A Hupikék törpikék (2021) epizódjainak listája

Wikimédia-listaszócikk

Az alábbi szócikk a Hupikék törpikék című animációs sorozat epizódjait sorolja fel.

Évados áttekintés szerkesztés

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás (Nicktoons) Magyar sugárzás (Nickelodeon) Magyar sugárzás (TV2 Kids)
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 52 2021. április 18. 2022. március 20. 2021. október 4. 2023. február 22. 2021. október 4. 2023. február 8. 2022. április 11. ?
2 52 2022. augusztus 29. 2023. január 24. 2023. május 22. ? 2023. április 10. ? 2023. október 30. 2023. december 4.

Epizódok szerkesztés

1. évad (2021-2022) szerkesztés

# # Eredeti cím[1]
Angol cím
Magyar cím Eredeti premier[1] Magyar premier (Nicktoons) Magyar premier (Nickelodeon) Magyar premier (TV2 Kids)
1. 1. Un nouveau nez pour Le Schtroumpf Costaud
Who Nose?
Orrhosszal 2021. április 18. 2021. október 5.[2] 2021. október 5.[3] 2022. április 11.
2. 2. Robot-Nounou
Diaper Daddy
Törpicsősz 2021. október 4.[2] 2021. október 4.[3]
3. 3. Schtroumpf-Fu
Smurf-Fu
Törp-Fu 2021. április 25. 2022. április 12.
4. 4. C'est qui le plus costaud?
Who's Heftier?
Ki a legerősebb törp? 2021. október 7.[2] 2021. október 7.[3] 2022. április 13.
5. 5. Le schtroumpf invisible
Where's Papa Smurf?
Hová tűnt Törpapa? 2021. május 5. 2022. április 14.
6. 6. Attention: chat intelligent!
Mind the Cat
Óvakodj a macskától 2021. október 6.[2] 2021. október 6.[3] 2022. április 19.
7. 7. Pas de repos pour le Schtroumpf paresseux
DRIIINNGGGGG!
Ébresztő 2021. május 9. 2021. október 11.[2] 2021. október 11.[3] 2022. április 20.
8. 8. Le Monstro-Schtroumpf
The Scariest Smurf
A legijesztőbb törp 2022. április 21.
9. 9. Être ou ne pas être maladroit
Clumsy Not Clumsy
Törpdalia 2021. május 16. 2021. október 5.[2] 2021. október 5.[3] 2022. április 22.
10. 10. Le sourire du Schtroumpf Grognon
Unsmurfable Smile
A letörpölhetetlen mosoly 2021. október 6.[2] 2021. október 6.[3] 2022. április 25.
11. 11. Les Schtroumpfs volants
Smurf Your Seat Belts
Öveket betörpölni! 2021. július 7. 2021. október 13.[2] 2021. október 13.[3] 2022. május 2.
12. 12. La farce de trop
Jokes on You
Rossz poén 2021. május 23. 2021. október 8.[2] 2021. október 8.[3] 2022. április 26.
13. 13. Dans la Peau d'une Schtroumpf
Smurfs in Disguise
Van, aki törpösen szereti 2022. április 27.
14. 14. Invasion extraterrestre
Alien Smurf
Nyolcadik utas a törp 2021. július 7. 2021. október 12.[2] 2021. október 12.[3] 2022. április 28.
15. 15. Super Schtroumpf
My Smurf the Hero
Szupertörp 2021. július 18. 2022. április 29.
16. 16. Qui a schtroumpfé la salsepareille?
Leaf It Alone
Szárcsagyökér krízis 2021. július 25. 2021. október 13.[3] 2021. október 13.[3] 2022. május 4.
17. 17. Le défilé de la discorde
The Makeover
Törpdivat 2021. augusztus 28. 2021. október 14.[2] 2021. október 14.[3] 2022. május 5.
18. 18. Le Schtroumpf Bêta devient papa
Bringing Up Smurfy
A mintaszülő 2021. július 25. 2022. május 3.
19. 19. Cataschtroumpf en cuisine
Kitchen Klutz
A kuka kukta 2021. szeptember 5. 2022. február 21.[4] 2022. február 7.[5] 2022. május 11.
20. 20. L'Arbre à Schtroumpfs
The Majestic 5
A felmentörp sereg 2021. augusztus 29. 2022. május 10.
21. 21. La Recette du Schtroumpf Cuisinier
Chef Soup
Törp a levesben 2021. szeptember 5. 2022. február 22.[4] 2022. február 9.[5] 2022. május 12.
22. 22. Des escargots et des Schtroumpfs
The Round Up
Csigavágta 2022. február 24.[4] 2022. február 10.[5] 2022. május 13.
23. 23. Un babysitting mouvementé
Adventures in Smurfsitting
Gyerekjáték 2021. szeptember 12. 2022. február 23.[4] 2022. február 8.[5] 2022. május 12.
24. 24. Les Schproumpfs!
The Pluffs!
A görcsök 2021. augusztus 28. 2021. október 15.[2] 2021. október 15.[3] 2022. május 6.
25. 25. 2021. augusztus 29. 2022. május 9.
26. 26. L'Assistant du Grand Schtroump
Waffle Wednesday
Gofri gondok 2021. szeptember 12. 2022. február 25.[4] 2022. február 11.[5] 2022. május 13.
27. 27. La guerre des gaufres
Lab Assistant
Az új asszisztens 2022. január 2. 2022. augusztus 4.[6] 2022. augusztus 5.[7] 2022. október 13.
28. 28. La guerre des gaufres
Smurfy Day Care
Törp bölcsi 2021. október 24. 2022. április 27.[8] 2022. április 25.[9] 2022. szeptember 23.
29. 29. La guerre des gaufres
Funny Mommy
Banyuci 2021. november 14. 2022. április 26.[8] 2022. április 25.[9] 2022. szeptember 22.
30. 30. Schtroumpfe-moi ton secret
Smurfy Secrets
Törpös titkok 2021. október 26. 2022. április 25.[8] 2022. április 26.[9] 2022. szeptember 26.
31. 31. 2021. október 27. 2022. szeptember 27.
32. 32. Panique chez les Schtroumpfs
Fake News
Kacsa 2022. február 16. 2023. február 16.[10] 2023. február 2.[11] 2022. október 21.
33. 33. La fête de Gargamel
Crashing Gargamel's Party
Hókuszpók bulija 2021. november 7. 2022. április 29.[8] 2022. április 27.[9] 2022. szeptember 28.
34. 34. Bouton d'Or, Guerrière de choc!
Stormy Loses her Mojo
Törpvihar mojója 2021. november 21. 2022. május 2. 2022. április 28.[9] 2022. szeptember 30.
35. 35. Les Schtroumpfboards
Smurfboards
A törpdeszkások 2021. december 12. 2022. augusztus 2.[6] 2022. augusztus 2.[7] 2022. október 10.
36. 36. Le Treśor des Schtroumpfs
The Curse of the Smurfs' Treasure
A törpkincs átka 2021. november 14. 2022. április 28.[8] 2022. április 27.[9] 2022. szeptember 29.
37. 37. Le Pouvoir du Schtroumpf Grognon
Pop Out
A bőség zavara 2021. november 28. 2022. május 3. 2022. április 28.[9] 2022. október 3.
38. 38. Gargamel perd la schtroump
Forget Me What?
Elfelejts 2021. december 12. 2022. május 5. 2022. április 29.[9] 2022. október 5.
39. 39. Gargamel à la Une
Cover Story
Címlapsztori 2022. február 17. 2023. február 14.[10] 2023. január 31.[12] 2022. október 19.
40. 40. La Légende du Schtroumpf Chevalier
Knight Smurfalot
Sir Törpelot 2021. december 12. 2022. május 4. 2022. április 29.[9] 2022. október 4.
41. 41. Le baptême de l'air du Schtroumpf Maladroit
Flying Ace
Egek ura 2021. december 12. 2022. augusztus 5.[6] 2022. augusztus 4.[7] 2022. október 12.
42. 42. Schtroumpfs TV
The Smurfs Show
A Törp show 2021. december 5. 2022. augusztus 1.[6] 2022. augusztus 1.[7] 2022. október 6.
43. 43. 2022. október 7.
44. 44. Malin comme un singe
Monkey See, Monkey Do
Majomkodás 2022. január 30. 2022. augusztus 3.[6] 2022. augusztus 3.[7] 2022. október 11.
45. 45. Le revers de la médaille
Order of Merit
A becsületrend 2022. február 18. 2022. augusztus 9.[6] 2022. augusztus 8.[7] 2022. október 14.
46. 46. Miroir, mon beau miroir
Mirror, Mirror on the Armoire
Tükröm, tükröm! 2022. március 6. 2023. február 17.[10] 2023. február 6.[11] ?
47. 47. Le Grand Gargamel
Smurfing Places
Törpcsere 2022. március 13. 2023. február 22.[10] 2023. február 7.[11] 2023. január 2.
48. 48. La métamorphose du Schtroumpf Coquet
Leaping Lizards
Gyík vagy, Törpojáca! 2022. február 23. 2023. február 13.[10] 2023. január 30.[12] 2022. október 18.
49. 49. Bonne fête maman!
Smurfy Mother's Day!
Banyák napja 2022. február 24. 2022. augusztus 8.[6] 2022. augusztus 9.[7] 2022. október 17.
50. 50. Dans la peau du Grand Schtroumpf
Papa Times Two
Törpapa kétszer 2022. február 25. 2023. február 15.[10] 2023. február 1.[11] 2022. október 20.
51. 51. Tout Schtroumpf, tout flamme!
You’re Fired!
Fel is út, le is út! 2022. március 13. 2023. február 20.[10] 2023. február 3.[11] 2022. december 30.
52. 52. Le Combat de poésie
Poet Slam
Törp slam 2022. március 20. 2023. február 21.[10] 2023. február 8.[11] ?

2. évad (2022-2023) szerkesztés

# # Eredeti cím
Angol cím
Magyar cím Eredeti premier Magyar premier (Nicktoons) Magyar premier (Nickelodeon) Magyar premier (TV2 Kids)
53. 1. Où est mon Gyroschtroumpf?
Where's My Smurfway?
Hol a törpgurim? 2022. augusztus 29. 2023. május 23.[13] 2023. április 11.[14] 2023. október 30.
54. 2. Le Schtroumpf Cambrioleur
A Thief Among Us!
A tolvaj köztünk van 2023. május 25.[13] 2023. április 13.[14]
55. 3. Un peu de savoir-schtroumpf!
Manners Matter
Fő a jómodor 2022. augusztus 30. 2023. május 22.[13] 2023. április 10.[14] 2023. október 31.
56. 4. Le Schtroumpf Sauvage s'incruste
The Guest Who Wouldn't Leave
A lerázhatatlan vendég 2023. május 23.[13] 2023. április 11.[14] 2023. november 1.
57. 5. Le Schtroumpf Tout Court
The Talented Justa Smurf
A tehetséges Csakegytörp 2022. augusztus 31. 2023. május 24.[13] 2023. április 12.[14] 2023. október 31.
58. 6. Pas touche à l'artiste!
Mommy's Masterpiece
Banyuci remekműve 2023. május 25.[13] 2023. április 13.[14] 2023. november 1.
59. 7. Chef oui chef
Smurf, Yes Smurf!
Igenis, törpöm! 2022. szeptember 1. 2023. május 24.[13] 2023. április 12.[14] 2023. november 2.
60. 8. Ouriez, vous êtes schtroumpfés!
Say Smurf for the Camera!
Mondd szépen, törp! 2023. május 22.[13] 2023. április 10.[14]
61. 9. Un Admirateur Encombrant
Ogre Love
A szerelmes ogre 2022. szeptember 2. 2023. május 26.[13] 2023. április 14.[14] 2023. november 3.
62. 10.
63. 11. Le Stage d'observaschtroumpf
Back To Nature
Hív a természet 2022. szeptember 5. 2023. május 29.[13] 2023. április 17.[14] 2023. november 6.
64. 12. Gargamel en bave!
Shell Game
Csiga galiba 2023. május 31.[13] 2023. április 19.[14]
65. 13. Les deux bêtas font la paire
Doctor Brainy & Mister Dumb
Doktor Okoska és Mr Hajdebamba 2022. szeptember 6. 2023. május 30.[13] 2023. április 18.[14] 2023. november 7.
66. 14. Bouton d'Or se met au vert
Blossom Goes Wild!
Törpvirág megvadul 2023. május 31.[13] 2023. április 19.[14]
67. 15. La Schtroumpfette en fait trop!
Smurfette Overdoes It!
Törpilla túltolja 2022. szeptember 7. 2023. június 2.[15] 2023. április 21.[14] 2023. november 8.
68. 16. Okidoki!
Okey-Dokey!
Oké-zsoké 2023. május 29.[13] 2023. április 17.[14] 2023. november 10.
69. 17. Il faut guérir le Schtroumpf Timide!
Curing Private Timid
Mulya közlegény meggyógyítása 2022. szeptember 8. 2023. június 2.[15] 2023. április 21.[14] 2023. november 9.
70. 18. Soufflé n'est pas jouer!
Soufflé Shuffle
Szuflé vagy szufla? 2023. június 1.[15] 2023. április 20.[14] 2023. november 8.
71. 19. Duel magique chez les Schtroumpfs
Smurfy Magic Duel
Varázslópárbaj 2022. szeptember 9. 2023. május 30.[13] 2023. április 18.[14] 2023. november 9.
72. 20. Schtroumpfez-nous de là!
No Smurf Out!
Törpfogó 2023. június 1.[15] 2023. április 20.[14] 2023. november 10.
73. 21. L'Envol du Grand Schtroumpf
Papa Smurf Leaves the Nest
Törpapa kiröpül 2022. szeptember 12. 2023. június 5.[15] 2023. április 24.[14] 2023. november 14.
74. 22. Le Portrait volé
The Stolen Portrait
Az ellopott portré 2023. november 13.
75. 23. Chat perdu
Lost Cat
Jó cica! 2022. szeptember 13. 2023. június 8.[15] 2023. április 28.[14]
76. 24. Le Schtroumpf Gourou
Baby Sensei
Törpicúr sensei 2023. június 7.[15] 2023. április 26.[14] 2023. november 14.
77. 25. La Citrouille magique
The Magic Pumpkin
A varázstök 2022. szeptember 14. 2023. június 9.[15] 2023. április 27.[14] 2023. november 15.
78. 26. Le Schtroumpf Star
The Star Smurf
Nótata, a szupersztár 2023. június 6.[15] 2023. április 25.[14]
79. 27. Le Fantôme du Grand Grand Schtroumpf
Brainy Gets Ghosted!
Szellemes megoldás 2022. október 30. 2024. január 15.[16] 2024. január 8.[17] 2023. november 17.
80. 28. Escargots en grève!
The Snail Whisperer
A csigasuttogó 2022. november 8. 2024. január 18.[16] 2024. január 11.[17] 2023. november 16.
81. 29. Ne réveillez pas un sorcier qui dort!
Never Wake a Sleeping Sorcerer!
Ne ébreszd fel az alvó varázslót 2022. november 1. 2024. január 17.[16] 2024. január 10.[17]
82. 30. Le Rallye de la citrouille
Smurf Racers
A törpverseny 2022. október 23. 2024. január 16.[16] 2024. január 9.[17] 2023. november 20.
83. 31. Le Schtroumpf Tricheur
Waffles and Punishment
Gofri és bűnhődés 2022. november 9. 2024. január 17.[16] 2024. január 10.[17] 2023. november 21.
84. 32. La Machine à schtroumpfer dans le temps
Smurf to the Future!
Vissza a törpőbe 2022. november 10. 2024. január 22.[16] 2024. január 15.[17] 2023. november 28.
85. 33.
86. 34. Rock'n Schtroumpf
Who's in the Band?
Bandaháború 2022. november 11. 2024. január 16.[16] 2024. január 9.[17] 2023. november 21.
87. 35. Gagargamel
Gargamel Goes Gaga
Hókuszpók meghibban 2022. november 29. 2024. január 15.[16] 2024. január 8.[17] 2023. november 22.
88. 36. Schtroumpfe-moi ton doudou!
The Cuddly Toy
A nyunyóka 2024. január 23.[16] 2024. január 16.[17] 2023. november 24.
89. 37. Le Décoince-schtroumpf
Relaxosmurf
Relax törp 2022. november 30. 2023. november 27.
90. 38. Le Pari
Wanna Bet?
Fogadjunk? 2024. január 29.[16] 2024. január 19.[17] 2023. november 23.
91. 39. Comme un Schtroumpf en pâte!
Wild Gets Tamed
Házi Vadócka 2022. december 1. 2024. január 24.[16] 2024. január 17.[17] 2023. november 27.
92. 40. On ne schtroumpfe pas avec l'amour!
Dreamer: Master of Love
A szerelemguru 2023. január 22. 2024. január 25.[16] ? 2023. december 4.
93. 41. La Salsepapareille
The Sarsaparilla Run
A harcsagyökér futam 2023. február 1. 2024. január 26.[16] 2024. január 18.[17] 2023. december 1.
94. 42. Le Schtroumpf Maladroit fait son cirque
I'm Off To the Circus!
Megyek a cirkuszba 2022. december 2. 2024. január 25.[16] ? 2023. november 24.
95. 43. Faut qu'ça pousse!
The Yummyus Pie
A nyamikás pite 2023. január 9. 2024. január 24.[16] 2024. január 18.[17] 2023. november 30.
96. 44. Une salsepareille sans pareille
Smurfs Might Fly
Majd, ha a törpök repülnek 2022. november 28. 2024. január 24.[16] 2024. január 18.[17] 2023. november 17.
97. 45. Pompier un jour, pompier toujours
Smurfs on Fire
Tüzes törpök 2022. december 7. 2024. január 26.[16] 2024. január 18.[17] 2023. november 23.
98. 46. Farce attaque!
Happy Smurfs Fools Day!
Boldog törpbolondok napját! 2022. december 8. 2024. január 19.[16] 2024. január 12.[17] 2023. november 22.
99. 47. Le Schtroumpf à Molette
The Wrench Smurf
Törpkulcs 2022. november 28. 2023. november 20.
100. 48. Il faut schtroumpfer Feuille!
Leaf's Under the Weather
Zöldi hervadozik 2023. január 11. 2024. február 1.[18] 2024. január 24.[17] 2023. november 30.
101. 49. Un ami de taille
An Unsmurfy Friendship
Egy törpetlen barátság 2023. január 12. 2024. február 2.[18] 2024. január 25.[17] 2023. november 29.
102. 50. Un Noël Schtroumpfant
A Smurfy Christmas
Törpkarácsony 2022. december 25. ? ?
103. 51. Âllo, Docteur Schtroumpf?
House Call
Házi vizit 2023. január 24. 2024. január 31.[16] 2024. január 23.[17] 2023. december 4.
104. 52. Gargamel, reine du bal
Gargamel, Queen of the Prom
Hókuszpók, a bálkirálynő 2024. január 30.[16] 2024. január 22.[17] 2023. december 1.

Jegyzetek szerkesztés

  1. a b RTBF episode guide (Belgian French). [2022. június 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. szeptember 6.)
  2. a b c d e f g h i j k l A Nicktoons októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 4.)
  3. a b c d e f g h i j k l m n A Nickelodeon októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 5.)
  4. a b c d e A Nicktoons februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 9.)
  5. a b c d e A Nickelodeon februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 9.)
  6. a b c d e f g A Nicktoons augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. július 16.)
  7. a b c d e f g A Nickelodeon augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. július 17.)
  8. a b c d e A Nicktoons áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. március 13.)
  9. a b c d e f g h i A Nickelodeon áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. február 28.)
  10. a b c d e f g h A Nicktoons februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. január 18.)
  11. a b c d e f A Nickelodeon februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. január 2.)
  12. a b A Nickelodeon februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. január 2.)
  13. a b c d e f g h i j k l m n o A Nicktoons májusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
  14. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x A Nickelodeon áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. március 5.)
  15. a b c d e f g h i A Nicktoons júniusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. május 8.)
  16. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t A Nicktoons januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. január 26.)
  17. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t A Nickelodeon januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. január 26.)
  18. a b A Nicktoons februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. január 26.)