Cha Cha Cha (Käärijä-dal)

Eurovíziós dal

A Cha Cha Cha (magyarul: Csa csa csa) a finn Käärijä rapper dala, mellyel Finnországot képviselte a 2023-as Eurovíziós Dalfesztiválon Liverpoolban.[1] A dal 2023. február 25-én, a finn nemzeti döntőben, az Uuden Musiikin Kilpailuban megszerzett győzelemmel érdemelte ki a dalversenyen való indulás jogát.

Cha Cha Cha
Adatok
Év2023-as Eurovíziós Dalfesztivál
Ország Finnország
Előadó(k)Käärijä
Nyelvfinn
Dalszerző
Szövegíró
Eredmények
Elődöntő1. hely, 177 pont
Döntő2. hely, 526 pont
Kronológia
ElőzőJezebel (2022)
KövetkezőNo Rules! (2024) ►

Eurovíziós Dalfesztivál szerkesztés

2023. január 11-én az Yle bejelentette a 2023-as Uuden Musiikin Kilpailu résztvevőinek teljes listáját, amelyen a rapper is szerepelt.[2] A dal január 17-én jelent meg, ami a zene-streamelő szolgáltatásokon hamar felkapott dal lett.[3] A dal február 25-én megnyerte a nemzeti döntőt, ahol a nemzetközi zsűri, valamint a nézői szavazatok együttese alakította ki a végeredményt. Mindkét szavazáson első helyezést ért el, így megnyerte a versenyt és az alábbi dallal képviseli Finnországot az Eurovíziós Dalfesztiválon.[4]

A dalfesztivál előtt Madridban, Amszterdamban és Londonban eurovíziós rendezvényeken népszerűsítette versenydalát.

A dalt először a május 9-én megrendezett első elődöntőben fellépési sorrendben tizenötödikként, azaz utolsóként adta elő, a Hollandiát képviselő Mia Nicolai és Dion Cooper Burning Daylight című dala után. Az elődöntőből első helyezettként sikeresen továbbjutott a május 13-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben tizenharmadikként lépett fel, az Észtországot képviselő Alika Bridges című dala után és a Csehországot képviselő Vesna My Sister’s Crown című dala előtt. A zsűri szavazáson negyedik helyen végzett 150 ponttal (Norvégiától és Svédországtól maximális pontot kapott), míg a nézői szavazáson első helyen végzett 376 ponttal (Ausztráliától, Ausztriától, Belgiumtól, Dániától, az Egyesült Királyságtól, Észtországtól, Írországtól, Izlandtól, Izraeltől, Lettországtól, Litvániától, Máltától, Németországtól, Norvégiától, San Marinótól, Spanyolországtól, Svédországtól és Szerbiától maximális pontot kapott), így összesítésben 526 ponttal a verseny második helyezettje lett, ezzel megszerezve Finnország valaha volt második legjobb helyezését.

A következő finn induló Windows95man No Rules! című dala lesz a 2024-es Eurovíziós Dalfesztiválon.

Kapott pontok szerkesztés

Első elődöntő
Pont Ország
12   Horvátország
  Izrael
  Írország
  Lettország
  Németország
  Norvégia
  Svédország
10   Hollandia
  Portugália
  Svájc
  Szerbia
  A Világ többi része
8   Azerbajdzsán
  Csehország
7   Franciaország
  Málta
  Olaszország
6   Moldova
177 Összesen

Döntő (zsűri)
Pont Ország
12   Norvégia
  Svédország
10   Észtország
  Hollandia
  Izland
8   Ausztria
  Dánia
  Franciaország
  Izrael
  Írország
  Málta
  Örményország
7   Horvátország
  Szerbia
5   Ausztrália
  Belgium
  Csehország
3   Azerbajdzsán
  Ciprus
  Litvánia
1   Grúzia
  Spanyolország
150 Összesen

Döntő (zsűri)
Pont Ország
12   Ausztrália
  Ausztria
  Belgium
  Dánia
  Egyesült Királyság
  Észtország
  Hollandia
  Izland
  Izrael
  Írország
  Lettország
  Litvánia
  Németország
  Norvégia
  San Marino
  Spanyolország
  Svédország
  Szerbia
10   Csehország
  Görögország
  Horvátország
  Lengyelország
  Portugália
  Románia
  Szlovénia
  Ukrajna
  A Világ többi része
8   Azerbajdzsán
  Grúzia
  Málta
  Svájc
7   Ciprus
  Moldova
6   Albánia
  Franciaország
  Olaszország
  Örményország
376 Összesen

A dal háttere szerkesztés

A dal a rapper egyik fárasztó hetéről szól, amikor a hosszú hétköznapok után már csak a kocsma és a piña colada jár a fejében. Egész héten ezt a napot várta, hogy kiereszthesse a gőzt, ezért elkezd alkoholos italokat rendelni, két kézzel fogja, és addig iszik, amíg már a széken sem tud megmaradni. A rapper úgy nyilatkozott a dalról, hogy Finnország egy bulizós ország, egyaránt heavy metalt és popzenét kedvelő ország, ebben a dalban pedig minden megtalálható.

Dalszöveg szerkesztés

Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha
Ei, en mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha
Ei Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha, ei
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku

– A dal refrénje

Két kézzel fogom az italom, mint a
Cha cha cha cha cha cha cha
Nem, nem gondolok a holnapra mikor a korsót szorítom, mint a
Cha cha cha cha cha cha cha
Nem, rendetlen akarok lenni és gondoktól mentes, mint a
Cha cha cha cha cha cha cha, ei
És addig folytatom, amíg már nem tudok a széken ülni

– A dal refrénje magyarul

Galéria szerkesztés

Jegyzetek szerkesztés

  1. Käärijä (angol nyelven). eurovision.tv
  2. Finland unveils sensational 7 competing in UMK23 (angol nyelven). eurovision.tv, 2023. január 11.
  3. Farren, Neil: 🇫🇮 Finland: Käärijä Releases UMK Entry “Cha Cha Cha” (brit angol nyelven). Eurovoix, 2023. január 17.
  4. Finland send Käärijä to Liverpool with 'Cha Cha Cha' (angol nyelven). eurovision.tv, 2023. február 25.

További információk szerkesztés