Főmenü megnyitása

Vissza a jövőbe III.

1990-es Robert Zemeckis filmje
(Vissza a jövőbe 3 szócikkből átirányítva)

A Vissza a jövőbe III. (eredeti cím: Back to the Future Part III) 1990-ben bemutatott amerikai film, amely a Vissza a jövőbe-trilógia harmadik és egyben befejező része. A filmet Robert Zemeckis rendezte, a forgatókönyvet Bob Gale írta, a zenéjét Alan Silvestri szerezte. A főbb szerepekben Michael J. Fox, Christopher Lloyd és Lea Thompson láthatók. Az Amblin Entertainment készítette, a Universal Pictures forgalmazta. Amerikában 1990. május 25-én, Magyarországon 1990. december 20-án mutatták be a mozikban. Új magyar szinkronnal 2002-ben adták ki DVD-n.

Vissza a jövőbe III.
(Back to the Future Part III)
1990-es amerikai nagyjátékfilm
Rendező Robert Zemeckis
Producer
Vezető producer
Műfaj akció, kaland, sci-fi, vígjáték, western
Forgatókönyvíró Bob Gale
Főszerepben
Zene Alan Silvestri
Operatőr Dean Cundey
Vágó
Jelmeztervező Joanna Johnston
Díszlettervező Michael Taylor
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Forgatási helyszín
Játékidő 113 perc
Költségvetés 40 000 000 dollár[1]
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Eredeti magyar adó
Korhatár
  • Amerikai Egyesült Államok PG
  • Magyarország Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel
Amerikai Egyesült Államok
87 727 583
$[1]
Világszerte
244 527 583
$[1]
Kronológia
ElőzőVissza a jövőbe II.
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Vissza a jövőbe III. témájú médiaállományokat.
DeLorean DMC–12 modellautók, az első az eredeti, a negyedik a filmben is használt autó mása

A produkció szép teljesítményt ért el a mozipénztáraknál, és két Szaturnusz-díjat is kapott (legjobb eredeti filmzene: Alan Silvestri; legjobb férfi mellékszereplő: Thomas F. Wilson).

CselekménySzerkesztés

Marty McFly és Doki kalandjai a száz évvel azelőtti Vadnyugaton folytatódnak, ahova Marty azért megy vissza, hogy megmentse Dokit, akit – a jelenben megtalált sírkövén levő felirat szerint – egy hét múlva lelőnek. Ahogy megérkezik 1885-be, egy prérin találja magát, egy csapat indiánnal szemben, akiket üldöz a lovasság. A kocsival egy barlangba menekül előlük, ahol észreveszi, hogy egy nyílvessző kilyukasztotta a DeLorean időgép üzemanyagtartályát, emiatt elfolyt az összes benzin. A barlangban lakó medve elől szaladva megsérül, és az ükszülei mentik meg, akiknek a vadnyugati filmszerepeiről híres Clint Eastwood nevén mutatkozik be.

Másnap elmegy a városba, hogy megkeresse Dokit. A kocsmába betérve összetűzésbe keveredik Biff Tannen dédnagyapjával, Buford „Veszettkutya” Tannennel, aki a környék rossz hírű, erőszakos figurája. Bufordnak nem tetszik Marty westernfilmek alapján választott, és éppen ezért nem korhű, nevetséges ruhája, valamint felvett Clint Eastwood neve sem. A fiú tehetetlen Buford kötekedésével szemben, hamarosan kötéllel a nyakában várja, hogy Buford fellógassa a bíróság félkész épületénél. Szerencséjére a városban letelepült, kovácsmesterséget űző Doki időben megérkezik, ellövi a kötelet és megmenti Martyt az akasztástól.

Buford Tannen megfenyegeti Dokit, hogy tartozik neki 80 dollárral, és egy Kentucky whiskey árával, mivel nem jól patkolta meg a lovát, ami emiatt megbotlott, lábát törte és le kellett lőni. A Doki válasza, hogy mivel Buford nem fizette ki a patkolást, reklamációnak helye nincs. Buford erre halállal fenyegeti meg a Dokit.

Marty ezután elmondja neki, hogy már csak egy hete van hátra, mert Tannen be fogja váltani az ígéretét és le fogja lőni, ezért sürgősen vissza kell menniük 1985-be. A számításukat azonban akaratlanul keresztülhúzza egy Clara nevű tanítónő, akit megmentenek, mielőtt a kocsijával együtt a szakadékba zuhanna. A Doki első látásra beleszeret. Mivel nincs benzin, a Doki alkohollal próbálkozik, ám a kocsi motorja ettől végleg elromlik. A visszaút reménytelennek tűnik, ám Doki kitalálja, hogy egy mérnöki tudásával felturbózott gőzmozdonnyal esetleg fel tudnák gyorsítani az időgépet 88 mph sebességre, így sikerülhet visszajutni a jövőbe.

SzereplőkSzerkesztés

Színész Szereplő Magyar hang
1. szinkron (1990) 2. szinkron (2002)
Michael J. Fox Marty McFly Rudolf Péter
Christopher Lloyd Dr. Emmett L. Brown Rajhona Ádám
Mary Steenburgen Clara Clayton Kovács Nóra
Lea Thompson Lorraine Baines McFly Götz Anna
Thomas F. Wilson Biff Tannen Sipos András Boros Zoltán
Flea Douglas J. Needles Haás Vander Péter
James Tolkan Mr. Strickland Kovács István Varga T. József
Hugh Gillin Hubert polgármester Botár Endre
Matt Clark Chester, a csapos Cs. Németh Lajos
Dub Taylor Öreg rókák a szalonban Pusztai Péter ?
Harry Carey Jr. Szoó György ?
Pat Buttram Komlós András ?
Donovan Scott Strickland helyettese Jakab Csaba ?
Kaleb Henley Strickland fia ? ?
Sean Gregory Sullivan Buford bandájának tagjai Bor Zoltán ?
Mike Watson Melis Gábor ?
Christopher Wynne Szabó Sipos Barnabás ?
Needles bandájának tagjai ?
J.J. Cohen ? ?
Ricky Dean Logan ? ?
Joey Newington Joey, alkalmazott a szalonban ? ?
Burton Gilliam Fegyverkereskedő Karsai István ?
Richard Dysart Szögesdrótárus Perlaki István ?
Bill McKinney Mérnök ? ?
Marvin J. McIntyre Temetkezési vállalkozó Vass Gábor Bolla Róbert

SzinkronstábSzerkesztés

Beosztás 1. szinkron (1990) 2. szinkron (2002)
felolvasó Kertész Zsuzsa Bordi András
magyar szöveg Sarodi Tibor
hangmérnök Steiner András
keverőhangmérnök Dr. Erdélyi Gábor
rendezőasszisztens Kovács Miklós
vágó Mihályfalvi Mihály Katona Edit
gyártásvezető Miklai Mária
szinkronrendező Kiss Beáta Kiss Lajos
készítő Magyar Szinkron- és Videovállalat Balog Mix Stúdió

ÉrdekességSzerkesztés

A ZZ Top zenekar Doubleback című száma a trilógia harmadik részének aláfestő zenéje. A zenekar meg is jelenik a filmben, egy vadnyugati táncmulatságon zenélnek akusztikus hangszerekkel. A Doubleback videóklipjében a film jellegzetes képsorai láthatóak, amelyekre rámontírozták a zenészek figuráit.

Kimaradt jelenetekSzerkesztés

  • Buford Tannen bandája végez Strickland seriffel.
  • Marty és a Doki az istállóba viszik éjjel a DeLoreant.

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b c Vissza a jövőbe III Box Office Mojo

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés