Vita:Vámbéry Ármin

Legutóbb hozzászólt ZorróAszter 3 évvel ezelőtt a(z) Arminus vagy Arminius? témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Életrajzi szócikkek (bővítendő besorolás)
Zsidósággal kapcsolatos szócikkek (bővítendő besorolás)

Felesége halottija, Bp. II. 2524/1914. Gyurika vita 2016. július 30., 09:20 (CEST)Válasz

Megjegyzések szerkesztés

Szerintem meg nem 1931-ben vagy 1932-ben született, hanem pl. 100 évvel korábban.

Vámbéry utazásainak angol nyelven írt előszavában majd Dunaszerdahelyt jelöli meg szülőhelyéül, amit több munka is átvesz, sajnos magyar forrásokban is ez található. --JDM 2005. augusztus 17., 11:34 (CEST)

Lásd még: [1] --JDM 2005. augusztus 17., 13:40 (CEST)


Ismereteim szerint (alátámasztandó az internetről: Magyar Életrajzi Lexikon; http://www.mek.iif.hu/porta/szint/egyeb/lexikon/eletrajz/html/ABC16241/16353.htm )Vámbérynak egyrészt Vamberger volt az eredeti neve: v-vel, nem pedig b-vel; másrészt a születési helye nem Szentgyörgy, hanem Dunaszerdahely - ami egyébiránt megjelölésre kerül e minőségében, ha a település felől közelítünk Vámbéryhoz, ugyanakkor Vámbéry (és Szentgyörgy) felől közelítve ez utóbbi település kapcsolódik hozzá. 2007. augusztus 20., 14:15 91.146.139.170

Tudtommal Dunaszerdahely a "szülőfaluja", és a Bamberg-ből lett Bamberger majd Vamberger és végül Vámbery, úgyhogy a szócikk mai alakja helyes. Az én észrevételem viszont az lenne h nem e lehetne e turkológus e? mert itt "csak" orientalista Taz vita 2008. augusztus 18., 02:41 (CEST) na ennek a Dunaszerdahelynek még utánnanézek, mert megkavartatok de rendesen...Válasz

No, én is utánanéztem, főleg hogy Vámbéryt rokonomnak tudhatom. Vámos Magdának van egy Resid Efendi című könyve, amely olvasmányos stílusban tárja az érdeklődő elé Vámbéry utazásainak a történetét. Az a baj, hogy fogalmam sincs, hogy ez mennyire hiteles, és milyen forrásokat használ, de idézném az idevonatkozó részt:
"Uram, a dolog kissé szokatlan. Európában jöttem a világra, ám mégsem tudom határozottan, hogy mikor születtem. Ez most kényelmetlen, mert nem szeretnék valótlanságot írni ebbe a szép könyvbe. Minékünk, mármint annak a felekezetnek, amelyhez szüleim is tartoztak, nem volt kötelező anyakönyvet vezetni. Különben is borzalmas kolerajárvány dúlt akkoriban Magyarországon. Kevéssel születésem után apámat ugyancsak elragadta a kolera. Anyám pedig, noha egyébként kiváló teremtés volt, világéletében írástudatlan maradt. A fiatalon elszenvedett csapások sorozata: a járványok iszonyata, apám elvesztése meg a nyakába zúdult temérdek baj és gond annyira megzavarta, hogy később sem tudta nekem megmondani, melyik évben születtem. Csupán arra emlékezett, hogy József napján láttam meg a napvilágot. Valami búcsút kellett volna tartani aznap, de elmaradt a kölera miatt."
És akkor ebbe a vendégkönyvbe bejegyzi azt, hogy "Született Szentgyörgyön (Magyarország), 1832. március 19-én." Szóval lehet, hogy utólag ki lehetett sakkozni, hogy mikor volt ott kolerajárvány (bár 1831-ben is volt már), de ezek az adatok nem túl biztosak. A könyv pedig Wambergert említ végig. Drkazmer   No mesélj... 2008. szeptember 21., 10:15 (CEST)Válasz

Egyébként itt írja, hogy Vámbéry dédapja a dél-bajorországi Bamberg városából vándorolt a Felvidékre. Így lett Bamberger, de a név B-je V-re lágyult az idők során, és így lett Wamberger, amikor éppen használni kellett a vezetéknevüket (merthogy ez nem volt túl gyakori). Továbbá szerintem az apja halála után költöztek át Dunaszerdahelyre Szentgyörgyről, "...amelyet Vámbéry midvégig fogadott szülőhelyének tartott." Drkazmer   No mesélj... 2008. szeptember 21., 10:25 (CEST)Válasz

A jobb oldali keretben lévő zászló és felirat szerint Szlovákiában született. Ez viccnek is rossz. Az Osztrák-Magyar Monarchiában, azon belül Magyarországon született.

Régi diák mondás szerkesztés

"Philologi certant, tamen sub judice lis." Mit jelent ez a mondás? - Tündi vita 2017. augusztus 30., 11:43 (CEST) Ez lehet az: Grammatici certant et adhuc sub iudice lis est – Sepultura P's.box 2017. augusztus 30., 12:51 (CEST)Válasz

Arminus vagy Arminius? szerkesztés

Kedves @Turokaci:!
2019. június 6-án te írtad bele a cikkbe, hogy Arminus Vámbéry. De én egyelőre mindenhol csak Arminius-t találok, és egy helyen se találtam Arminus-t. Sejtem hogy elírás de azért hátha... Egyelőre nem javítom. Van forrásod az Arminus-ra? Köszi: ZorróAszter vita 2020. július 6., 16:41 (CEST)Válasz

Visszatérés a(z) „Vámbéry Ármin” laphoz.