37. Tony-gála

A 37. Tony-gála az 1982/1983-as szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1983. június 5-én tartották a New York-i Gershwin Theatreben, a műsor házigazdái Richard Burton, Lena Horne és Jack Lemmon voltak. A gálát az CBS televízióadó közvetítette élőben.

37. Tony-gála
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Gála
Helyszín	Gershwin Theatre, New York
Dátum	1983. június 5.
Házigazda	Richard Burton Lena Horne Jack Lemmon
Előző gála Következő gála 36. Tony-gála 38. Tony-gála
Hivatalos weboldal
tonyawards.com

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Kakukktojás – Harvey Fierstein Angels Fall – Lanford Wilson Jóccakát, anya – Marsha Norman Plenty – David Hare	Macskák Blues in the Night Merlin My One and Only
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb szövegkönyv musicalben
On Your Toes Minden jó, ha vége jó Pillantás a hídról Zendülés a Caine hajón	T. S. Eliot – Macskák Betty Comden, Adolph Green – A Doll's Life Richard Levinson, William Link – Merlin Peter Stone, Timothy S. Mayer – My One and Only
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
Harvey Fierstein – Kakukktojás (Arnold Beckoff) Jeffrey DeMunn – K2 (Taylor) Edward Herrmann – Plenty (Raymond Brock) Tony Lo Bianco – Pillantás a hídról (Eddie)	Jessica Tandy – Foxfire (Annie Nations) Kathy Bates – Jóccakát, anya (Jessie Cates) Kate Nelligan – Plenty (Susan Traherne) Anne Pitoniak – Jóccakát, anya (Thelma Cates)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
Tommy Tune – My One and Only (Billy Buck Chandler) Al Green – Your Arm's Too Short to Box with God (Előadó) George Hearn – A Doll's Life (További szereplők) Michael V. Smartt – Porgy és Bess (Porgy)	Natalia Makarova – On Your Toes (Vera Barnova) Lonette McKee – Komédiások hajója (Julie LaVerne) Chita Rivera – Merlin (A királynő) Twiggy – My One and Only (Edith Herbert)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
Matthew Broderick – Brighton Beach Memoirs (Eugene Jerome) Željko Ivanek – Brighton Beach Memoirs (Stanley Jerome) George N. Martin – Plenty (Leonard Darwin) Stephen Moore – Minden jó, ha vége jó (Parolles)	Judith Ivey – Gőzben (Josie) Elizabeth Franz – Brighton Beach Memoirs (Kate Jerome) Roxanne Hart – Passion (Kate) Margaret Tyzack – Minden jó, ha vége jó (Rousillon grófnő)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
Charles "Honi" Coles – My One and Only (Mr. Magix) Harry Groener – Macskák (Munkustrapp) Stephen Hanan – Macskák (További szereplők) Lara Teeter – On Your Toes (Junior)	Betty Buckley – Macskák (Grizabella) Christine Andreas – On Your Toes (Frankie Frayne) Karla Burns – Komédiások hajója (Queenie) Denny Dillon – My One and Only (Mickey)
Legjobb eredeti zene	Legjobb koreográfia
Macskák – Andrew Lloyd Webber (zene), T. S. Eliot (dalszöveg) A Doll's Life – Larry Grossman (zene), Betty Comden, Adolph Green (dalszöveg) Merlin – Elmer Bernstein (zene), Don Black (dalszöveg) Seven Brides for Seven Brothers – Gene de Paul (zene), Al Kasha, Joel Hirschhorn (zene és dalszöveg), Johnny Mercer (dalszöveg)	Thommie Walsh, Tommy Tune – My One and Only George Faison – Porgy és Bess Gillian Lynne – Macskák Donald Saddler – On Your Toes
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Gene Saks – Brighton Beach Memoirs Marshall W. Mason – Angels Fall Tom Moore – Jóccakát, anya Trevor Nunn – Minden jó, ha vége jó	Trevor Nunn – Macskák Michael Kahn – Komédiások hajója Ivan Reitman – Merlin Tommy Tune, Thommie Walsh – My One and Only
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Ming Cho Lee – K2 John Gunter – Minden jó, ha vége jó David Mitchell – Foxfire John Napier – Macskák	John Napier – Macskák Lindy Hemming – Minden jó, ha vége jó Rita Ryack – My One and Only Patricia Zipprodt – Alice Csodaországban
Legjobb látványtervezés
David Hersey – Macskák Ken Billington – Foxfire Robert Bryan, Beverly Bryan – Minden jó, ha vége jó Allen Lee Hughes – K2

Különdíjak

• A legjobb körzeti színház: Oregon Shakespeare Festival Association

Előadott számok

• "The Real American Folk Song" - Diahann Carroll
• "Stairway to Paradise" - Ben Vereen
• "Somebody Loves Me" - Jack Lemmon, Ginger Rogers
• "Lady Be Good" - Hal Linden, Ginger Rogers
• "Someone to Watch Over Me" - Melissa Manchester
• "How Long Has This Been Going On?" - Bonnie Franklin
• "Vodka" - Dorothy Loudon
• "I Got Rhythm" - Michele Lee
• "There's a Boat dat's Leavin' Soon For New York" - Robert Guillaume.
• Macskák ("Jellicle Songs for Jellicle Cats"/"Memory" - Betty Buckley)
• Merlin ("It's About Magic" - Doug Henning)
• My One and Only ("Kicking the Clouds Away" - Tommy Tune)

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:

• George Abbott
• Diahann Carroll
• David Cassidy
• James Coco
• Cleavant Derricks
• Colleen Dewhurst
• Sergio Franchi
• Bonnie Franklin
• Peter Michael Goetz
• Mark Hamill
• Cheryl Hartley
• Florence Lacey
• Frank Langella
• Court Miller
• Liliane Montevecchi
• Jerry Orbach
• Jay Patterson
• John Rubinstein
• Pamela Sousa

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 37th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Hivatalos weboldal (angolul)