Vita:EU-szerződések

Az alapszerződések nevének helyes írásmódja

A teljes cím használata esetén csak az első szó kezdőik nagy kezdőbetűvel: Szerződés az Európai Szén- és Acélközösség létrehozásáról (ESZAK-Szerződés), Szerződés az Európai Atomenergia-közösség létrehozásáról (EAK-Szerződés, Euratom-Szerződés), Szerződés az Európai Gazdasági Közösség létrehozásáról (EGK-Szerződés), Szerződés az Európai Közösség létrehozásáról (EK-Szerződés, EKSz.), Szerződés az Európai Unióról (EU-Szerződés, EUSz.), Lisszaboni szerződés az Európai Unióról szóló szerződés és az Európai Közösséget létrehozó szerződés módosításáról (LSz.) stb.

Ha folyó szövegben hivatkozunk egy jogforrásra, a címbeli sorrend megváltozik, a jogforrás típusának megjelölése (az alapszerződések esetében a "szerződés") a szerkezet végére kerül, és - fő szabály szerint - be kell szúrni elé a "szóló" kifejezést (pl.: "az Európai Unióról szóló szerződés értelmében"). A legtöbb alapszerződés elnevezése folyó szövegben ugyanakkor - a korábban rögzült alakoknak megfelelően - eltérően képződik, az elvileg szabályos "létrehozásáról szóló szerződés" helyett a "létrehozó szerződés" alak használandó (az Európai Közösséget létrehozó szerződés).

Az alapszerződések rövid elnevezését nagy kezdőbetűkkel kell írni: Párizsi Szerződés, Római Szerződés(ek), Maastrichti Szerződés, Amszterdami Szerződés, Nizzai Szerződés, Lisszaboni Szerződés. – Aláíratlan hozzászólás, szerzője [[Szerkesztő:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[Szerkesztővita:{{{1}}}|vitalap]] | [[Speciális:Szerkesztő közreműködései/{{{1}}}|szerkesztései]])

Van valami forrás arra, hogy a csatlakozási szerződések nevét "törvénynek" fordítják magyarra (az angol "act"-ből; amelyet pl. az Egységes Európai Okmánynál és máshol is okmánynak fordítanak EU-s kontextusban)? – Dami ^vita 2009. május 26., 14:36 (CEST)

legfrissebb?

A legfrissebb szerződés 2007-es, azóta nincs újabb? 2008, 2009? misibacsi*^üzenet 2010. január 1., 00:31 (CET)

A 2007-es is csak mostanában lép hatályba (1 hónapja), még legalább három év, amíg lesz következő (szvsz).--Dami ^vita 2010. január 1., 03:47 (CET)

Például a Lisszaboni Egyezmény (2009) óta már nem is így hívják, hanem az "Európai Unió működéséről szóló szerződés"-nek – hhgygy ^{óhaj, sóhaj, panasz?} 2016. június 14., 10:31 (CEST)