabó Ottó |
| Magyar vámőr | Dobránszky Zoltán |
| Magyar vámkezelő | Makay Sándor |
| Állami fő őrmester | Bálint György |
EpizódokSzerkesztés
| # | Epizód cím |
|---|---|
| 1. | Vakáció! |
| 2. | Az ígéret földje |
| 3. | A jég hátán |
| 4. | A lakatlan sziget |
| 5. | Cseberből vederbe |
| 6. | Az üvegszemű kapitány |
| 7. | Púpos Bill hálójában |
| 8. | Egymillió dollár |
| 9. | Élve eltemetve |
| 10. | Egy rossz húzás |
| 11. | A fekete arany |
| 12. | Hamis barátok |
| 13. | Végre otthon! |
JegyzetekSzerkesztés
- ↑ Hufnágel Pisti az óvodás társam volt. Interjú Nepp Józseffel (magyar nyelven). atv, 2009. július 13. [2015. november 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014) „... valós személy-e Hufnágel Pisti? – Egy óvodai társam volt, sajnos már nem él.”
ForrásokSzerkesztés
- Vakáción a Mézga család a Hungarian Movie Database oldalon (magyarul)
- Vakáción a Mézga család a PORT.hu-n (magyarul)
- Vakáción a Mézga család az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Vakáción a Mézga család a Box Office Mojón (angolul)
- Vakáción a Mézga család a FilmKatalogus.hu-n (magyarul)
- Vakáción a Mézga család – sorozati nézet (magyar nyelven) (szöveg+videó). NAVA, 2013. [2015. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. május 17.) – a sorozat epizódjai és kiegészítő adatai a NAVA oldalán
További információkSzerkesztés
- Vakáción a Mézga család – főcím a Zeneszöveg.hu-n (magyarul)
- MTV Videotár
- Retró mesék
- Kiricsi Zoltán: Sorozat-klasszikusok: a Mézga család Online hozzáférés
- K. Horváth Zsolt: This side of paradise: a társadalmi képzelet kronotoposzai a Mézga családban, Korunk, 2010. szeptember, 72–80. Online hozzáférés
- The Mezga Family on Holiday CREDITS – a sorozat szinkronhangjairól, angolul