Wikipédia

Viva la Vida or Death and All His Friends

Coldplay-album
(Viva la Vida szócikkből átirányítva)

A Viva la Vida or Death and All His Friends a Coldplay nevű angol alternatív rockegyüttes negyedik stúdióalbuma, amely 2008. június 12-én jelent meg a Parlophone lemezcégnél. A lemez címe egy spanyol kifejezés; jelentése "éljen az élet". Az album felvétele 2007. júniusa és 2008. áprilisa között zajlott. Producerként dolgozott rajta Jon Hopkins, Rik Simpson, Markus Dravs és Brian Eno.

Coldplay
Viva La Vida or Death and All His Friends
nagylemez
Megjelent2008. június 12.
StílusAlternatív rock, Post-Britpop, Art rock
Nyelvangol
Hossz45:49
Kiadó
Producer
Kritikák
Coldplay-kronológia
X&Y
(2005)		Viva la Vida
(2008)		Mylo Xyloto
(2008)
Kislemezek az albumról
  1. Violet Hill
    Megjelent: 2008. május 9.
  2. Viva la Vida
    Megjelent: 2008. május 25.
  3. Lovers in Japan
    Megjelent: 2008. november 3.
  4. Lost!
    Megjelent: 2008. november 10.
  5. Strawberry Swing
    Megjelent: 2009. szeptember 13.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Viva la Vida kereskedelmi siker lett, és a kritikusok is elismeréssel szóltak róla. Öt kislemez készült az album dalaiból; a Violet Hill és a Viva la Vida 2008 májusában, a Lovers in Japan és a Lost! 2008 novemberében, valamint a Strawberry Swing 2009 szeptemberében. A "Viva la Vida" az együttes számai közül elsőként első helyezést ért el a brit és az amerikai slágerlistákon is. Az album általánosságban pozitív kritikát kapott; a Metacritic weboldalon 32 kritikát összesítve például 72%-ot ért el.[1] Az 51. Grammy Díjátadón 2009-ben elnyerte a legjobb rockalbumért járó Grammy-díjat. A Viva la Vida lett 2008 legtöbb példányszámban elkelt albuma is.[2] Az albumot 2008. november 25-én újra kiadták deluxe változatban, amely az eredeti albumon kívül a Prospekt's March EP-t is tartalmazza.

2009 decemberéig több, mint kilenc millió; 2011-ig több, mint 10 millió példány kelt el a Viva la Vida-ból világszerte, és minden idők legtöbbször pénzért letöltött albuma lett.[3]

Az albumról szerkesztés

2006 októberében, a basszusgitáros, Guy Berryman első kislányának születése után két héttel elterjedt a hír az interneten, hogy az együttes egy ötéves szünetet fog tartani. A kisbaba születése, valamint turné és stúdiófelvétel tervezésének hiánya miatt a rajongók azt hitték, hogy az új lemez 2010 előtt nem fog megjelenni. Ambrosia Heal, a Capitol Records szóvivője egy MTV-nek küldött e-mailben cáfolta, hogy a Coldplay ilyen szünetre készült volna. Healy hozzátette, hogy az együttes valóban "egy jól megérdemelt pihenőt élvezett", és hogy még nem volt konkrét időpont az X&Y-t követő album megjelenéséhez.[4]

2006 decemberében a Billboard magazin azt írta, hogy a Coldplay negyedik albuma 2007 végén fog megjelenni. Az együttes ezt később a hivatalos weboldalán cáfolta, és bejelentette a 2007-es dél-amerikai koncertsorozatot is. A Coldplay elkezdte írni az új dalokat a negyedik albumhoz a turné alatt, de nem játszotta azokat, nehogy kiszivárogjanak az internetre.

Felvétel és stúdiómunkálatok szerkesztés

2007 januárjában, a BBC Radio 4 Front Row című műsorában Brian Eno angol zenész bejelentette, hogy ő lesz az album producere.[5] A Brian Enóval és Markus Dravs-zal végzett stúdiómunkálatok alatt a Coldplay jegyzeteket tett fel a hivatalos weboldalára. A jegyzetekben azt írták, hogy a dalok szövegei "sokkal elvontabbak és vizuálisabbak, mint valaha", továbbá hogy "kevésbé egyértelműek".[6] Chris Martin a rá jellemző falzett helyett mélyebb regiszterekben is énekel a lemezen.[7] Júliusban az együttes elárulta, hogy az album spanyol hatásokon alapul, miután templomokban és spanyol nyelvterületeken (például Mexikóban és Barcelonában) is készítettek felvételeket.[8][9] Kihangsúlyozták azonban, hogy ez a hatás nem konkrétan nyilvánul meg, hanem a lemez hangulatába általánosságban épült be. A Coldplay a weboldalán leírta, hogy akusztikus gitárokat és alapvető hangrögzítő felszerelést vitt be templomokba, hogy kísérletezzenek bizonyos hangokkal.

A felvételi munkálatok alatt a Coldplay a weboldalán keresztül kommunikált a rajongókkal. 2007 októberében a Coldplay.com-on megjelent egyik üzenet azt írta, hogy két új számot, a Famous Old Painters és a Glass of Water című számokat felvették, és úgy tervezték, hogy meg is jelennek majd a lemezen. Bár ez a bejelentés további halasztást sugallt, december elején egy másik üzenetben leírták, hogy a felvétel majdnem kész. A cikket "Prospekt" néven írták alá, ami azt a feltételezést erősítette, hogy ez lesz az album címe. Januárban a Coldplay két új dalt jelentett be "Lovers in Japan" és "Strawberry Swing" címen, és elmondták, hogy a lemez címe nem "Prospekt" lesz.

2009. július 18-án két kezdetleges demó szivárgott ki az internetre a Viva la Vida felvételeiről: a Bloodless Revolution című, valamint a Lovers in Japan egy kezdetleges változata. Egy nappal később egy másik demó is kiszivárgott, melynek St. Stephen volt a címe. 2009. július 20-án hat másik demó is kiszivárgott: a The Fall of Man, a The Man Who Swears, a The Man Who Swears II (a The Man Who Swears második fele), a First Steps, a Loveless, valamint a Goodbye and Goodnight.[10]

Megjelenés és promóció szerkesztés

 
A Viva la Vida borítóján Eugène Delacroix 1830-as festménye, a Szabadság vezeti a népet látható.

A Rolling Stone magazinnak adott egyik interjúban Chris Martin bejelentette az album megjelenési dátumát, valamint a címét is, ami Viva la Vida or Death and All His Friends lett.[11] A címet a neves XX. századi mexikói festő Frida Kahlo egyik festményéről kapta az album. A lemez borítóján Eugène Delacroix 1830-as, A szabadság vezeti a népet című festménye szerepel. 2008. április 10-én egy új cikk jelent meg az együttes weboldalán, amelyben közölték a megjelenés dátumát és az albumon szereplő számok listáját, valamint leírták, hogy mely számok jelennek meg az album előtt. A Viva la Vida első kislemeze a Violet Hill lett, és 2008. május 5-én jelent meg. 2008 májusában a Coldplay egy Apple iTunes reklámban szerepelt a Viva la Vida című számukkal.

Április végén a Coldplay.com-on megjelent a hivatalos albumkép, valamint felkerült rá a Violet Hill is, melyet 2008. április 29-étől egy héten keresztül ingyen le lehetett tölteni.[12] A Coldplay emellett ingyenes koncertet adott a londoni Brixton Academy-n 2008. június 16-án, június 23-án a Madison Square Gardenben, valamint később Barcelonában is. Az együttes ezután világ körüli turnéra indult, és 2010 márciusáig több, mint száz koncertet adott Európában, Észak- és Dél-Amerikában, Ázsiában és Ausztráliában. Az album kiszivárgott június 5-én, és a Coldplay úgy döntött, hogy a MySpace profiljukon elérhetővé teszi streaming-elve a lemezt 2008. június 6-ától.

2008. június 25-én az együttes előadta a 42 és a Lost! című számokat a The Daily Show with Jon Stewart című televíziós műsorban. Ezzel a Coldplay lett a harmadik együttes, amely valaha fellépett abban a műsorban.[13] Június 27-én a Coldplay szabad téren, élőben lépett fel a New York-i Rockefeller Plaza közelében levő utcákban, az NBC Today című műsorának keretében.[14] Emellett felléptek még a The Late Show with David Letterman című műsorban június 30-án és a The Tonight Show with Jay Leno-ban július 17-én.

2008 augusztusában a Coldplay bejelentette, hogy elkészít egy EP-t Prospekt's March címmel, ami a Viva la Vida felvételei során felhalmozódott, de a lemezről lemaradt dalokat tartalmazza.[15] A Viva la Vida 2008. november 25-én újra megjelent deluxe kiadásban, Viva la Vida - Prospekt's March Edition címmel. Ez a kiadás az eredeti albumot és a Prospekt's March EP-t tartalmazza.[16]

Fogadtatás szerkesztés

Eladások szerkesztés

 
Coldplay a Viva La Vida Turnén

Az album világszerte sikeres lett. Megjelenésének első hetében első helyre került harminchat országban.[17] Az Egyesült Királyságban a lemezből 125 000 példány kelt el a megjelenés első napján, és a harmadik napon már 302 074 példány, így az album első helyezett lett.[18] A második héten további 198 000lemez kelt el, így a Viva la Vida platinalemez lett.[19] A lemezből több, mint 500 000 darabot adtak el a megjelenést követő tíz napon belül, megverve az előző Coldplay-album, az X&Y első heti eladásait Nagy-Britanniában.[20] Az album 41 041 eladott példánnyal debütált Ausztráliában.[21] A Viva la Vida azóta négyszeres platinalemez lett.[22]

Az Egyesült Államokban 316 000 példány kelt el az első napon, a héten belül viszont 720 000,[23] megközelítve az X&Y 737 000-es első hetes eladását.[24] A Viva la Vidát Amerikában kétszeres platinalemezzé nyilvánították kétmillió példányt meghaladó eladása miatt.[25] A Viva la Vida lett minden idők legtöbbször legálisan letöltött albuma 702 000 letöltéssel.[26][27][28] 2008 végére a Viva la Vidából összesen 2 144 000 példány fogyott el, ezzel a második legtöbbet eladott album lett az Egyesült Államokban.[29][30] 2009. július 8-ára a lemezből 2 509 536 példány kelt el az USA-ban a SoundScan adatai szerint.

A Viva la Vida lett a legtöbb példányban eladott album 2008-ban, és 2009 szeptemberére 8,1 millió darab kelt el belőle világszerte.[3]

Kritikák szerkesztés

A Coldplay-t kritika érte a "Viva la Vida" című album címadó számával kapcsolatban, amikor Joe Satriani (52) amerikai gitáros egy 2004-es szerzeményét, az “If I Could Fly“-t vélte felfedezni a dalban. Nem sokkal később az együttes közleményben cáfolta, hogy bármiféle ötletet elcsent volna kollégájától, a hivatalos weboldalukon azt írták, hogy "ha bármilyen hasonlóság is van a két szám között, az ugyanolyan meglepő számunkra, mint [Satriani] számára".[31] A zenész és az együttes végül meg tudtak egyezni, és kiderült, hogy nem plágium a Viva la Vida.[32]

Az album dalai szerkesztés

Az összes dal szerzője Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland és Will Champion, kivéve ahol más is jelölve van. 

  Cím Hossz
1. Life in Technicolor (Berryman, Buckland, Champion, Martin, Hopkins) 2:30
2. Cemeteries of London 3:21
3. Lost! 3:55
4. 42 3:57
5. Lovers in Japan/Reign of Love
  • Lovers in Japan
  • Reign of Love
 6:51
3:57
2:41
6. Yes
  • Yes
  • Chinese Sleep Chant
 7:06
4:04
3:02
7. Viva la Vida 4:01
8. Violet Hill 3:42
9. Strawberry Swing 4:09
10. Death and All His Friends
  • Death and All His Friends
  • The Escapist (Berryman, Buckland, Champion, Martin, Hopkins)
 6:18
3:30
2:48
45:49
Bónuszdalok
  Cím Hossz
11. Lost? (Japán és iTunes) 3:40
12. Lovers in Japan (Acoustic Version - iTunes[33]) 3:55
13. Death Will Never Conquer (Prospekt's March (japán verzió)) 1:16

Toplistás helyezések szerkesztés

Listák (2008) Legjobb
helyezés
  Argentína (CAPIF)[34] 1
  Ausztrália (ARIA Top 50 Albums)[35] 1
  Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[36] 1
  Belgium (Ultratop Flandria)[37] 1
  Belgium (Ultratop Vallónia)[38] 1
  Brazília (Pro-Música Brasil)[39] 3
  Kanada (Billboard Canadian Albums Chart)[40] 1
  Csehország (IFPI)[41] 2
  Dánia (Hitlisten Album Top 40)[42] 1
  Hollandia (Dutch Charts Album Top 100)[43] 1
  Európa (Billboard)[44] 1
  Finnország (Musiikkituottajat Albumit Top 50)[45] 1
  Franciaország (SNEP Album Top 100)[46] 1
  Németország (Offizielle Top 100)[47] 1
  Görögország (IFPI)[48] 1
  Magyarország (MAHASZ Top 40 albumlista)[49] 4
  Írország (IRMA Top 100 Artist Album)[50] 1
  Olaszország (FIMI Album Top 20)[51] 1
  Japán (Oricon)[52] 3
  Mexikó (Top 100 Mexico)[53] 2
  Új-Zéland (Recorded Music NZ Top 40 Albums)[54] 1
  Norvégia (VG-lista Album Top 40)[55] 1
  Lengyelország (ZPAV Album Top 50)[56] 2
  Portugália (AFP Top 30 Albums)[57] 1
  Spanyolország (PROMUSICAE Top 100 Álbumes)[58] 1
  Svédország (Sverigetopplistan Top 60 Albums)[59] 1
  Svájc (Schweizer Hitparade Top 100 Albums)[60] 1
  Egyesült Királyság (UK Albums Chart)[61] 1
  USA Billboard 200[62] 1

Kiadások szerkesztés

Ország Megjelenés időpontja Kiadó Formátum Katalógusszám
Japán 2008. június 11.[63] EMI Music Japan CD TOCP-66805 / 49880 068632 5 5
Egyesült Királyság 2008. június 12. Parlophone CD 5 099921 211409
LP -
Brazília 2008. június 12. EMI CD
Európa 2008. június 13. Capitol CD
Ausztrália és Új-Zéland 2008. június 14. EMI CD 2169640
Világszerte 2008. június 16. EMI CD
Kanada 2008. június 17. Capitol CD 509992 26126 0 1
Amerikai Egyesült Államok CD 50999 2 16886 0 7
LP 50999 2 16965 1 0

Jegyzetek szerkesztés

  1. ↑ Viva la Vida (2008): Reviews Archiválva 2010. február 2-i dátummal a Wayback Machine-ben Metacritic Hozzáférés ideje: 17 July 2009
  2. ↑ Microsoft Word - top50-2008.doc (PDF). [2009. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 31.)
  3. ↑ a b Viva La Vida/Prospekt's Charts No. 24[halott link] Coldplay Zone, 29 June 2009
  4. ↑ Montgomery, James. „No Five-Year Hiatus For Coldplay — But They Are Taking A Break”, MTV, 2006. október 2. (Hozzáférés ideje: 2009. március 23.) 
  5. ↑ Cohen, Jonathon: Coldplay drafts Eno to produce fourth album. Billboard, 2007. január 26. [2012. május 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 18.)
  6. ↑ Coldplay. Coldplay.com via Wayback Machine, 2007. április 20. [2007. november 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 18.)
  7. ↑ Serpick, Evan (2008. április 3.). „Coldplay Break the Mold” (1049), 14. o, Kiadó: Rolling Stone. (Hozzáférés: 2008. szeptember 3.)  
  8. ↑ Tyrangiel, Josh (2008. június 9.). „Coldplay, Viva la Vida” 171 (67), 23. o, Kiadó: Time. (Hozzáférés: 2008. szeptember 3.)  
  9. ↑ Clark, Jason (2008. március 30.). „Summer Music Preview” (994), 36. o, Kiadó: Entertainment Weekly. (Hozzáférés: 2008. szeptember 3.)  
  10. ↑ „Two Coldplay demos leak online (Bloodless Revolution, Lovers in Japan”, Coldplaying.com, coldplaying.com, 2009. július 18.. [2010. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2009. július 18.) 
  11. ↑ Serpick, Evan: Rolling Stone Exclusive: Coldplay's New Album Title Revealed, 2008. március 18. [2009. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 18.)
  12. ↑ Coldplay Official Site. [2008. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. április 27.)
  13. ↑ Coldplay: 'Coldplay Perform Live On The Daily Show: 42 & Lost!'. Coldplaying.com. [2011. július 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 31.)
  14. ↑ R#42 blogs amid crazy scenes in NYC. Coldplay.com, 2008. június 28. [2008. július 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 10.)
  15. ↑ Harris, Chris. „Coldplay Will Issue EP Of Viva La Vida Leftovers In December, New LP In 2009”, MTV, 2008. szeptember 2. (Hozzáférés ideje: 2008. december 5.) 
  16. ↑ Coldplay Announce Deluxe Edition of Viva la Vida. antiMUSIC, 2008. október 8. (Hozzáférés: 2008. október 8.)
  17. ↑ Viva La Vida scales global chart heights Music Week, Hozzáférés ideje: 11 July 2008]
  18. ↑ Sexton, Paul: New Coldplay Album Sells 300K In Three Days. Billboard, 2008. június 16. [2012. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 10.)
  19. ↑ Coldplay album breaks through 500,000 UK sales in 10 days Music Week. Hozzáférés ideje: 23 June 2008.
  20. ↑ Coldplay album breaks through 500,000 UK sales in 10 days. Music Week. (Hozzáférés: 2008. június 23.)
  21. ↑ Cashmere, Paul: Coldplay Sells. Undercover.com.au, 2008. június 23. [2008. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. június 23.)
  22. ↑ ARIA Charts - Accreditations - 2009 Albums
  23. ↑ Coldplay’s Viva La Vida simultaneously tops the US and UK album charts. EMI, 2008. június 25. (Hozzáférés: 2008. augusztus 17.)
  24. ↑ Coldplay Headed To No. 1 On Billboard 200, Hot 100. Billboard, 2008. június 18. [2011. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 17.)
  25. ↑ „Viva La Coldplay”, Recording Industry Association of America, 2008. november 24. (Hozzáférés ideje: 2008. december 25.) 
  26. ↑ Week Ending April 26, 2009: 3 Million Downloads In Record Time. Yahoo, 2009. április 29. (Hozzáférés: 2009. április 29.)
  27. ↑ Week Ending 29 June 2008: Viva la Download or Death And All His CDs. Yahoo, 2008. június 29. (Hozzáférés: 2008. július 10.)
  28. ↑ Kaufman, Gil. „Chris Brown, Britney Spears, Coldplay, Leona Lewis And Alicia Keys Are All #1 In 2008”, MTV, 2008. december 2. (Hozzáférés ideje: 2008. december 3.) 
  29. ↑ Cohen, Jonathan. „Lil Wayne Notches Top-Selling Album Of '08”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2008. december 31.. [2011. november 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2009. március 23.) 
  30. ↑ 2008 U.S. Music Purchases Exceed 1.5 Billion; Growth in Overall Music Purchases Exceeds 10%. MarketWatch, 2008. december 31. (Hozzáférés: 2009. január 1.)
  31. ↑ http://www.mtv.com/news/articles/1600770/20081205/coldplay.jhtml
  32. ↑ http://www.mtv.com/news/articles/1621614/20090916/coldplay.jhtml
  33. ↑ iTunes pre-order: Order the album on iTunes, receive the title track today. coldplay.com, 2008. május 9. (Hozzáférés: 2019. november 28.)
  34. ↑ Ranking Semanal desde 15/06/2008 hasta 21/06/2008 (spanyol nyelven). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2008. július 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 15.)
  35. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Australiancharts.com. Hung Medien.
  36. ↑ "Coldplay - Viva la vida Or Death And All His Friends" (német nyelven). Austriancharts.at. Hung Medien.
  37. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends" (holland nyelven). Ultratop.be. Hung Medien.
  38. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends" (francia nyelven). Ultratop.be. Hung Medien.
  39. ↑ Hits of the World – Brazil. Billboard. Nielsen Business Media, Inc., 2008. július 26. (Hozzáférés: 2012. július 8.)
  40. ↑ "Coldplay Chart History (Canadian Albums)". Billboard.
  41. ↑ TOP50 Prodejní – Coldplay – Viva La Vida (cseh nyelven). International Federation of the Phonographic Industry of the Czech Republic. (Hozzáférés: 2012. július 8.)
  42. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Danishcharts.com. Hung Medien.
  43. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends" (holland nyelven). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  44. ↑ European Albums – Week of July 05, 2008. Billboard. (Hozzáférés: 2012. július 7.)
  45. ↑ "Coldplay: Viva la vida Or Death And All His Friends" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  46. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Lescharts.com. Hung Medien.
  47. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends" (német nyelven). GfK Entertainment Charts.
  48. ↑ Sexton, Paul: Coldplay's 'Viva' Continues Euro Chart Hot Streak. Billboard, 2009. július 17. [2012. július 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 7.)
  49. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". MAHASZ TOP 40 albumlista. Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége.
  50. ↑ "Coldplay – {{{album}}}". Irishcharts.com. Hung Medien.
  51. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Italiancharts.com. Hung Medien.
  52. ↑ Cite web-hiba: a title paramétert mindenképpen meg kell adni! (japán nyelven). Oricon. (Hozzáférés: 2012. július 8.)
  53. ↑ Mexican Charts – Coldplay – Viva la Vida or Death And All His Friends (album). Mexicancharts.com. Hung Medien. [2012. április 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 8.)
  54. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Charts.org.nz. Hung Medien.
  55. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  56. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
  57. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  58. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Spanishcharts.com. Hung Medien.
  59. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  60. ↑ "Coldplay – Viva la vida Or Death And All His Friends". Swisscharts.com. Hung Medien.
  61. ↑ "Coldplay | Artist | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  62. ↑ "Coldplay Chart History (Billboard 200)". Billboard.
  63. ↑ Coldplay - Viva La Vida Or Death And All His Friends:　Release date in Japan. Discogs, 2008. június 11. (Hozzáférés: 2008. augusztus 27.)

További információk szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Viva_la_Vida_or_Death_and_All_His_Friends&oldid=26511548”