Főmenü megnyitása

A Miraculous – Katicabogár és Fekete Macska kalandjai epizódlistája

Wikimédia-listaszócikk

Évados áttekintésSzerkesztés

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 26. 2015. szeptember 1.[1] 2016. március 19. 2015. december 6.[2] 2016. október 31.[3]
2 26. 2016. december 11.[4] 2018. november 3. 2017. december 6.[5] 2019. május 31.[6]
3 26. 2018. december 1.[7] 2019. november 23. 2019. november 4.[8] TBA

1. évad (2015–2016)Szerkesztés

# # Angol cím / Francia cím   Magyar cím Rendezte Írta   Francia premier Eredeti premier   Magyar premier Gyártási kód
1. Stormy Weather / Climatika[9] Vészjósló Thomas Astruc Fred Lenoir 2015. október 19.   2015. szeptember 1.[1] 2015. december 6.[2] 101
2. The Bubbler / Le Bulleur Gömböc Thomas Astruc & Sébastien Thibaudeau 2015. október 20.   2015. szeptember 8.[10] 2016. február 15.[11] 109
3. Copycat / L'Imposteur Álmacska Sébastien Thibadueau & Pascal Boutboul 2015. október 21.   2015. szeptember 15. 2016. február 16.[11] 108
4. Timebreaker / Chronogirl Időlopó Sébastien Thibadueau & Michaël Dalachenal 2015. október 22.   2015. szeptember 22. 2016. február 17.[11] 116
5. The Pharaoh / Le Pharaon A Fáraó Sébastien Thibadueau 2015. október 23.   2015. szeptember 29. 2016. február 18.[11] 115
6. Mister Pigeon / M. Pigeon Galamb úr Guillaume Mautalent & Sébastien Oursel   2015. október 6. 2016. február 19.[11] 106
7. Lady Wifi Wifi Lady Sébastien Thibadueau 2015. október 26.   2015. október 13 2016. február 22.[11] 103
8. The Evillustrator / Le Dessinateur A gonosz rajzoló Matthieu Choquet 2015. október 27.   2015. október 20. 2016. február 23.[11] 102
9. Rogercop A szuperrendőr Denis Bardiau 2015. október 28.   2015. október 27. 2016. február 24.[11] 111
10. Dark Cupid / Dislocœur Álnok Ámor Régis Jaulin 2015. október 29.   2015. november 3. 2016. február 25.[11] 105
11. Darkblade / Le Chevalier Noir Sötét lovag Matthieu Choquet & Léonie de Rudder 2015. december 6.   2015. november 10. 2016. február 26.[11] 114
12. Horrificator Rémúrnő Fred Lenoir 2015. október 30.   2015. november 17. 2016. október 31.[12] 117
13. The Mime / Le Mime A pantomim Thomas Astruc & François Charpiat & Michaël Delachenal & Karine Lollichon & Sébastien Thibadueau 2015. december 13.   2015. november 24. 2016. május 2.[13] 119
14. Kung Food Rémséf Matthieu Choquet & Fred Lenoir 2016. január 10.   2016. január 10. 2016. május 3.[13] 125
15 Gamer / Le Gamer A gémer Morade Rahni 2016. január 17.   2016. január 17. 2016. május 5.[13] 112
16. Animan Vadállat Cédric Perrin & Jean-Christophe Hervé 2016. január 24.   2016. január 24. 2016. szeptember 12.[3] 113
17. Antibug Antica Sébastien Thibaudeau 2016. január 31.   2016. január 31. 2016. szeptember 13.[3] 124
18. The Puppeteer / La Marionnettiste A bábmester Sébastien Thibaudeau 2016. február 7.   2016. február 7. 2016. május 6.[13] 118
19. Reflekta Reflekta Sophie Lodwitz & Eve Pisler 2016. február 21.   2016. február 21. 2016. május 10.[13] 121
20. Pixelator / Numéric Paparazzó Guillaume Mautalent & Sébastien Oursel 2016. március 13.   2016. március 3. 2016. szeptember 9.[3] 107
21. Guitar Villain Gitáros rém Sébastien Thibaudeau 2016. február 28.   2016. február 28. 2016. szeptember 14.[3] 120
22. Simon Says / Jackady Simon szól Fred Lenoir 2016. március 27.   2016. március 6. 2016. május 9.[13] 110
23. Princess Fragrance / Princesse Fragrance Parfümhercegnő Matthieu Choquet & Léonie De Rudder 2016. március 20.   2016. március 13. 2016. május 4.[13] 104
24. Volpina Volpina Matthieu Choquet & Léonie De Rudder 2016. április 3.   2016. március 19. 2016. szeptember 15.[3] 126
25. Ladybug & Cat Noir - Origins, Part 1 / Ladybug et Chat Noir (Origines - partie 1) A kezdetek, 1. rész[3] Thomas Astruc & Quentin & Sébastien Thibaudeau 2016. október 30.   2016. március 1.[14][15] 2016. szeptember 16.[3] 122
26. Stoneheart - Origins, Part 2 / Cœur de Pierre (Origines - partie 2) A kezdetek, 2. rész[3]   2016. március 2. 123

2. évad (2016–2018)Szerkesztés

# Angol cím / Francia cím   Magyar cím Rendezte Írta   Francia premier Eredeti premier   Magyar premier Gyártási kód
27. 1. Santa claws / Pire Noël Rémapó Thomas Astruc Thomas Astruc, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau 2016. december 11.[4]   2016. december 11.[4] 2017. december 6.[16] 226[17]
28. 2. The Collector / Le Collectionneur[18] A gyűjtő Thomas Astruc & Wilfried Pain Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2017. október 26.[19]   2017. október 21. 2018. március 12.[20] 201
29. 3. Despair Bear / Doudou Vilain Sötét Mancs Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir Nolwenn Pierre & Sébastien Thibaudeau 2017. október 27.[21] 2018. március 14.[20] 204
30. 4. Prime Queen / Audimatrix Szenzácia Thomas Astruc & Christelle Abgrall Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2017. október 29.[22]   2017. október 25. 2018. március 13.[20] 202
31. 5. Befana / La Béfana Rémbanya Thomas Astruc & Benoît Boucher Thomas Astruc, Mélanie Duval & Sébastien Thibaudeau 2017. október 30.[23]   2017. október 30. 2018. március 15.[20] 208
32. 6. Riposte Riposzt Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2017. november 1.[24]   2017. november 1. 2018. március 21.[20] 207
33. 7. Robustus / Robostus Robosztus Thomas Astruc & Wilfried Pain Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2017. november 3.[25]   2017. november 3. 2018. március 16.[20] 211
34. 8. Gigantitan Kis Titán Thomas Astruc & Christelle Abgrall Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2017. november 26.[26][27]   2017. november 26. 2018. március 19.[20] 206
35. 9. The Dark Owl / Le Hibou Noir Éjbagoly Thomas Astruc Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Nolwenn Pierre & Sébastien Thibaudeau 2017. december 10.[28]   2017. december 5.[29] 2018. március 20.[20] 213
36. 10. Glaciator Fagyember Thomas Astruc & Wilfried Pain Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Nolwenn Pierre & Sébastien Thibaudeau 2018. január 14.[30]   2018. január 14. 2018. március 22.[20] 203
37. 11. Sapotis Szapotik Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2018. január 21.[31]   2018. január 21. 2018. március 23.[20] 212
38. 12. Gorizilla Goridzilla Thomas Astruc & Benoît Boucher Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Sébastien Thibaudeau 2018. május 13.[32]   2018. március 14. 2018. szeptember 5.[33] 210
39. 13. Captain Hardrock / Capitaine Hardrock Hardrock kapitány Thomas Astruc & Wilfried Pain Thomas Astruc, Jean-Remi Perrin, Fred Lenoir, Nolwenn Pierre, Sébastien Thibaudeau 2018. május 20.[34]   2018. március 20. 2018. szeptember 3.[33] 216
40. 14. Zombizou Zombihölgy Thomas Astruc Thomas Astruc, Wilfried Pain 2018. május 27.[35]   2018. április 13. 2018. szeptember 7.[33] 215
41. 15. Syren Sellő Thomas Astruc & Benoît Boucher Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau 2018. június 3.[36]   2018. május 5. 2018. szeptember 6.[33] 214
42. 16. Frightningale / Rossignoble Sztária[37] Thomas Astruc, Christelle Abgrall & Jeremy Paoletti Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2018. június 10.[38]   2018. május 12. 2018. szeptember 4.[33] 209
43. 17. Troublemaker / L'Insaisissable Bajkeverő[39] Thomas Astruc, Wilfried Pain Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2018. június 17.[40]   2018. június 16. 2018. november 12.[41] 205
44. 18. Anansi Anansi Thomas Astruc & Benoît Boucher Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2018. szeptember 23.[42]   2018. szeptember 10.[43] 2018. november 21.[41] 221
45. 19. Sandboy / Le Marchand de Sable Lidérc Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc, Mélanie Duvel, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau 2018. szeptember 30.[44]   2018. szeptember 24.[43] 2018. november 22.[41] 223
46. 20. Reveser / Inverso Felcserélő[45] Thomas Astruc & Benoît Boucher Thomas Astruc & Fred Lenoir 2018. október 7.[46]   2018. július 23. 2018. november 14.[41] 220
47. 21. Frozer / Le Patineur Jégúr Thomas Astruc & Jeremy Paoletti Thomas Astruc, Mélanie Duvel, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau 2018. október 14.[47]   2018. október 12. 2018. november 13.[41] 217
48. 22. Style Queen (Queen's Battle - Part 1) / Style Queen (Le Combat des Reines - 1ère partie)) Csillám királynő Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau 2018. október 21.[48]   2018. október 6. 2018. november 15.[41] 218
49. 23. Queen Wasp (Queen's Battle - Part 2) / Queen Wasp (Le combat des Reines - partie 2) Darázs Úrnő Thomas Astruc & Wilfried Pain 2018. november 19.[41] 219
50. 24. Malediktator / Maledikteur Diktátor Thomas Astruc & Benoît Boucher Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau 2018. október 28.[49]   2018. október 12. 2018. november 20.[41] 222
51. 25. Catalyst (Heroes' Day - Part 1) / Catalyste (Le jour des Héros - partie 1) A hősök napja, 1. rész Thomas Astruc,Jun Violet & Jeremy Paoletti Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duvel, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau 2018. november 18.   2018. október 21. 2019. május 31.[6] 224
52. 26. Mayura (Heores' Day - Part 2) / Mayura (Le jour des Héros - partie 2) A hősök napja, 2. rész Thomas Astruc, Benoît Boucher & Jun Violet Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duvel, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau     2018. november 3. 225

3. évad (2018-2019)Szerkesztés

# # Angol cím / Francia cím Magyar cím Rendezte Írta   Francia premier Eredeti premier   Magyar premier Gyártási kód
53. 1. Backwarder / Rebrousse-Temps[50] TBA Thomas Astruc,Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau Thomas Astruc,Jun Violet & Benoît Boucher 2019. április 14.[51]   2019. február 12.[52] 2019. november 7.[8] 304
54. 2. Weredad / Papa Garou[53] TBA Thomas Astruc,Jun Violet, Lucie Gardes Thomas Astruc, Jun Violet, Lucie Gardes 2019. április 21.[54]   2018. december 30. 2019. november 11.[8] 306
55. 3 Chameleon / Caméléon TBA Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau Thomas Astruc, Wilfred Pain & Jun Violet 2019. április 28.[55]     2018. december 1.[7] 2019. november 4.[8] 301
56. 4. Animaestro TBA Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc,Mélanie Duval & Sébastien Thibaudeau 2019. május 5.[56]     2019. március 12.[57] 2019. november 5.[8] 302
57. 5. Bakerix / Boulangerix[58] TBA Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc,Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2019. május 12.[59]   2019. május 4.[60] 2019. november 6.[8] 303
58. 6. Silencer[61] / Silence TBA Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc,Mélanie Duval,Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2019. május 19.[62]   2019. április 7.[63] 2019. november 12.[8] 309
59. 7. Oblivio TBA Thomas Astruc,Wilfried Pain & Nicolas Hess Thomas Astruc,Mélanie Duval,Jean-Rémi Perrin & Sébastien Thibaudeau 2019. május 26.[64]     2019. március 18.[65] 2019. november 15.[8] 310
60. 8. Stormy Weather 2 / Climatika 2 TBA Thomas Astruc & Wilfried Pain Thomas Astruc,Mélanie Duval,Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau 2019. június 2.[66]   2019. február 14.[52] 2019. november 26.[8] 317
61. 9. Reflekdoll / Poupeflekta TBA Thomas Astruc, Jun Violet & Joanna Celse Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau 2019. október 21.     2019. szeptember 3.[67][68] 2019. november 8.[8] 305
62. 10. Onichan / Oni-Chan[69] TBA Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc,Mélanie Duval,Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau 2019. október 21.   2019. május 4.[70] 2019. november 13.[8] 308
63. 11. Miraculer / Miraculeur TBA Thomas Astruc,Jun Violet & Christophe Yoshida Thomas Astruc,Mathieu Choquet,Mélanie Duval & Sébastien Thibaudeau 2019. október 22.   2019. május 15.[71] 2019. november 14.[8] 307
64. 12. Chris Master[72] / Maître Noël TBA Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau Thomas Astruc,Jun Violet & Joanna Celse TBA   2019. február 8.[52] 2019. november 19.[8] 312
65. 13. Grafitempo / Timetagger TBA Thomas Astruc,Jun Violet & Cyril Adam Thomas Astruc,Mélanie Duval,Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau TBA   2019. május 18.[73] 2019. november 28.[8] 319
66. 14. Gamer 2.0 TBA Thomas Astruc,Wilfried Pain & Manon Serda Thomas Astruc,Mélanie Duval,Sébastien Thibaudeau & Fred Lenoir TBA   2019. június 15.[74] 2019. november 25.[8] 316
67. 15. Party Crasher / Trouble fête TBA Thomas Astruc, Wilfried Pain & Nicolas Hess Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Leonir & Sébastien Thibaudeau TBA   2019. július 6[75] 2019. november 29.[8] 320
68. 16. The Puppeteer 2 / La Marionnettiste 2 TBA Thomas Astruc & Jun Violet Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau TBA   2019 július 13.[76] TBA 321
69. 17. Desperada TBA Thomas Astruc & Wilfried Pain Thomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain & Sébastien Thibaudeau TBA   2019. szeptember 5.[77]

[78]

2019. november 18.[8] 311
70. 18. Ikari Gozen TBA Thomas Astruc,Jun Violet & Cyril Adam Thomas Astruc, Mélanie Duvall, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau TBA   SDCC 2019. július 19.[79]
  2019. szeptember 7.
2019. november 27.[8] 318
71. 19. Ladybug TBA Thomas Astruc, Wilfried Pain & Isabelle Lemaux Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau TBA   2019. szeptember 10.[80][81] TBA 324
71. 20. Startrain TBA Thomas Astruc, Wilfried Pain &

Christophe Yoshi

Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau TBA   2019. szeptember 16.[80] 2019. november 20.[8] 313
73. 21. Feast / Festin TBA Thomas Astruc & Wilfried Pain Thomas Astruc, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau TBA   2019. szeptember 17.[81] 2019. november 22.[8] 315
74. 22. Kwami buster / Chasseuses de Kwamis TBA Thomas Astruc, Wilfried Pain & Charles Schnek Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau TBA     2019. október 12.[82][83] 2019. november 21.[8] 314
75. 23. Cat Blanc / Chat Blanc TBA TBA TBA TBA   2019. november 9. TBA 322
76. 24. Felix / Félix TBA TBA TBA TBA   2019. november 16. TBA 323
77. 25. Heart Hunter (The battle of the Miraculous - part 1) / Mangeamour (La bataille des Miraculous – Partie 1) TBA Thomas Astruc, Wilfried Pain & Nicolas Hess Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Wilfried Pain & Sébastien Thibaudeau TBA   2019. október 13.[84] TBA 325
78. 26. Miracle Queen (The battle of the Miraculous - part 2) / Miracle Queen (La bataille des Miraculous – Partie 2) TBA Thomas Astruc, Wilfried Pain & Jun Violet Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Wilfried Pain & Sébastien Thibaudeau TBA   2019. október 15.[85] [86] TBA 326

Csodálatos titkok (Miraculous Secret)Szerkesztés

# Angol cím Francia cím Magyar cím*   Francia premier Eredeti premier Magyar premier
1. Chat Noir as seen by Marinette Chat Noir vu par Marinette TBA 2015. október 2.(TV)
2017. július 31.(YouTube) [87]
  2015. október 2. TBA
2. Marinette and Adrien Marinette et Adrien TBA 2015. október 7. (TV)
2017. július 10.[88]
  2015. október 7. TBA
3. Marinette's Double Life La double vie de Marinette TBA 2015. október 9.   2015. október 9. TBA
4. My BirthyDay Party La fête d'anniversaire TBA 2015. október 13.   2015. október 13. TBA
5. Marinette and Alya Marinette et Alya TBA 2015. október 16.   2015. október 16. TBA
6. The City of Paris /
A Miraculous message from Marinette: Paris!
Marinette et Paris TBA 2015. november 12.   2015. november 12. TBA
7. Marinette and Fashion /
A Miraculous message from Marinette: Fashion!
Marinette et la mode TBA 2015. november 19.   2015. november 19. TBA
8. Alya's Ladyblog /
A Miraculous message from Alya
Ladyblog TBA 2015. november 26.   2015. november 26. TBA
9. Adrien's Double Life /
A Miraculous message from Adrien
La double vie d'Adrien TBA 2015. december 18.   2015. december 18. TBA
10. Adrien's Love Letter /
A Miraculous message from Adrien: Love Letter!
Ladybug vue par Adrien TBA 2015. december 24.   2015. december 24. TBA
11. Tikki Tikki TBA 2018. május 2.   2018. május 2. TBA
12. Mester Fu Maester Fu TBA TBA
13. Plagg Plagg TBA 2018. május 18.   2018. május 18. TBA
14. friends Le copines TBA TBA
15. Max Max TBA 2018. május 28.   2018. május 28. TBA
16. Nino Nino TBA 2018. június 4.   2018. június 4. TBA
17 Mylene Mylène TBA 2018. október 12.   2018. október 12. TBA
18. Rose Rose Rose 2018. november 21.   2018. november 21. 2019. július 26.[89]
19. Alix Alix Alix 2018. december 8.   2018. december 8. 2019. augusztus 25.[90]
20. Sabrina Sabrina Sabrina 2019. február 8.   2018. december 16. 2019. augusztus 31.[91]
21. Gabriel Gabriel TBA 2019. március 7.
2019. április 28.[92]
  2019. március 7.
2019. április 28.[92]
TBA
22. Ivan Ivan TBA 2019. március 8.   2019. március 8. TBA
23. Chloe as seen by Marinette Chloé vue par Marinette TBA TBA
24. Nathaniel & Marc Nathaniel et Marc TBA TBA
25. Marinette as seen by Chloé Marinette vue par Chloé TBA TBA
26. Lila Lila TBA 2019. április 8.   2019. április 8. TBA
27 Kagami as seen by Marinette Kagami vue par Marinette TBA TBA TBA TBA

Tales from ParisSzerkesztés

# Angol cím Francia cím Magyar cím Francia premier Angol premier
T1. The Notebook Le Carnet A jegyzetfüzet 2017. február 3. (TF1) 2017. január 18.
T2. Inspiration Inspiration Ihlet 2017. január 26.
T3. Repetition Répétition Ismétlés 2017. január 30. (TF1) 2017. február 15.
T4. Busy Day Grosse journée Mozgalmas nap 2017. február 3. (TF1) 2017. március 3.
T5. Homework Essay L'exposé Házi feladat 2017. április 3.
  • A magyar címek nem hivatalosak.

Miraculous Zag ChibiSzerkesztés

# Angol cím/Francia cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Francia premier
CH1 Rooftop Dinner/

Un dîner de haut vol

Tetőtéri vacsora Jeremy Zag Jean-Louis Vandestoc     2018. augusztus 31. 2018. augusztus 31.
CH2 Catnip Fragrance/

Parfum Corsé

Teljes test illat Valentin Lucas
CH3 The Chase/

Chat perché

A hajsza
CH4 Curiosity Kicked the Cat/

Cher inconnu

Aki kíváncsi hamar megöregszik Sun Amanda
CH5 Cutest Cat Fight/

Chat Maillerie

A legszebb macskaharc Valentin Lucas     2018. szeptember 7. 2018. szeptember 7.
CH6 Fatal Posy/

Fleur fatale

Halálos virág
CH7 Scarybug/

Ladybouh

Ijedős Katica     2018. október 26. 2018. október 26.
CH? NeckRace TBA TBA TBA TBA
  • A magyar címek nem hivatalosak.

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b EBS 편성 정보 2015.09.01 (korean nyelven). ebs.co.kr . EBS, 2015. szeptember 1. [2016. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva].
  2. a b A Disney Csatorna decemberi újdonságai. Gyerek-Világ (2015. nov. 1.)
  3. a b c d e f g h i A Disney Csatorna szeptemberi premierjei. Gyerek-Világ, 2016. augusztus 6.
  4. a b c Dimanche 11 décembre sur TFOU, Miraculous "Pire Noël" !. tf1.fr, 2016. november 22. [2016. december 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 15.) Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> címke, „pire noel” nevű forráshivatkozás többször van definiálva eltérő tartalommal
  5. A Disney Csatorna decemberi újdonságai (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. november 11.)
  6. a b A Disney Csatorna májusi újdonságai (magyar nyelven). Gyerek-Világ, 2019. április 6.
  7. a b Movistar+, Las Aventuras De Ladybug. Temporada 3. Episodio 1, <http://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t3/episodio-1?tipo=E&id=1600753>. Hozzáférés ideje: 2018-11-23 Archiválva 2018. november 23-i dátummal a Wayback Machine-ben
  8. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u A Disney Csatorna novemberi újdonságai. Gyerek-Világ
  9. Sablon:Lien web
  10. EBS 편성 정보 2015.09.08 (korean nyelven). ebs.co.kr . EBS, 2015. szeptember 8. [2016. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva].
  11. a b c d e f g h i j A Disney Csatorna februári újdonságai. Gyerek-Világ (2016. jan. 10.)
  12. A Disney Csatorna októberi újdonságai - Gyerek-Világ
  13. a b c d e f g A Disney Csatorna májusi újdonságai. Gyerek-Világ
  14. EBS 편성 정보 2015.11.24 (korean nyelven). ebs.co.kr . EBS, 2016. március 1. [2016. március 2-i dátummal az eredetiből archiválva].
  15. Cooper, Kimberly: Biracial Diversity in Animation: Thomas Astruc Scores Big with Miraculous Ladybug. Literatigurl, 2016. február 27. (Hozzáférés: 2016. március 5.)
  16. A Disney Csatorna decemberi újdonságai (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. november 11.)
  17. Miraculous: Tale of Ladybug & Cat Noir S2 E26 Santa Claws- RadioTimes.com
  18. Sablon:Lien web
  19. lefigaro.fr: Thomas Astruc : "Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller". lefigaro.fr , 2017. október 27. (Hozzáférés: 2017. október 31.)
  20. a b c d e f g h i j A Disney Csatorna márciusi újdonságai. Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2018. február 11.)
  21. TFOU: #Miraculous Rendez -vous vendredi 27 octobre sur #tfou pour un nouvel épisode #inédit de Miraculous #saison2 ! Découvrez tout de suite en exclusivité la bande annonce de l'épisode "Doudou Vilain" (french nyelven), 2017. október 26.
  22. TFOU: #Miraculous #saison2 Découvrez un nouvel épisode inédit de la saison 2 de Miraculous dimanche 29 octobre sur #TFOU. En exclusivité, voici la bande annonce (french nyelven), 2017. október 27.
  23. TFOU: Miraculous 🐞Lady bug et Chat noir vous donnent rendez-vous lundi 30 octobre pour l'épisode inédit "La Béfana" de la saison 2. Découvrez le teaser en exclusivité juste ici ⬇ (french nyelven), 2017. október 29.
  24. TFOU: #Miraculous ! 🐞Ne manquez pas l’épisode inédit "Riposte" de la saison 2 de Miraculous le 1er novembre à 9h25 ! (french nyelven), 2017. október 30.
  25. TFOU: #Miraculous 🐞Retrouvez la bande annonce du prochain épisode #inédit de la saison 2 "Robostus" diffusé le vendredi 3 novembre à 9h25 sur #TFOU !, 2017. november 2.
  26. TFOU: #Miraculous #inédit Rendez-vous dimanche 26 novembre pour un nouvel épisode inédit de la saison 2 des aventures de Ladybug et Chat noir " Gigan Titan " vers 9h10 sur #TFOU (french nyelven), 2017. november 24. (Hozzáférés: 2017. november 24.)
  27. France, Miraculous: #TF1 a répondu " Hibou Noir" à @MiraculousMX tandis que moi j'ai eu " Gigantitan" donc l'épisode du Dimanche 26 Novembre à 9h15 sera une suprise ! #MiraculousLadybugpic.twitter.com/ZRQz3V69e2. twitter.com . (Hozzáférés: 2017. november 24.)
  28. TFOU. www.facebook.com . (Hozzáférés: 2018. január 16.)
  29. Prodigiosa: Las Aventuras De Ladybug. Temporada 2. Episodio 13. movistarplus.es . (Hozzáférés: 2018. január 16.)
  30. TFOU. www.facebook.com . (Hozzáférés: 2018. január 16.)
  31. TFOU: Retrouvez la Bande annonce du nouvel épisode de la saison 2 de Miraculous "Sapotis" diffusé dimanche à 9h15 sur #TFOU ! (french nyelven), 2018. január 16. (Hozzáférés: 2018. január 16.)
  32. TFOU: Miraculous - Gorizilla (french nyelven), 2018. május 2. „[INEDIT] Le garde du corps d’Adrien est akumatisé en Gorizilla. Doté d’un flair et d’une force hors du commun, il traque Adrien dans tout Paris. Ladybug et Chat Noir devront être malins s’ils veulent arrêter ce grand singe. 😲😍 dimanche 13 mai vers 9h40 sur TFOU”
  33. a b c d e A Disney Csatorna szeptemberi újdonságai. Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2018. augusztus 18.)
  34. TFOU. www.facebook.com . (Hozzáférés: 2018. május 29.)
  35. TFOU. www.facebook.com . (Hozzáférés: 2018. május 29.)
  36. TFOU. www.facebook.com . (Hozzáférés: 2018. május 29.)
  37. Varázsmikrofon | Miraculous – Katicabogár és Fekete Macska kalandjai I Disney Csatorna. Disney csatorna YouTube oldala. (Hozzáférés: 2018. augusztus 11.)
  38. TFOU (2018-06-03), INEDIT : Miraculous saison 2, épisode 15 - Rossignoble - Rendez vous dimanche 10 juin sur TFOU..., <https://www.youtube.com/watch?v=9r-5YI7GpmQ>. Hozzáférés ideje: 2018-06-03
  39. Bajkeverő I Miraculous – Katicabogár és Fekete Macska kalandjai I Disney Csatorna. Disney csatorna YouTube oldala. (Hozzáférés: 2018. november 12.)
  40. TFOU. www.facebook.com . (Hozzáférés: 2018. augusztus 8.)
  41. a b c d e f g h A Disney Csatorna novemberi újdonságai. Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2018. október 14.)
  42. TFOU (2018-09-18), [INEDIT Miraculous saison 2 : Bande annonce "Anansi" - sur TFOU le 23 septembre], <https://www.youtube.com/watch?v=OQZbvfFv-Bk>. Hozzáférés ideje: 2018-09-18
  43. a b Family Channel on Twitter (magyar nyelven). Twitter. (Hozzáférés: 2018. augusztus 31.)
  44. TFOU (2018-09-18), [Inédit Miraculous saison 2 : Bande annonce "Marchand de sable" sur TFOU le 30 septembre], <https://www.youtube.com/watch?v=vivtvrylHlg>. Hozzáférés ideje: 2018-09-18
  45. Felcserelő I Miraculous – Katicabogár és Fekete Macska kalandjai I Disney Csatorna - YouTube
  46. TFOU (2018-09-25), Miraculous saion 2 : bande annonce Inverso Dimanche 7 Octobre sur TFOU, <https://www.youtube.com/watch?v=JYv_IfqEYAU>. Hozzáférés ideje: 2018-09-25
  47. TFOU (2018-09-25), MIRACULOUS saison 2 : bande annonce le patineur Dimanche 14 Octobre, <https://www.youtube.com/watch?v=RUG4TyJhg5M>. Hozzáférés ideje: 2018-09-25
  48. TFOU (2018-10-02), [Inédit Miraculous : Le combat des reines - partie 1 (Queen bee) le 21 octobre sur TFOU], <https://www.youtube.com/watch?v=Y3o3D11Tfc8>. Hozzáférés ideje: 2018-10-02
  49. BeMiraculousFR on Twitter”, Twitter (en nyelvű) 
  50. https://mobile.twitter.com/MiraculousMX/status/1076102404540645376
  51. Miraculous - Saison 3
  52. a b c Channel, Family: Season 3 of @BeMiraculousLB is coming to Family this February! #MiraculousLadybugpic.twitter.com/XTXhH4xeI0 (angol nyelven). @Family_Channel , 2019. január 28.
  53. https://www.rts.ch/kids/concours/10074461-miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-saison-3.html
  54. TFOU (angol nyelven). www.facebook.com
  55. TFOU (angol nyelven). www.facebook.com
  56. TFOU (angol nyelven). www.facebook.com
  57. UK, Miraculous: So to clarify upcoming possible episode release dates according to @radiotimes: Chameleon, Backwarder, Weredad, Stormy Weather, Chris Master, Oblivio (angol nyelven). @miraculous_uk , 2019. február 28.
  58. https://mobile.twitter.com/MiraculousMX/status/1076102404540645376
  59. Miraculous saison 3 | Boulangerix | Bande annonce | Dimanche 12 mai vers 9h35 sur TFOU, <https://www.youtube.com/watch?v=ehkstWq1ydc>. Hozzáférés ideje: 2019-04-24
  60. RTS.ch: [MIRACULOUS BOULANGERIX RTS.ch - Programmes TV] (francia nyelven). RTS.ch , 2019. április 22.
  61. https://mobile.twitter.com/MiraculousMX/status/1076102404540645376
  62. TFOU (angol nyelven). www.facebook.com
  63. BeMiraculousFR: [ EPISODE VF L'episode "SILENCE" sera diffusé ce Dimanche 7 Avril sur RTS KIDS ( Suisse) en VF à 8h35 !!!!pic.twitter.com/HivJ6kRO8i] (francia nyelven). @BeMiraculousFR , 2019. április 2.
  64. TFOU (angol nyelven). www.facebook.com
  65. UK, Disney Channel: Hi there, we're delighted to tell you that you are correct and Animaestro will be airing on the 18th of March! We do hope that you enjoy the episode. Wishing you a lovely evening! (angol nyelven). @DisneyChannelUK , 2019. március 6.
  66. TFOU (angol nyelven). www.facebook.com
  67. UK, Disney Channel: Yes it is, we hope you'll enjoy it! (angol nyelven). @DisneyChannelUK , 2019. augusztus 23.
  68. CONFIRMED DATE countdown in the highlighted stories - Instagram
  69. https://mobile.twitter.com/MiraculousMX/status/1076102404540645376
  70. RTS.ch: [MIRACULOUS BOULANGERIX RTS.ch - Programmes TV] (francia nyelven). RTS.ch , 2019. április 22.
  71. Las Aventuras De Ladybug. Temporada 3. Episodio 9 - Movistar+. web.archive.org , 2019. május 11.
  72. https://mobile.twitter.com/MiraculousMX/status/1076102404540645376
  73. MIRACULOUS : Les aventures de Ladybug et Chat Noir saison 3 - RTS.ch. web.archive.org , 2019. május 14.
  74. Programme RTS Kids - RTS.ch. web.archive.org , 2019. június 14.
  75. RTS Kids - RTS.ch. web.archive.org , 2019. július 2.
  76. Network, Miraculous World: According to RTS'S guide, Miraculous S3 episode "The Puppeteer 2" is airing next Saturday, July 13th at 9:30 am local time!https://twitter.com/MiraculousPort2/status/1148200205768171521 … (angol nyelven). @MiraculousINTL , 2019. július 8.
  77. Astruc 🐞, 🐞Thomas: Vivica won the contest, she will appear as a character, no doubt about that. But storywise, a lot can happen between the initial idea and the final story. 'Nuff said! (angol nyelven). @Thomas_Astruc , 2018. június 3.
  78. UK, Disney Channel: Hi there, we're excited to tell you that it is! We do hope that you'll be tuned in with us and wish you a lovely day. (angol nyelven). @DisneyChannelUK , 2019. szeptember 3.
  79. Miraculous 🐞 Ladybug on Instagram: “Kagami and Marinette working together?? We’ll be showing a preview of the season 3 episode “Ikari Gozen” exclusively at #SDCC2019!! #sdcc…” (angol nyelven). Instagram
  80. a b Channel, Family [@Family_Channel]: Your September is about to get pretty Miraculous. @BeMiraculousLB #MiraculousLadybug #NewEpisodespic.twitter.com/Mqr7pWuE81 (angol nyelven), 2019. augusztus 29.
  81. a b NOT confirmed dates from Family Channel (Canada) English language(posting them because if they get confirmed they're coming way earlier than the ones from Telequebec) Countdowns will be added as we'll get the times - Instagram
  82. Network, Miraculous World: RTS Kids has confirmed to be showing episode "Kwami Buster" on the 12th of October at 8:15 local time! (Screenshot is in central time)pic.twitter.com/PDJJYCLsXi (angol nyelven). @MiraculousINTL , 2019. október 2.
  83. Las Aventuras De Ladybug. Temporada 3. Episodio 14 - Movistar+. web.archive.org , 2019. október 8.
  84. Леді Баг і Супер Кіт 3 сезон 25 серія - Plus Plus.tv
  85. Леді Баг і Супер Кіт 3 сезон 26 серія - Plus Plus.tv
  86. Ua, Miraculous | Ru |: UKRAINE will air Miracle Queen tomorrow!pic.twitter.com/BRK7dyEXTy (angol nyelven). @miraculous_RUUA , 2019. október 14.
  87. Miraculous : les secrets - Chat Noir vu par Marinette. Disney Channel FR. (Hozzáférés: 2017. július 31.)
  88. Miraculous : les secrets - Marinette et Adrien. Disney Channel FR. (Hozzáférés: 2017. július 10.)
  89. Csodálatos titkok I Rose I Miraculous I Disney csatorna. Disney csatorna YouTube oldala. (Hozzáférés: 2019. július 26.)
  90. Csodálatos titkok I Alix I Miraculous I Disney csatorna. Disney csatorna YouTube oldala. (Hozzáférés: 2019. augusztus 25.)
  91. Csodálatos titkok I Sabrina I Miraculous I Disney csatorna. Disney csatorna YouTube oldala. (Hozzáférés: 2019. augusztus 31.)
  92. a b Miraculous : les secrets - Gabriel - Disney Channel FR