Évad
|
Epizódok
|
Eredeti sugárzás
|
Magyar sugárzás
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
|
1
|
21
|
2008. szeptember 26.
|
2009. július 17.
|
2010. október 4.
|
2011. október 22.
|
|
2
|
28
|
2009. augusztus 7.
|
2010. június 18.
|
2011. november 19.
|
2012. december 2.
|
|
3
|
22
|
2010. július 2.
|
2011. május 6.
|
2012. december 29.
|
2013. december 15.
|
#
|
Hivatalos epizódcím
|
Magyar cím
|
Rendezte
|
Írta
|
Eredeti premier
|
Hivatalos magyar premier
|
1.
|
"The Suite Life Sets Sail"
|
A lakosztály tengerre szál
|
Jim Drake
|
Danny Kallis&Pamela Eells O'Connell
|
2008. szeptember 26.
|
2010. október 4.
|
2.
|
"Parrot Island"
|
Papagáj-sziget
|
Rich Correll
|
Danny Kallis
|
2008. szeptember 27.
|
2010. október 10.
|
3.
|
"Broke 'N' Yo-Yo"
|
Pénz és Jojó
|
Jim Drake
|
Jeny Quine&Adam Lapidus
|
2008. október 3.
|
2010. október 6.
|
4.
|
"Kidney of the Sea"
|
A tenger veséje
|
E. Gittelsohn
|
Tim Pollock
|
2008. október 10.
|
2010. október 7.
|
5.
|
"Show & Tell"
|
Most mutasd meg
|
S. Jensen
|
Howard Nemetz&Dan Signer
|
2008. október 17.
|
2010. október 5.
|
6.
|
"International Dateline"
|
Nemzetközi dátumvonal
|
E. Gittelsohn
|
Jeny Quine
|
2008. október 24.
|
2010. október 10.
|
7.
|
"It's All Greek to Me"
|
Ez nekem görögül van
|
S. Jensen
|
Jim Geoghan
|
2008. november 7.
|
2010. december 18.
|
8.
|
"Sea Monster Mash"
|
Tengeri szörnyűség
|
Rich Correll
|
Adam Lapidus
|
2008. november 14.
|
2010. december 4.
|
9.
|
"Flowers and Chocolate"
|
Virág és csokoládé
|
Rich Correll
|
Danny Kallis&Jim Geoghan
|
2008. november 21.
|
2010. december 25.
|
10.
|
"Boo you"
|
Átvertelek
|
Phill Lewis
|
Jeff Hodsden
|
2008. december 5.
|
2011. február 5.
|
11.
|
"Sea Harmony"
|
Tengeri harmónia
|
Lex Passaris
|
Billy Riback
|
2008. december 12.
|
2011. február 12.
|
12.
|
"The Mommy and the Swami"
|
A mami és a Swami
|
Lex Passaris
|
Dan Signer&Jeny Quine
|
2009. január 9.
|
2011. február 26.
|
13.
|
"Maddie on Deck"
|
Maddie a fedélzeten
|
Rich Correll
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2009. január 16.
|
2011. április 2.
|
14.
|
"When in Rome..."
|
Minden út Rómába vezet
|
Rich Correll
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2009. január 23.
|
2011. április 2.
|
15.
|
"Shipnotized"
|
Hipnotizálva
|
Shelley Jensen
|
Jim Geoghan
|
2009. január 30.
|
2011. április 16.
|
16.
|
"Mom and Dad on Deck"
|
Anya és apa a fedélzeten
|
Ellen Gittelsohn
|
Danny Kallis&Jim Geoghan
|
2009. február 20.
|
2011. április 23.
|
17.
|
"The Wrong Stuff"
|
Speciális ruhaanyag
|
Ellen Gittelsohn
|
Jeny Quine&Adam Lapidus
|
2009. március 27.
|
2011. június 4.
|
18.
|
"Splash & Trash"
|
Loccs és Placcs
|
Rich Correll
|
Pamela Eells O'Connell&Dan Signer
|
2009. április 17.
|
2011. június 11.
|
19.
|
"Mulch Ado About Nothing"
|
Mulcsfesztivál
|
Danny Kallis
|
Pamela Eells O'Connell
|
2009. május 1.
|
2011. július 9.
|
20.
|
"Cruisin' for a Bruisin'"
|
Utazás a zúzodásért
|
Lex Passaris
|
Danny Kallis
|
2009. június 5.
|
2011. július 2.
|
21.
|
"Double-Crossed"
|
Dupla keresztezés
|
Rich Correll
|
Danny Kallis&Pamela Eells O'Connell
|
2009. július 17.
|
2011. október 22.
|
#
|
Hivatalos epizódcím
|
Magyar cím
|
Rendezte
|
Írta
|
Eredeti premier
|
Hivatalos magyar premier
|
1.
|
"The Spy Who Shoved Me"
|
A kém aki ellökött engem
|
Shelley Jensen
|
Jim Geoghan
|
2009. augusztus 7.
|
2011. november 19.
|
2.
|
"Ala-ka-scram!"
|
Bonyolult viszonyok
|
Shelley Jensen
|
Billy Riback
|
2009. augusztus 14.
|
2011. november 19.
|
3.
|
"In the Line of Duty"
|
Szolgálatban
|
Rich Correll
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2009. augusztus 21.
|
2011. december 10.
|
4.
|
"Kitchen Casanova"
|
Casanova a konyhában
|
Rich Correll
|
Jeny Quine&Dan Signer
|
2009. szeptember 4.
|
2011. november 26.
|
5.
|
"Smarticle Particles"
|
Zseneri részecskék
|
Rich Correll
|
Jeny Quine&Dan Signer
|
2009. szeptember 11.
|
2011. december 17.
|
6.
|
"Family Thais"
|
Thaiföldi család
|
Rich Correll
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2009. szeptember 18.
|
2011. december 26.
|
7.
|
"Goin' Bananas"
|
A banánfóbia
|
Phill Lewis
|
Jeny Quine&Dan Signer
|
2009. szeptember 25.
|
2011. december 26.
|
8.
|
"Lost at Sea"
|
Elveszve a tengeren
|
Rich Correll
|
Danny Kallis&Pamela Eells O'Connell
|
2009. október 2.
|
2012. június 9./10.
|
9.
|
"Roomies"
|
Szobatársak
|
Danny Kallis
|
Danny Kallis&Pamela Eells O'Connell
|
2009. október 16.
|
2012. február 4.
|
10.
|
"Crossing Jordin"
|
Jordin Sparks a fedélzeten
|
Mark Cendrowski
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2009. október 23.
|
2012. február 11.
|
11.
|
"Bermuda Triangle"
|
Bermuda háromszög
|
Phill Lewis
|
Adam Lapidus&Jeny Quine
|
2009. november 13.
|
2012. március 10.
|
12.
|
"The Beauty and the Fleeced"
|
A szépség és a rettenet
|
Lex Passaris
|
Dan Signer
|
2009. november 20.
|
2012. február 25.
|
13.
|
"The Swede Life"
|
A svéd élet
|
Ellen Gittelsohn
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2009. december 4.
|
2012. április 1.
|
14.
|
"Mother of the Groom"
|
A vőlegény anyja
|
Rich Correll
|
Danny Kallis
|
2010. január 8.
|
2012. szeptember 4.
|
15.
|
"The Defiant Ones"
|
Az engedetlenek
|
Rich Correll
|
Dan Signer
|
2010. január 15.
|
2012. május 19.
|
16.
|
"Any Given Fantasy"
|
Bármilyen fantázia
|
Rich Correll
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2010. január 22.
|
2012. június 23.
|
17.
|
"Rollin' With the Holmies"
|
London Londonban
|
Mark Cendrowski
|
Jim Geoghan&Dan Signer
|
2010. január 29.
|
2012. március 3.
|
18.
|
"Can You Dig It?"
|
Aki ás az talál
|
Phill Lewis
|
Adam Lapidus&Jeny Quine
|
2010. február 12.
|
2012. július 1.
|
19.
|
"London's Apprentice"
|
London a feltaláló
|
Rich Correll
|
Pamela Eells O'Connell
|
2010. február 26.
|
2012. július 14.
|
20.
|
"Once Upon a Suite Life"
|
Hol volt hol nem...
|
Bob Koherr
|
Jeny Quine&Dan Signer
|
2010. március 5.
|
2012. augusztus 4.
|
21.
|
"Marriage 101"
|
Házasságok
|
Rich Correll
|
Jeny Quine
|
2010. március 19.
|
2012. július 28.
|
22.
|
"Model Behavior"
|
Modell viselkedés
|
Bob Koherr
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2010. március 27.
|
2012. november 4.
|
23.
|
"Rock the Kasbah"
|
Marokkói csodalámpa
|
Rich Correll
|
Adam Lapidus
|
2010. április 16.
|
2012. augusztus 4.
|
24.
|
"I Brake for Whales"
|
Bálnamentők
|
Rich Correll
|
Jeny Quine&Adam Lapidus
|
2010. április 23.
|
2012. május 26.
|
25.
|
"Seven Seas News"
|
Héttenger híradó
|
Bob Koherr
|
Pamela Eells O'Connell
|
2010. május 7.
|
2012. augusztus 25.
|
26.
|
"Starship Tipton"
|
Tipton űrcirkáló
|
Kelly Sandefur
|
Jeny Quine&Dan Signer
|
2010. május 14.
|
2012. szeptember 14.
|
27.
|
"Mean Chicks"
|
Kegyetlen csibék
|
Rich Correll
|
Adam Lapidus
|
2010. június 11.
|
2012. november 3.
|
28.
|
"Breakup in Paris"
|
Szakítás Párizsban
|
Rich Correll
|
Pamela Eells O'Connell&Adam Lapidus
|
2010. június 18.
|
2012. december 1./2.
|
#
|
Hivatalos epizódcím
|
Magyar cím
|
Rendezte
|
Írta
|
Eredeti premier
|
Hivatalos magyar premier
|
1.
|
"The Silent Treatment"
|
Egy csendes kúra
|
Phill Lewis
|
Dan Signer
|
2010. július 2.
|
2013. január 26.
|
2.
|
"Rat Tale"
|
Patkánymese
|
Joel Zwick
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2010. július 9.
|
2013. január 19.
|
3.
|
"So You Think You Can Date?"
|
Azt hiszed lesz kivel?
|
Joel Zwick
|
Mark Amato&Sally Lapiduss
|
2010. július 16.
|
2012. december 29.
|
4.
|
"My Oh Maya"
|
Ó, Mayám
|
Joel Zwick
|
Jeff Hodsdenc&Tim Pollock
|
2010. július 23.
|
2013. február 2.
|
5.
|
"Das Boots"
|
Ó azok a cipők
|
Carl Lauten
|
Pamela Eells O'Connell
|
2010. július 30.
|
2013. január 12.
|
6.
|
"Bon Voyage"
|
Bombajás
|
Adam Weissman
|
Adam Lapidus
|
2010. augusztus 20.
|
2012. december 29.
|
7.
|
"Computer Date"
|
Kompjúter randi
|
Joel Zwick
|
Jeny Quine
|
2010. augusztus 27.
|
2013. február 9.
|
8.
|
"Party On!"
|
Buli van!
|
Joel Zwick
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2010. szeptember 10.
|
2013. március 9.
|
9.
|
"Love and War"
|
Szerelem és háború
|
Eric Dean Seaton
|
Jeny Quine
|
2010. szeptember 24.
|
2013. március 2.
|
10.
|
"Trouble in Tokyo"
|
Bajban Tokióban
|
Eric Dean Seaton
|
Jeny Quine&Dan Signer
|
2010. október 15.
|
2013. április 27.
|
11.
|
"The Ghost and Mr. Martin"
|
Szellem és Mr. Martin
|
Joel Zwick
|
Adam Lapidus&Jeny Quine
|
2010. október 8.
|
2013. október 19.
|
12.
|
"Senior Ditch Day"
|
Végzősök lógás napja
|
Phill Lewis
|
Mark Amato&Sally Lapiduss
|
2010. október 22.
|
2013. április 28.
|
13.
|
"My Sister's Keeper"
|
A húgom udvarlója
|
Phill Lewis
|
Jeny Quine
|
2010. november 5.
|
2013. október 12.
|
14.
|
"Frozen"
|
Fagyás
|
Phill Lewis
|
Phill Lewis
|
2010. november 27.
|
2013. október 26.
|
15.
|
"A London Carol"
|
Londonnal
|
Shelley Jensen
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2010. december 3.
|
2013. október 12.
|
16.
|
"The Play's the Thing"
|
A játék a dolog
|
Joel Zwick
|
Pamela Eells O'Connell
|
2011. január 7.
|
2013. november 9.
|
17.
|
"Twister: Part 1"
|
Tornádó:1. rész
|
Bob Koherr
|
Adam Lapidus
|
2011. január 14.
|
2013. augusztus 3.
|
18.
|
"Twister: Part 2"
|
Tornádó: 2. rész
|
Bob Koherr
|
Jeff Hodsden&Tim Pollock
|
2011. január 15.
|
2013. augusztus 3.
|
19.
|
"Twister: Part 3"
|
Tornádó: 3. rész
|
Bob Koherr
|
Dan Signer
|
2011. január 16.
|
2013. augusztus 10.
|
20.
|
"Snakes on a Boat"
|
Kígyók egy hajón
|
Phill Lewis
|
Adam Lapidus&Dan Signer
|
2011. március 4.
|
2013. november 23.
|
21.
|
"Prom Night"
|
Báli éjszaka
|
Phill Lewis
|
Adam Lapidus&Dan Signer
|
2011. március 11.
|
2013. december 14.[1]
|
22.
|
"Graduation On Deck"
|
Érettségi a fedélzeten
|
Phill Lewis
|
Adam Lapidus&Dan Signer
|
2011. május 6.
|
2013. december 15.[1]
|
Eredeti cím |
Magyar cím |
Rendezte |
Írta |
Amerikai bemutató |
Magyar bemutató
|
The Suite Life Movie |
Zack és Cody egy ikerkísérletben |
Sean McNamara |
Michael Saltzman&Robert Horn |
2011. március 25. |
2013. június 30.
|