6. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
Az 6. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1956. június 22. és július 3. között került megrendezésre. A FIAPF ebben az évben adta meg a fesztiválnak az A-listás besorolást[1] és így egy kategóriába került a cannes-i és a velencei fesztiválokhoz.[2] Így ismét egy nemzetközi zsűri adta át a díjakat.[3] A fesztivál zsűrielnöke Marcel Carné francia filmkészítő volt.
| 6. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | |
| Rendezvény | |
| Helyszín | Nyugat-Berlin, Németország |
| Dátum | 1956. június 22–július 3. |
| Díjazottak | |
| Arany Medve | Die Ratten |
| Fesztiválok | |
| Előző | 5. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1955) |
| Következő | 7. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1957) |
| Hivatalos weboldal | |
| www.berlinale.de | |
Az Arany Medve díjat Gene Kelly filmje, a Felhívás táncra nyerte.[4] A döntést sokan kritizálták, mivel túl sekélynek tartották, sok kritikus inkább a finn Az ismeretlen katonának adta volna, ami Väinö Linna regénye alapján készült.[1][3]
Zsűri
szerkesztésAz alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[5]
Filmek
szerkesztés- Marcel Carné, francia filmkészítő - Zsűrielnök
- Bill Luckwell, brit producer
- Giuseppe Vittorio Sampieri, olasz rendező és producer
- Kashiko Kawakita, japán speciális effektus rendező
- Leo J. Horster, amerikai vállalkozó
- Ilse Urbach, nyugat-német művész
- Ludwig Berger, nyugat-német filmkészítő
Dokumentumfilmek és rövidfilmek
szerkesztés- Otto Sonnenfeld, izraeli producer - Zsűrielnök
- D. Gualberto Fernández, Uruguay
- Sarukkai Gopalan, India
- Jan Hulsker, holland művészettörténész
- Fritz Kempe, nyugat-német fényképész
A fesztivál programja
szerkesztésVersenyben lévő filmek
szerkesztésAz alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért:[6]
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Őszi falevél | Autumn Leaves | Robert Aldrich | Amerikai Egyesült Államok |
| Naplemente előtt | Vor Sonnenuntergang | Gottfried Reinhardt | Nyugat-Németország |
| Donatella | Mario Monicelli | Olaszország | |
| Felhívás táncra | Invitation to the Dance | Gene Kelly | Amerikai Egyesült Államok |
| Kispus | Erik Balling | Dánia | |
| Byaku fujin no yôren | 白夫人の妖恋 | Shirō Toyoda | Japán |
| A hosszú kéz | The Long Arm | Charles Frend | Egyesült Királyság |
| III. Richárd | Richard III | Laurence Olivier | |
| El camino de la vida | Alfonso Corona Blake | Mexikó | |
| Kenyér, szerelem és... | Pane, amore e... | Dino Risi | Olaszország |
| A boszorkány | La Sorcière | André Michel | Franciaország, Svédország |
| Trapéz | Trapeze | Carol Reed | Amerikai Egyesült Államok |
| A torreádor | Mi tío Jacinto | Vajda László | Spanyolország, Olaszország |
| Az ismeretlen katona | Tuntematon sotilas | Edvin Laine | Finnország |
Dokumentumfilmek és rövidfilmek
szerkesztés| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Afrikai képeskönyv | The African Lion | James Algar | Amerikai Egyesült Államok |
| Kein Platz für wilde Tiere | Bernhard Grzimek, Michael Grzimek | Nyugat-Németország | |
| ...erwachsen sein dagegen sehr | Wolf Hart | Nyugat-Németország | |
| Ernst Reuter | Wolfgang Kiepenheuer | Nyugat-Németország | |
| Hitit güneşi | Sabahattin Eyüboğlu | Törökország | |
| The Long Journey | Geoffrey Collings | Amerikai Egyesült Államok | |
| Men Against the Arctic | Winston Hibler | Amerikai Egyesült Államok | |
| Paris la nuit | Jacques Baratier, Jean Valère | Franciaország | |
| Rythmetic | Norman McLaren, Evelyn Lambart | Kanada | |
| Le Sabotier du Val de Loire | Jacques Demy | Franciaország | |
| Spring Comes to Kashmir | Ravi Prakash | India | |
| Les Très riches heures de l'Afrique romaine | Jean Lehérissey | Franciaország | |
| Zauber der Natur | Richard Mostler | Nyugat-Németország | |
Győztesek
szerkesztés- Arany Medve: Felhívás táncra (Gene Kelly)
- Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Robert Aldrich (Őszi falevél)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Elsa Martinelli (Donatella)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Burt Lancaster (Trapéz)
- Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: André Michel (A boszorkány)
- Ezüst Medve a kiemelkedő egyedülálló teljesítményért: Charles Frend (A hosszú kéz)
- Ezüst Medve: III. Richárd (Laurence Olivier)
- Tiszteletbeli említés (rendező): El camino de la vida (Alfonso Corona Blake)
- Tiszteletbeli említés (színesfilm): Byaku fujin no yôren (Shirō Toyoda)
- Tiszteletbeli említés (legjobb vígjáték): Kenyér, szerelem és... (Dino Risi)
- Arany Medve a legjobb dokumentumfilmnek: Kein Platz für wilde Tiere (Bernhard Grzimek, Michael Grzimek)
- Ezüst Medve díj a legjobb dokumentumfilmnek: Afrikai képeskönyv (James Algar)
- Arany Medve a legjobb rövidfilmnek: Paris la nuit (Jacques Baratier, Jean Valère)
- Ezüst Medve díj a legjobb rövidfilmnek:
- Hitit güneşi (Sabahattin Eyüboğlu)
- Spring Comes to Kashmir (Ravi Prakash)
- Rythmetic (Norman McLaren, Evelyn Lambart)
- Tiszteletbeli említés (rövid dokumentumfilm vagy kulturális film):
- ...erwachsen sein dagegen sehr (Wolf Hart)
- Le Sabotier du Val de Loire (Jacques Demy)
- The Long Journey (Geoffrey Collings)
- OCIC-díj
- Az ismeretlen katona (Edvin Laine)
- Tiszteletbeli említés: El camino de la vida (Alfonso Corona Blake)
- Az ismeretlen katona (Edvin Laine)
- Közönségdíj
- 1. hely: Naplemente előtt (Gottfried Reinhardt)
- 2. hely: A torreádor (Vajda László)
- 3. hely: Trapéz (Carol Reed)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 6th Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b 6th Berlin International Film Festival. berlinale.de. (Hozzáférés: 2009. december 25.)
- ↑ 2nd Berlin International Film Festival. berlinale.de. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
- ↑ a b Berlinale beginnings, 2012. február 8. (Hozzáférés: 2014. június 12.)
- ↑ PRIZES & HONOURS 1956. berlinale.de. [2014. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
- ↑ JURIES 1956. berlinale.de. [2013. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
- ↑ PROGRAMME 1956. berlinale.de. [2013. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
További információk
szerkesztés- Hivatalos weboldal (angolul)
