A rabul ejtett értelem
A rabul ejtett értelem (Zniewolony umysł) Czesław Miłosz Nobel-díjas lengyel költő filozófiai–politikai esszéje, példabeszéd. 1953-ban jelent meg franciaországi emigrációban, a párizsi Kultura folyóirat támogatásával. Az esszé a második világháború idején és azt követően a lengyel társadalomban, főként Varsóban lezajló eseményeket írja le.
A rabul ejtett értelem | |
Szerző | Czesław Miłosz |
Eredeti cím | Zniewolony umysł |
Ország | Lengyelország |
Nyelv | lengyel |
Téma | lengyel társadalom az 1940–50-es években |
Műfaj | esszé |
Kiadás | |
Kiadó | Kultura |
Kiadás dátuma | 1953 |
Magyar kiadó | Európa Könyvkiadó |
Magyar kiadás dátuma | 1992 |
Fordító | Fejér Irén, Gimes Romána, Murányi Beatrix, Bart István |
Média típusa | könyv |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Négy legismertebb fejezetében az említett korszak lengyel íróinak sorsát tárgyalja (álnevek használatával), különös figyelmet fordítva viselkedésükre, döntéseikre, moralitásukra és irodalmi munkásságukra az 1945–1956 közötti években, azaz a sztálinizmus idején.
A használt álnevek a következőek: Alfa – Jerzy Andrzejewski, Beta – Tadeusz Borowski, Gamma – Jerzy Putrament, Delta – Konstanty Ildefons Gałczyński.
Magyarul
szerkesztés- "A rabul ejtett értelem"; ford. Fejér Irén et al.; Európa, Bp., 1992 (Mérleg)