Who the Hell Is Edgar?

Eurovíziós dal

A Who the Hell Is Edgar? (magyarul: Ki a fene az az Edgar?) az osztrák Teya és Salena dala, mellyel Ausztriát képviselték a 2023-as Eurovíziós Dalfesztiválon Liverpoolban. A dal belső kiválasztás során nyerte el a dalversenyen való indulás jogát.[1]

Who the Hell Is Edgar?
Adatok
Év2023-as Eurovíziós Dalfesztivál
Ország Ausztria
Előadó(k)Teya & Salena
Nyelvangol
Dalszerző
Szövegíró
Eredmények
Elődöntő2. hely, 137 pont
Döntő15. hely, 120 pont
Kronológia
ElőzőHalo (2022)
KövetkezőWe Will Rave (2024) ►

Eurovíziós Dalfesztivál szerkesztés

2023. január 31-én az ORF bejelentette, hogy a két énekesnő képviseli Ausztriát az Eurovíziós Dalfesztiválon.[2] A dalt a videoklippel együtt 2023. március 8-án mutatták be.[3][4] A videoklipet Prágában forgatták.

A dalfesztivál előtt Madridban, Amszterdamban és Londonban eurovíziós rendezvényeken népszerűsítették versenydalukat.

A dalt először a május 11-én rendezett második elődöntőben fellépési sorrendben tizenharmadikként adták elő a San Marinót képviselő Piqued Jacks Like an Animal című dala után és az Albániát képviselő Albina & Familja Kelmendi Duje című dala előtt. Az elődöntőből második helyezettként sikeresen továbbjutottak a május 13-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben elsőként léptek fel, a Portugáliát képviselő Mimicat Ai coração című dala előtt. A zsűri szavazáson a nyolcadik helyen végeztek 104 ponttal (Belgiumtól maximális pontot kaptak), míg a nézői szavazáson a huszonkettedik helyen végeztek 16 ponttal, így összesítésben 120 ponttal a verseny tizenötödik helyezettjei lettek.

A következő osztrák induló Kaleen We Will Rave című dala lesz a 2024-es Eurovíziós Dalfesztiválon.

Kapott pontok szerkesztés

Második elődöntő
Szavazat Össz Szavazó országok
                                     
Nézők 137 6 3 7 6 10 5 8 6 10 10 4 8 10 6 12 7 6 5 8
Döntő
Szavazat Össz Szavazó országok
                                                                         
Zsűri 104 1 1 6 10 2 12 2 2 8 6 10 7 6 7 6 3 7 8
Nézők 16 4 2 3 7

Háttér szerkesztés

A dal címe és a dalszöveg egyes részei Edgar Allan Poe amerikai novellistára, költőre utalnak akinek a szelleme behatolt a hölgyek testébe, ennek nem tudnak ellenállni, így egy lírai remekművet alkotnak rajta keresztül. Úgy érzik, hogy a dal különleges, és gazdaggá teheti őket. A dal előrehaladtával a zeneipar felé irányuló szatíra egyre figyelemreméltóbb. Teya & Salena többször is a 0,003-at énekeli, utalva arra, hogy a dalszerzők általában egy dalból 0,003 centet kapnak stremaelésenként. (2023-as árfolyamon számolva ez nagyjából 1 Ft.) A csekély összeg miatt megdöbbenve azt mondják: adj két évet, és a vacsorád ingyen lesz. Bemutatják megbízható jövedelmük hiányát és a dalszerzők napi küzdelmeit, majd azzal kommentálják, hogy Edgar nem tudja kifizetni a bérleti díjakat, ami azt mutatja, hogy még az iparág legtehetségesebb figurái számára is nehéz megélni. Amikor eljön az ünneplés ideje, az egyértelműen a benzinkúton kapható pezsgővel lesz.[5]

Dalszöveg szerkesztés

There’s a ghost in my body
And he is a lyricist
It is Edgar Allan Poe
And I think he can‘t resist
Yeah his brain is in my hand
And it’s moving really fast, mhm

– A dal kezdete

Egy szellem van a testemben
És ő egy költő
Ő Edgar Allan Poe
És szerintem nem tud ellenállni
Igen, az agya a kezemben van
Nagyon gyorsan mozog, mhm

– A dal kezdete magyarul

Galéria szerkesztés

Jegyzetek szerkesztés

  1. James Washak: 🇦🇹 Austria: Teya and Salena to Eurovision 2023 (brit angol nyelven), 2023. január 31. (Hozzáférés: 2023. január 31.)
  2. Frauenduo vertritt Österreich beim ESC 2023. vienna.at , 2023. január 31. (Hozzáférés: 2023. február 2.)
  3. Teya & Salena will represent Austria in Liverpool (angol nyelven). European Broadcasting Union (EBU), 2023. január 31. (Hozzáférés: 2023. február 2.)
  4. Österreich fragt beim Song Contest: Who the hell is Edgar? (német nyelven). oe3.ORF.at . (Hozzáférés: 2023. március 6.)
  5. Shokayan, Antranig: "Gas station champagne is on me" — Teya & Salena satirise the music industry in the "Who the Hell Is Edgar?" lyrics (amerikai angol nyelven). wiwibloggs, 2023. március 10.

További információk szerkesztés