Dan1122

Nyugdíjas villamosmérnök vagyok, erőteljes humanisztikus érdeklődéssel (nyelvek, művészetek: főleg zene és irodalom). A Műegyetem elvégzése után látogattam néhány szemeszteren át a Katolikus Hittudományi egyetem filozófiai előadásait /...Prof. Bolbericz, és Prof. Takács volt rám nagy hatással), de vizsgákra készülni szakmai elfoglaltságom mellett nem tudtam. Éveken át folytattam tanácsadói és fordítói munkát napi feladataim végzésén kívül. Folyékonyan - bár nem hibátlanul :( - beszélek anyanyelvemen kívül angolul, németül és eszperantóul. Megértetem magam ("nem adnának el") franciául és oroszul. Posztgraduális tanfolyamokat Angliában és Németországban folytattam. Dolgoztam külföldön is, bár rövid ideig Francia- és Németországban, valamint Bécsben. Sokat utaztam, főleg Európában és néhányszor Ázsiában. Mostanság már inkább csak baráti látogatásokra, meg barátok fogadására vállalkozom. Éveken át szinte kizárólag szakmai fordításokat készítettem, újabban a Wikipédiát igyekszem kiegészíteni, ahol különösen fájlalom hiányosságait, pl.a méltatlanul kevéssé ismert nagyjainkat illetően. A trivia kvízei közé is próbálok magyar irodalmat "becsempészni", sajnálva, hogy az a rendkívül hasznos, játszva oktató tudástár egynyelvű és túlnyomóan angolorientált.