Vita:Giambattista Marino

Kivágtam ezt a mondatot, mert súlyosan elfogult: [fő műve] "nyílt támadás a költészet és a tiszta erkölcs ellen; a 20 énekre osztott eposzban a legképtelenebb és legnevetségesebb metaforák gyakran igen sikamlós képeket trágár jeleneteket és helyzeteket palástolnak el; ez a dagályos, sokszor érthetetlen stílus elragadta Marini korát, megrontotta az irodalom tisztaságát és a káros irány marinizmus néven sokáig kísértett az olasz irodalomban."

Érdemes megnézni az értékelése az angol és az olasz cikk bevezetőjében:

• The Cambridge History of Italian Literature thought him to be "one of the greatest Italian poets of all time". He is considered the founder of the school of Marinism, later known as Secentismo (17th century) or Marinismo (19th century), characterised by its use of extravagant and excessive conceits.[2] Marino's conception of poetry, which exaggerated the artificiality of Mannerism, was based on an extensive use of antithesis and a whole range of wordplay, on lavish descriptions and a sensuous musicality of the verse, and enjoyed immense success in his time, comparable to that of Petrarch before him.
• È considerato il massimo esponente della poesia barocca in Italia. La sua influenza su letterati italiani e stranieri del Seicento fu immensa. Egli era infatti il rappresentante di un movimento che si stava affermando in tutta Europa, come il preziosismo in Francia, l'eufuismo in Inghilterra (dal romanzo di John Lyly Euphues), il culteranismo in Spagna. Di lui, il celebre critico Francesco de Sanctis scrisse: "Il re del secolo, il gran maestro della parola, fu il cavalier Marino, onorato, festeggiato, pensionato, tenuto principe de' poeti antichi e moderni, e non da plebe, ma da' più chiari uomini di quel tempo."[2]

– Hkoala 2019. október 17., 07:55 (CEST)