Wikipédia:Feljavításra váró cikkjelöltek/Az első előtti csók

A könyv cselekményeSzerkesztés

Az első előtti csók
Szerző Mary-Kate és Ashley Olsen
Eredeti cím Sweet 16 - Never Been Kissed
Ország USA
Nyelv angol
Téma romantika, kaland, szülinap
Műfaj romantikus-kaland regény
Sorozat 16 leszek
Következő Vágyak és álmok
Kiadás
Kiadó Dualstar Entertainment Group, Inc.
Kiadás dátuma 2002
Magyar kiadó AQUILA Könyvkiadó
Magyar kiadás dátuma 2007
Fordító Fekete Annamária
Oldalak száma 127

Mary-Kate és Ashley egy ruhaboltban válogatnak ruhát a két hónap múlva rendezendő tizenhatodik szülinapi bulijukra.

Mary-Kate egy lazább lezserebb tengerparti bulit képzel el, ennek megfelelően egy lazább, lezserebb póló-farmer szettet választ.

Ashley egy kifinomult, elegáns partiestet képzel el, ezért egy kifinomult, elegáns estélyi ruhát választ.

Mikor kilépnek az öltözőből és meglátják egymást (hogy milyen különbözően választottak) úgy döntenek, hogy erre még visszatérnek.

Elmennek a kedvenc kávézójukba, a helyi Starbucks-ba. Itt találkoznak két legjobb barátnőjükkel Lauren-nel és Brittani-vel. Beszélgetnek kicsit a közelgő buliról, egy másik buliról, ami péntek este lesz és az egyik iskolatársuk, Tod Melone a házigazda, meg egyebekről is. Közben belép a kávézóba az iskola leghelyesebb pasia, Jake Impenna, akibe Mary-Kate fülig szerelmes. Vesz egy kávét és odamegy a lányokhoz. Váltanak egymással pár szót: a lányok elhívják Jake-et is a buliba. Jake eredetileg nem akart menni, de a lányok rábeszélik.

Este otthon a lányok a szüleikkel vacsoráznak. Az apukájuk, aki koncertszervező, vidáman újságolja a lányoknak, hogy a Rave nevű zenekarnak is szervezett korábban koncertet és az ő buliszervezőjük (aki mellesleg rengeteg hírességnek szervezett bulit, esküvőt, miegymást), egy bizonyos Wilsom Miles tartozik neki egy szívességgel és ő azt kérte, hogy segítsen a lányoknak ingyen megszervezni a bulijukat és Wilson örömmel elvállalta.

Másnap el is mennek Wilson-hoz. Wilson először mutat nekik egy albumot, amiben az eddig általa szervezett bulikról, esküvőkről, meg egyebekről van csomó kép. A lányoknak mind nagyon tetszik. Aztán Wilson ad egy másik albumot, amiben pedig meghívók vannak. Abban maradnak a lányokkal, hogy ezt az albumot elviszik haza, átnézik, kiválasztanak belőle legalább egy meghívót (ha jól választanak, még a buli témáját is segíthet kiválasztani a meghívó)és ha ez sikerült, felhívják Wilson-t és megbeszélik a továbbiakat.

Péntek este a lányok mennek Tod bulijára. Jake már ott van és fel is kéri táncolni Mary-Kate-et. Miközben táncolnak, Ashley odasettenkedik a zenelejátszóhoz és kicseréli a lemezt egy lassúzós számra, így Mary-Kate és Jake még lassúznak is egy jót. Aztán megbeszélnek egy randit másnap estére és elbúcsúznak egymástól.

Közben Ashley fordulásból fellök egy fiút, akibe, ahogy fölsegíti és belenéz a szemébe, rögtön beleszeret és a buli hátralévő része alatt végig azt próbálja kideríteni, ki lehetett ez a rejtélyes fiú, de csak annyit sikerül kiderítenie, hogy valószínűleg (de ez sem biztos) az előző sulijából hívhatta meg őt Todd.

Másnap este Mary-Kate már készülődne a randira, de Ashley megkéri, hogy előbb nézzék át a meghívós albumot, aztán pedig majd segít neki ruhát választani a randira. Majdnem az egész albumot átlapozzák amikor találnak egy meghívót, ami gyakorlatilag egy CD tokkal. A CD-re rá van nyomtatva egy lány képe és a bulival kapcsolatos infók és a CD-re rá lehet venni bármit. Ezt választják, mert ez azt sugározza amit kell. "Ez a buli totál király és tuti lesz". Egy szépséghibája van ennek a meghívónak: a buli témájának a kiválasztásában nem nyújt előrehaladást.

Mikor ezzel megvannak kiválasztanak egy ruhát a randira Mary-Kate-nek és már ott is van érte Jake. Mary-Kat megy a randira, de búcsúzás közben megígéri Ashley-nek, hogy amint hazaér, elmeséli, hogy mi volt a randin.

Ashley áthívja Laurent és Brittanyt, hogy megnézzenek egy filmet amíg Mary-Kate randizik. Ashley kedvenc filmjét az Örök asszony-t nézik, de Ashley nem tud a filmre koncentrálni, mert folyton az jár a fejében, hogy mi lehet Mary-Kate-tel és Jake-kel.

Közben Mary-Kate és Jake egy étteremben vacsoráznak. Vacsora közben Mary-Kate idegességében elég sokat bakizik: leejt egy kanalat, felborít egy pohár vizet, megy ilyenek. Ráadásul spagettit rendel, amivel kapcsolatban rájön, hogy rossz ötlet azt rendelni első randin, mert kívülről elég undorítóan nézhet ki, ahogy az ember eszi. Az étteremből moziba mennek. Jake választ filmet, egy meglehetősen bugyuta filmet, amin nem is maradnak ott végig. Jake is rájön, hogy rossz választás volt.

Aztán Jake elviszi Mary-Kate-et haza. Mikor megérkeznek, az autóból kiszállva még megcsókolnák egymást búcsúzóul, csak, hogy Ashley épp akkor kandikál ki az ablakon és ahogy Mary-Kate ezt észreveszi, egyből próbál jelezni Ashley-nek, hogy húzódjon be, mert Jake megláthatja, csak, hogy ebből kifolyólag Mary-Kate (akaratlanul) elhúzódik a csók elől amit így a szája helyett a fülcimpájára kap. Búcsúzóul még megbeszélnek egymással egy újabb randit hétfőre, amikor is elviszik Jake húgát és öccsét a parkba.

Amikor Mary-Kate fölér Ashley egyből letámadja, így Mary-Kate-nek nincs mit tennie, el is mesél mindent. Ashley csodálkozva hallgatja Mary-Kate-et, mondván: hogy lehetséges, hogy bár az egész randi balul sült el, még is mindketten nagyon jól érezték magukat?!

Aztán mikor Mary-Kate ahhoz a részhez ér, hogy hétfőn megint randizik Jake-kel, Ashley gyorsan emlékezteti Mary-Kate-et, hogy az nem jó, mert akkor vezetésórájuk van. Mary-Kate először kicsit elszomorodik emiatt, de aztán eszébe jut, hogy van kedd-csütörtöki kurzus is. Iratkozzanak át arra. Ashley emlékezteti Mary-Kate-et, hogy az sem jó, mert akkor neki dráma órája van, azért választották a hétfő-szerdai kurzust. Mary-Kate úgy dönt, hogy akkor csak ő iratkozik át a kedd-csütörtöki kurzusra. Ashley-t ez kicsit érzékenyen érinti, mert ők mindig, mindent együtt csinálnak és most Mary-Kate ilyen könnyen cserben hagyná őt?! De végül Ashley úgy dönt, hogy bevállalja a dolgot, mert látja, hogy milyen jóban vannak egymással Mary-Kate és Jake és ezt nem szeretné tönkretenni.

Másnap reggelinél arról beszélgetnek, hogy mi legyen a buli témája, hol tartsák és kiket hívjanak meg. Mary-Kate csak lányokat hívna, Ashley viszont fiúkat is szeretne, viszont miután egy nagyon jó érvvel áll elő Mary-Kate, Ashley is kezd afelé hajlani, hogy csak lányokat hívjanak. A buli témájához pedig egy olyan ötletük támad: A sikeres nők.

Miközben ezekről a dolgokról beszélgetnek, Jake keresi Mary-Kate-et a lányok apukájának a telefonján. Mary-Kate egyből félbehagyja a beszélgetést és Jake-kel kezd el telefonálni. Ez Ashley-nek rosszulesik, mert Mary-Kate faképnél hagyta őt holott még lett volna mit megbeszélniük Mary-Kate és Jake telefonbeszélgetése közben szó esik a buliról is. Jake rákérdez Mary-Kate-nél, hogy ő meg lessz-e hívva. Mary-Kate próbálja megmondani Jake-nek, hogy sajnos nem tudja meghívni, de Jake csak poénkodásnak veszi Mary-Kate elutasítását. A beszélgetés közben Mary-Kate elképzeli, hogy milyen lenne, ha Jake lenne a partnere a bulin és így már nem is tűnik olyan rossz ötletnek, hogy fiúkat is hívjanak.

Ezt meg is mondaná Ashley-nek, csak hogy közben Ashley meg felhívja Wilsont anyukájuk telefonjáról és megbeszéli vele, hogy csak lányokat szeretnének hívni a buliba és, hogy a sikeres nők lenne a témájuk. Mary-Kate kicsit megsértődik mikor, miután befejezi a Jake-kel való telefonálást, megtudja, hogy Ashley nélküle hívta fel Wilson-t és számon is kéri Ashley-től, aki erre annyit mond, hogy mivel Mary-Kate Jake-kel kezdett el telefonálni, úgy gondolta, hogy akkor ezt megbeszélték és, hogy kicsit felpörgetse az eseményeket, ő meg felhívja Wilson-t.

Később az iskolában ebédnél Mary-Kate megkéri Ashleyt, hogy délután az ő randija és Ashley vezetés órája után segítsen neki a matek házival. Ashley eredetileg átment volna Lauren-ékhez, de végül Mary-Kate kedvéjért ezt lemondja. Aztán a szintén az asztalnál ülő barátnőikkel (Lauren, Brittany, Tashema és Meanie), ismét a buliról beszélgetnek és Ashley elővesz pár divatlapot a táskájából, hogy hátha abban találnak ruha ötleteket.

Közben megérkezik Jake és elhívja Mary-Kate-et az ő asztalához. Mary-Kate, bár még javában a bulira való ruházkodásról beszélgettek, elmegy Jake-kel. Ashley megint lepattintva érzi magát.

Délután Mary-Kate és Jake a parkban vannak Jake húgával és öccsével. Jake ismét rákérdez a bulira. Mary-Kate úgy érzi, itt az alkalom, most elmondhatja Jake-nek, hogy mi a helyzet, ám amikor belenéz Jake gyönyörű szemeibe, nem bír neki nemet mondani, csak is igent és elhatározza, Ashley-t fogja rávenni, hogy még is hívjanak fiúkat is a buliba.

Közben Ashley kicsit késve megérkezik a vezetés órára. Kicsit felvidul, mikor meglátja, hogy Rejtélyes Fiú is ugyan arra a kurzusra ját. Amikor meg a névsorolvasás jön, Ashley egészen jókedvre derül, mert végre kiderül, hogy Rejtélyes Fiút Ben Jones-nak hívják. Ashley kapva kapna az alkalmon mikor kiderül, hogy kettesével kell könyvet használniuk, mert csak kevés van, de mire megkérdezni Ben-t hogy használnak egy egy könyvet, addigra Ben már odahúzza a padját egy másik fiú mellé. Így aztán Ashley egy bizonyos Evan mellé kerül, aki bár helyes, de nagyon influenzás, amiből kifolyólag végig prüszköli és szipogja, no meg fújja az órát.

Hazaérve Ashley rákészül a Mary-Kate-tel való matekozásra. Ám mikor Mary-Kate haza ér Jake is jön vele. Mary-Kate vidáman újságolja Ashley-nek, hogy Jake segít neki a matekkel, így Ashley szabad, nem kell vele nyűglődnie. Ashley természetesen kissé mérges emiatt, mert ha ezt időben megtudja, még elmehetett volna Lauren-hoz. De végül is annyiban hagyja a dolgot. A nappaliban szeretne tévézni, csak, hogy Mary-Kate és Jake onnan is kitúrják őt, mert ők meg ott szeretnének matekozni. Végül Ashley feladja és durcásan felmegy a szobájába. Fölérve úgy dönt, mivel úgylátja, Mary-Kate-et egyáltalán nem érdekli a buli, mert csak Jake-kel foglalkozi, ő maga fogja megszervezni az egészet egyedül.

Kicsivel később, miután befejezték a matekot és Jake elment, Mary-Kate fölmegy Ashley-hez megbeszélni, hogy fiúkat is hívjanak mégis a buliba. Mikor fölér és bemegy Ashley-hez, Mary-Kate egyből a lényegre tér. Ashley egyből felkapja a vizet, mondván még is hogy gondolja ezt Mary-Kate?! Eddig szinte egyáltalán nem is foglalkozott a bulival, most meg ilyen változtatást szeretne?! Megmondja tehát Mary-Kate-nek, hogy már nem lehet változtatni, mert befejezte a vendéglistát, amin csak lányok vannak, és el is küldte őket Wilsonnak. Na erre már Mary-Kate is felkapja a vizet és azt vágja Ashley fejéhez, hogy ezt azért csinálta, mert Mary-Kate-nek van barátja, neki meg nincs. Ezzel végleg betelik a pohár Ashley-nél és kizavarja a szobájából Mary-Kate-et. Mary-Kate a szobából kimén ráeszmél, hogy még sosem vesztek össze ilyen csúnyán Ashley-vel és felteszi magának a kérdést: Vajon lesz még úgy minden kettejük között mint régen?

Másnap reggelinél mindketten szótlanok. Anyukájuk próbálja őket szóra bírni, ám amikor a bulit említi, mindketten inkább felállnak az asztaltól és elmennek iskolába.

Délután Ashley ismét vezetés órán van. Ezúttal gyakorlat van, amin Ben-nel és egy másik tanfolyam beli osztálytársukkal Jenine-nel vesz részt. Mikor Ms. Junger megérkezik a gyakorlókocsival, elkezdődik az óra. Ashley vezet először. Eleinte jól is megy neki, de amikor befordulnak egy utcába, amiről kiderül, hogy Ben-ék utcája és az is kiderül, melyik Ben--ék lakása, ez teljesen elvonja Ashley figyelmét, aminek eredményeként Ashley keresztül hajt Ben-ék postaládáján.

Mikor visszaérnek a sulihoz és Ms. Junger elmegy, Jenine meghívja Ashley-t és Ben-t a péntek esti bulijára. Mindketten elfogadják és Ben felajánlja Ashley-nek, hogy ez legyen egy randi. Ashley természetesen elfogadja.

Másnap Mary-Kate van vezetés órán. Gyakorlat van két ismeretlen osztálytársnővel. Mary-Kate vezet. Eleinte jól is megy neki, de aztán elmélyül a gondolataiban és átgondolja a bulival és Ashley-vel kapcsolatos dolgokat és rájön, hogy valóban nagyon elhanyagolta a bulit: a reggelinél és amikor az iskolában ebédnél elment Jake-kel akkor is. Arra riad fel gondolataiból, hogy Ms. Junger hangosan rászól, mert keresztül megy egy piroson.

A vezetés óra után Mary-Kate találkozik Jake-kel és elmondja neki, hogy nem tudja meghívni őt a buliba. Jake teljesen megértő és felajánlja Mary-Kate-nek, hogy akkor legalább valahova hadd vigye el Mary-Kate-et a szülinapja környékén, a szülinapja alkalmából. Mary-Kate ezt természetesen elfogadja.

Mary-Kate feldobott hangulatban megy haza, alig várja hogy hazaérjen és elmondja Ashley-nek, hogy mindent helyrehozott. Hazaérve egyből fölmegy Ashley-hez, csak hogy a szoba üres. Mary-Kate megkérdezi az épp összebújva TV-t néző szüleit, hogy hol van Ashley. A szülei mondják erre el neki, hogy Ashley buliba ment Ben-nel Jenine-hez. Mary-Kate ekkor döbben rá igazán, hogy mennyire elhanyagolta nem csak a bulit, de a testvérét is.

Ashley nagyon jól érzi magát a bulin Ben-nel. Amikor megcsókolják egymást, már tudja, mit érez Mary-Kate Jake iránt. Aztán meghívja Ben-t a bulijukra. Ben elfogadja.

Mikor Ashley hazaér, Mary-Kate már várja. Kifaggatja Ashley-t, hogy milyen volt a buli. Ashley mindent elmesél Mary-Kate-nek. Mary-Kate kicsit megrökönyödik mikor meghallja, hogy Ashley elhívta Ben-t a buliba. De végül abban maradnak, hogy Mary-Kate megpróbálja megértetni Jake-kel a helyzetet, bár fél, hogy Jake hülyének fogja nézni, hogy ennyit változtatgat.

Másnap az ebédlőben Mary-Kate meg is találja Jake-et, de Jake kerüli őt és nem akarja meghallgatni. Mary-Kate totál elkeseredik, mert nem tudja, mi baja lehet Jake-nek.

Aztán Mary-Kate Ashley, Lauren és Brittani fölmennek a könyvtárba. A könyvtárban lőn azon tanakodnak, hogy mi lelhette Jake-et. Aztán belép a könyvtárba Todd, aki jó barátja Jake-nek. Egyből le is szólítják és megkérdezik tőle, nem tudja-e mi van Jake-kel. Todd elmondja, hogy tegnap délután, mikor Jake-kel és Ben-nel kosarazott, a lányok bulija is szóba keveredett és mire Jake azt mondta, hogy kár hogy csak lányokat hívnak a bulira, Ben értetlenül nézett rá, hogy de hát őt is meghívták.

Mary-Kate-nek egyből leesik, hogy Jake, most azt hiszi, csak le akarta pattintani őt.

És, ha ennyi baj még nem lenne elég, hazaérve, Mary-Kate és Ashley, felhívják Wilsont, hogy szóljanak neki, hogy változtatni szeretnének a vendéglistán. Csak hogy Wilson örömmel újságolja, hogy már elkezdte kiküldeni a meghívókat.

SzereplőkSzerkesztés

Főszereplők
Szereplő Rövid leírás
Mary-Kate Ashley ikertestvére.
Ashley Mary-Kate ikertestvére.
Lauren Mary-Kate és Ashley iskolatársa és egyik legjobb barátnője. Végig ott van velük és segít nekik.
Brittany Mary-Kate és Ashley iskolatársa és egyik legjobb barátnője. Végig ott van velük és segít nekik.


Kötetszereplők
Szereplő Rövid leírás
Jake Impena Mary-Kate barátja.
Ben Jones Ashley barátja.
Wilson Miler Mary-Kate és Ashley buliszervezője.
Tashema Mary-Kate és Ashley iskolatársa és barátnője.
Melanie Mary-Kate és Ashley iskolatársa és barátnője.
Todd Melone Mary-Kate és Ashley iskolatársa.
Jenine Ashley vezetésórai osztálytársa és barátnője.
Evan Ashley vezetésórai osztálytársa.
Ms. Junger Mary-Kate és Ashley autóvezetés oktatója