Wikipédia:Feljavításra váró cikkjelöltek/Što nyelvjárás

A što nyelvjárás egy tekintélyes nyelvjárás, amely a szokásos nyelvek alapja: bosnyák, horvát, szerb és montenegrói. A neve a kihallgató névmás formájából származik, ami a nyugati štoban (vagy a keleti štoban a "mi"), szemben a kajal és a čaval (kaj és a ča jelentése "mit").

Što nyelvjárást Szerbiában, Montenegróban, Bosznia és Hercegovinában, Horvátország legnagyobb részében, valamint Burgenland déli részein, Ausztriában beszélnek. A štokavszkij fő elosztása két alapelvre épül: az egyik az, hogy az aljárás régi-što vagy új-što -, a szláv fonéma különféle kiejtései megváltoznak. A modern dialektológia általánosságban elismer hét što aljárást.

tartalom

1 Korai történelem

2 Kapcsolat szomszédos dialektusokkal

3 Hivatkozások

4 Külső hivatkozások

Korai történelem

A što nyelvjárások a migráció előtti 16. században, különbséget téve a nyugati és a keleti štokaviánusok között

A protoštokavi kifejezés a 12. században jelent meg. A kettő vagy a következő évszázad folyamán a što térség két zónára osztódott: a nyugati, amely Bosznia-Hercegovina és Szlavónia legnagyobb részét lefedte Horvátországban, és a keleti, domináns Bosznia és Hercegovina kisebb keleti részein, valamint Montenegró és Szerbia nagyobb részein. A nyugati štot általában háromcentrikus rendszerként jellemzik, míg a keleti štot a kétközpontú rendszer jelöli. A történeti nyelvészek kutatása szerint az Óštokavski a 15. század közepére nagyon jól megalapozott volt. Ebben az időszakban bizonyos fokig még mindig keveredtek a szláv egyházzal.

A što nyelvjárás kezdetben sokkal kisebb területet fed le, mint manapság, ami azt jelenti, hogy a štokavica beszéd elterjedt az elmúlt öt évszázadban, és elárasztotta a területet a čakavica és a kajkavica beszéd rovására. E három nyelv dialektusának modern felszíni eloszlása, valamint belső rétegződése (különösképp štokavica és čakavica) elsősorban a migráció eredményeként jött létre, amelyek a Balkánon az Oszmán Birodalom kibővülését okozták. Az elmozdulási hullámok különösen erősek voltak 16-18 között. században, ami nagyszabású nyelvi és etnikai változásokhoz vezetett a közép-dél-szláv régióban.

Messze a legszámibb, a mobil és az expanzív vándorlás a keleti Hercegovina jekabo-sztokavia nyelvű migránsai voltak, amelyek Szerbia nyugati részén, a keleti és nyugati Bosznia nagyobb részén, Horvátország nagyobb részein (Banovina, Kordun, Lika, Gorski Kotar részei, Észak-Dalmácia kontinentális részei) elárasztottak. , néhány hely Kupától északra, Szlavónia egyes részei, Baranja délkeleti része stb.). Ez az oka annak, hogy a kelet hercegovinai nyelvjárást manapság a legelterjedtebb što nyelvjárásra használják, és ennek a névnek a viselése az eredeti terület leírása. Ezek a migrációk kulcsszerepet játszottak az új štokavski innovációk terjesztésében.

Kapcsolat szomszédos dialektusokkal

Štokavski számos jellegzetes történelmi változással rendelkezik a hangokban, a hangsúly kiemelésében, a inflexióban, a morfológiában és a szintaxisban. Ezeknek az izoglossoknak egy része nem kizárólagos, és a szomszédos dialektusokban is megosztott, és részük nagyrészt, de nem teljesen elterjedt az egész štokavski térségben. A što és a nem összefüggő, szomszédos bolgár-macedón nyelvjárások közötti különbségek egyértelmûek, míg a rokon nyelvjárásokkal (čaban és kajban) sokkal folyékonyabbak, és a különbözõ aljárások együttes befolyása sokkal hangsúlyosabb szerepet játszik.

A kiejtés fő kötege az egyik oldalon szlovén nyelvet és a kajkav nyelvet, a másik oldalon a što nyelvet és a ča nyelvét választja el. Ezek a következők: [1]

a közelmúltból származó hosszú távú akcentus (neocircumflex)

az rj mássalhangzó csoport fejlődése (az / m / mássalhangzóval szemben) a korábbi lágy / r '/ ének előtt (pl. a tenger mellett, hajnalban)

/ o / vagy / ọ / a régi proto-szláv orr magánhangzóból származó reflexek / ǫ / nem / nem /

inflációs morfémák -o (versus -ojo) az a-declenzió instrumentális számának szingulumában

A Kaj és a Što közötti különbségtétel mellett a kaj demonstrációs / kérdező névmás mellett (a Štoban használt / összefüggésben): [2]

a régi fele mássalhangzó reflexe / ẹ / (pl. dẹn <protoslav. * дʹ, pẹs <protoslav. * пьс); zárt / ẹ / állományreflexként jelenik meg

tartsa a -l szó végén (pl. jött, hasonlítsa össze: nem jött)

az u- szó eleje v- lesz (pl. vuho, vuzel, knot)

az afrikáták fonemizálása / h / i / ć / a közbenső érték valamilyen formája

a többes szám főnévnek a morfeémája (e) -of / -ef

a többes szám szinkretizált native, locative és instrumental -am -ami

végző -me a jelenlévő első személy többes számában (pl. lásd)

Kiegészítés sh a melléknév összehasonlító képződésében (például vastagabb, gyengébb)

hanyatt fekve

a jövőbeli idő kialakulása a bom / bum formájában jött, jött, jött

A Ča és a Što közötti megkülönböztetés olyan tulajdonságai, amelyek a ča demonstrációs / kérdező névmáson túlmenően a következők: [2]

a többhangú háromhangú rendszer megőrzése

gyenge jerszálak éneklése (pl. málna / melin <protoslav. * malom; összehasonlítás: malomszám)

magánhangzó / a / vs / e / nem mássalhangzó mássalhangzók után / j /, / č /, / ž / (pl. Čk. nyelv / nyúl: Nyelvek száma, Č. )

által [[Kategória:Nyelvjárások]]