A kém, aki bejött a hidegről

John le Carré regénye

A kém, aki bejött a hidegről (eredeti cím: The Spy Who Came in from the Cold) John le Carré brit író 1963-ban megjelent kémregénye.

A kém, aki bejött a hidegről
Le Carre Spy Who Came In.jpg
Szerző John le Carré
Eredeti cím The Spy Who Came in from the Cold
Ország  Egyesült Királyság
Nyelv angol
Téma kémregény
Műfaj regény
Sorozat George Smiley
Előző A Murder of Quality
Következő Tükrök háborúja
Díjak Gold Dagger
Kiadás
Kiadó Victor Gollancz & Pan Books
Kiadás dátuma szeptember 1963
Média típusa könyv
Oldalak száma 156
ISBN0-575-00149-6 (1963)

John le Carré a nyugati kémkedés módszereinek a nyugati demokrácia értékeivel összeegyeztethetetlenségének ábrázolásával vált híressé. A regény megjelenése idején elismerést kapott a kritikától és nemzetközi bestseller lett. A TIME Magazin[1] a regényt beválasztotta Minden idők 100 legfontosabb regényei közé. 2006-ban a Publishers Weekly folyóirat a regényt minden idők legjobb kémregényének nevezte.[2][3]

A címben szereplő kifejezés, a „bejönni a hidegről” a regényben a kémek zsargonjában azt a folyamatot jelentette, amikor a kémet valamilyen okból (pl. a lebukás elkerülésére) kivonják a működési területéről, és számára nem veszélyes helyre távozik. A folyamatot saját kérés, jelzés alapján, vagy a kém felettesei utasítására indították el, ennek során megbízható embereknek kellett segíteniük a kémet a távozásban.

A regényt 1965-ben Edgar Allan Poe-díjjal jutalmazták.

A regény főszereplőiSzerkesztés

  • Alec Leamas: brit ügynök, Kelet-Németországban működik
  • Hans-Dieter Mundt: a kelet-német titkosszolgálat, az Abteilung vezetője
  • Fiedler: kelet-német kém, Mundt helyettese
  • Liz Gold: angol könyvtáros, a brit kommunista párt tagja
  • Control: a brit titkosszolgálat vezetője
  • George Smiley: brit kém, állítólag nyugdíjas
  • Peter Guillam: brit kém
  • Karl Riemeck: kelet-német hivatalnok, akiből brit kém lett

TörténetSzerkesztés

  Alább a cselekmény részletei következnek!


MagyarulSzerkesztés

  • A kém, aki a hidegről jött be; ford. Szakmáry Veér Károly; Hunnia House, New York, 1969
  • A kém, aki bejött a hidegről; ford. Falvay Mihály, Európa, 1990; ford. Falvay Dóra, Agave, 2007

Kapcsolódó szócikkekSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

  1. All Time 100 Novels”, Time, 2005. október 16. (Hozzáférés ideje: 2010. május 25.) 
  2. Publishers Weekly list. Top 15 spy novels
  3. Publishers Weekly list. Spy vs spy vs spy