|
|
|
|
Cím |
Első vetítés |
|
#
|
|
|
| Pilot
|
2003. június 27.
|
|
101
|
| Az első nap
|
2008. március 3.
|
| Georgia Lass az átlagos lázadó tinik unalmas mindennapjait éli, mikor kényszerű munkábaállásának első napján agyoncsapja őt egy a MIR űrállomás roncsairól elszabadult WC ülőke. Unalmas élete utolsó napja azonban új élete első napjának is bizonyul egyben. Habár őt senki sem kérdezte meg a dologról, az lesz a feladata, hogy új testben a földön az élők közt járva átsegítse a halottak lelkét a túlvilágra, magyarán mondva kaszás lesz. Egy gyakorlott kaszás csapat tagja lesz, amelynek a mogorva Rube a vezetője. Új életének első feladataként azt kapja, hogy ismerje meg a csapat többi tagját, figyelje, hogy hogy dolgoznak, szerezzen magának lakást és munkát, amiből a halál után is megmaradt szükségleteit fedezheti…
|
|
|
| Dead Girl Walking
|
2003. július 4.
|
|
102
|
| A dezertőr
|
2008. március 10.
|
| George továbbra is a halál utáni életbe való beilleszkedéssel küszködik. Helyzetét az sem könnyíti meg, hogy Rube - nem minden ok nélkül - nem bízik meg benne a vonaton történtek óta. Arra is kénytelen rádöbbenni, hogy a megélhetése és lakhatása érdekében találnia kell valami pénzszerzési módot. Eközben húga, Reggie nem tudja feldolgozni George halálát és ezért olyan dolgokat tesz, amikkel mind az iskolájában, mind a szomszédaik körében kellemetlen helyzetbe sodorja családját.
|
|
|
| Curious George
|
2003. július 11.
|
|
103
|
| A tilosban
|
2008. március 17.
|
| George továbbra is családja után vágyakozik. Rendszeresen "hazajár", amiért Rube nagyon leszidja. George egy nagyon fájdalmas lecke után rájön, hogy régi élete végérvényesen a múlté és muszáj elengednie a családját.
|
|
|
| Reapercussions
|
2003. július 18.
|
|
104
|
| Végzetes következmények
|
2008. március 28.
|
| George felfedez egy kiskaput a "Kaszás szabályzatban" és eldönti, hogy leteszteli, működik-e. Megmenti a rá kirótt lelket a végzetével való találkozástól, ami előre nem látott katasztrofális következményekkel jár. George ebből az esetből kemény leckét kapva jön rá, hogy a Kaszások nem avatkozhatnak be az események alakulásába és ha valakinek eljön az ideje, akkor meg kell halnia.
|
|
|
| Reaping Havoc
|
2003. július 25.
|
|
105
|
| Barát kerestetik
|
2008. április 4.
|
| George az élet utáni lét egyik legnagyobb problémájaként azt éli meg, hogy nincs igazi barátja, akivel megoszthatná az érzéseit. Hosszú időt tölt el azzal, hogy sorra számba veszi a lehetséges barátjelölteket. A hétköznapi munkájában jól alakulnak számára a dolgok, egyre jobban kezd beilleszkedni a társaságba. A Kaszások közül Betty-vel érti meg magát a legjobban, sok mindent megtanul tőle az emberi kapcsolatoktól, de azt nem sejti, hogy ennek a frissen szerzett tudásnak milyen gyorsan hasznát is fogja venni…
|
|
|
| My Room
|
2003. augusztus 1.
|
|
106
|
| Az új ember
|
2008. április 11.
|
| A csoportba új kaszás érkezik, a gyönyörű, de kiállhatatlan Daisy. Rube - míg saját lakást nem talál - beköltözteti őt George-hoz. Daisy azonnal kisajátítja George lakását, próbára téve ezzel türelmét. George rádöbben, hogy meg kell tanulnia kiállni önmagáért.
|
|
|
| Reaper Madness
|
2003. augusztus 8.
|
|
107
|
| Adminisztrációs hiba
|
2008. április 18.
|
| George és Mason a legújabb közös munkájukon összetalálkoznak a szkizofrén Ronnie-val, akinek a post-it-jét egy adminisztrációs hiba miatt idő előtt kapták meg. A fiúról kiderül, hogy az élőktől szokatlan módon látja a hantolókat és hamar rájön, hogy erre George is képes. Azonban az is eléggé nyilvánvalónak tűnik, hogy nem csak ezért érdeklődik a lány iránt…
|
|
|
| A Cook
|
2003. augusztus 15.
|
|
108
|
| A szakács
|
2008. május 2.
|
| George elhatározza, hogy magához veszi a legutóbbi elhunyt golden retrieverét. Helyzete nem egyszerű, mert Daisy hallani sem akar arról, hogy a kutya velük éljen. Eközben Rube, aki állandóan reklamál az étel miatt, egy váratlan esemény miatt beugrik szakácsnak a Gofriházban. A pult innenső oldalán jön rá, milyen nehéz az olyan reklamálókkal bánni, mint amilyen ő is volt.
|
|
|
| Sunday Mornings
|
2003. augusztus 22.
|
|
109
|
| Szép emlékek
|
2008. április 25.
|
| George-ot következő megbízatása egy egyetemi kollégiumba vezérli, ahol megismerkedik Charlotte-tal. Összebarátkoznak és a lány elviszi őt kedvenc professzora előadására - aki nem más, mint George apja. A lány - aki rajong Clancyért - leszervez egy közös ebédet.
|
|
|
| Business Unfinished
|
2003. augusztus 29.
|
|
110
|
| Lezáratlan ügyek
|
2008. május 9.
|
| George-ra új feladatot bíznak a Happy Time-nál, ami egy nagy halom vállalati irat szortírozásából áll. Kelletlenül áll neki a munkának, így épp kapóra jön neki, hogy Daisy a segítségét kéri egy szép bevétellel kecsegtető akcióhoz, amelyben egy lélek segítségével akarnak némi plusz pénzhez jutni. Eközben Roxy tőle szokatlanul viselkedik, aminek okát csak Rube tudja…
|
|
|
| The Bicycle Thief
|
2003. szeptember 5.
|
|
111
|
| A búcsúbuli
|
2008. május 12.
|
| George anyagi helyzetének felvirágoztatásának céljából úgy dönt, hogy egy másik, jobban fizető munka után néz. Delores emiatt megbántva érzi magát, de ennek ellenére is nekilát egy hatalmas búcsúbulit szervezni neki. A kaszásoknál is van történés, Roxy szabadsága miatt Mason-nek kell elvállalnia az ő munkáját is, de szerencséjére nem kell nagy távolságot megtennie a két kaszálás közt, ugyanis a két halál egy helyen lesz. Daisy ezúttal egy festőt kap munkaként, akivel nem várt nehézségei támadnak.
|
|
|
| Nighthawks
|
2003. szeptember 12.
|
|
112
|
| Önértékelés
|
2008. július 7.
|
| George nem tud elaludni éjszaka, ezért jobb híján benéz a Waffle Haus-ba. Nagy meglepetésére az egész kaszás csapat ott tartózkodik és az éves önértékelésüket írják. Egyikük sem lelkesedik a dologért, George-nak viszont pont az nem tetszik, hogy ő ebből kimaradt. Hamarosan az oka is kiderül, de ettől még kevésbé lesz nyugodt…
|
|
|
| Vacation
|
2003. szeptember 19.
|
|
113
|
| Családi vakáció
|
2008. július 8.
|
| A reggeli eligazításon Rube bejelenti, hogy aznap senki nem hal meg, mert a Hantolók szabadnapot tartanak. Az így felszabadult időt a kaszások nem túl nagy lelkesedéssel az elhunytak utolsó gondolatainak dokumentálásával kénytelenek tölteni. Rube akaratával ellentétben George kapja a kezébe az irányítást, akinek a többieknél jóval nagyobb a gyakorlata az adatbevitel területén. A munka lényegi részének elvégzéséhez belógnak a Happy Time-ba, ahova George-nak még mindig van kulcsa. Az unalmas munka ellenére az este mindenkinek érdekesen alakul. Közben George családja nyaralni utazik a kis faházhoz, ahová korábban minden évben, azonban ez George nélkül nagyon nem olyan, ahogy tervezték…
|
|
|
| Rest in Peace
|
2003. szeptember 26.
|
|
114
|
| A sírkő
|
2008. július 9.
|
| George reggele nagyon jól kezdődik, úgy érzi most minden sikerül neki, ezért úgy dönt, hogy benéz a Happy Time-ba visszakérni Delores-től a munkáját. Nagy meglepetésére nemleges választ kap, de amikor Delores macskáját állatorvoshoz kell vinni, mégis segít neki. Közben elkészül George sírköve, de a család az ezzel járó ceremóniát sem képes békében végigcsinálni.
|
|
|
