Alexandre Dumas (író, 1824–1895)

francia író, drámaíró, novellista

Ifj. Alexandre Dumas (Dumas fils) (Párizs, 1824. július 27.Marly-le-Roi, Yvelines, 1895. november 27.) francia író, drámaíró, novellista, id. Alexandre Dumas fia.

Alexandre Dumas
Léon Bonnat festménye (1886)
Léon Bonnat festménye (1886)
Élete
Született 1824. július 27.
Párizs
Elhunyt 1895. november 27. (71 évesen)
Marly-le-Roi, Yvelines
Sírhely Montmartre-i temető
Szülei Catherine Laure Labay
Alexandre Dumas
Házastársa Nadine Dumas
Gyermekei
  • Colette Dumas
  • Jeannine d'Hauterive
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok) vers, dráma, novella
Alexandre Dumas aláírása
Alexandre Dumas aláírása
A Wikimédia Commons tartalmaz Alexandre Dumas témájú médiaállományokat.

ÉleteSzerkesztés

Törvénytelen gyerekként született; édesanyja Marie-Catherine Labay női szabó,[1] apja emeleti szomszédja volt. Későbbi emberi és írói magatartását alapvetően nehéz gyermekkora határozta meg. Édesapja csak 1831-ben adoptálta, miután írásaival sikerült kiemelkednie a szegénységből, és jómódban élhetett. Ezután mindent megtett azért, hogy fia a lehető legjobb neveltetést kapja, de az ifjabb Dumas a különböző előkelő, bentlakásos kollégiumokban sem feledte gyermekkorának nélkülözését, a sorozatos megaláztatásokat.

Irodalmi munkásságaSzerkesztés

Írói pályafutását romantikus kalandregényekkel kezdte. Miután befutott, egyre gyakrabban írt a társadalom erkölcsi számkivetettjeiről (törvénytelen gyermekekről, félvilági nőkről), és előszeretettel állította be őket az alapvető emberi-erkölcsi értékek hordozóinak. Főként regényeket és színműveket írt.

Nevét az irodalomban elsősorban A kaméliás hölgy című műve őrzi:

  • regény — 1848 (magyarul: 1893, 1968);
  • színmű — 1852 (magyarul: 1892).

Ehhez tetemesen hozzájárul, hogy e művéből írta Giuseppe Verdi: Traviata című operáját (1853).

Rutinos, termékeny színpadi szerző volt. Munkásságát bravúros színpadismeret, a scribe-i technika tökélyre vitele jellemezte — éppen ezért őt tekintik a bulvárszínház egyik ősének. Társadalmi drámái szájbarágós jellegük miatt manapság kevésbé élvezhetőek. Ezekben főleg erkölcsi tanulságokkal akart szolgálni, így hősei meglehetősen sematikusak. Színpadát az ellentétek uralták: egyik oldalon a jókkal, a másokon a rosszakkal. Színdarabjaival a polgári erkölcs családeszményét támogatta, de a számkivetetteket védve az erkölcsök reformját is hirdette.

Fontosabb műveiSzerkesztés

Színpadi művek:

  • Divathölgyek, 1855 (magyarul: 1855)
  • Pénzkérdés, 1857 (magyarul: 1857)
  • A szerelem gyermeke, 1858 (magyarul: 1858)

MagyarulSzerkesztés

 
A kaméliás hölgy (1907-es kiadás)

1895-igSzerkesztés

  • Printemps Zsófia. Regény, 1-2.; Récsi, Pest, 1854 (Regénycsarnok)
  • A gyöngyös hölgy; ford. Irinyi József; Kilián, Pest, 1856
  • Ifj. Dumas Sándor érdekesb novellái; ford. Hang Ferenc; fordítói, Kalocsa, 1861
  • A kaméliás hölgy; Lampel, Pest, 1865
  • A Clémenceau-pör; ford. Áldor Imre; Deutsch, Bp., 1866
  • Clémenceau története. Egy vádlott emlékirata; ford. Vajda János; Emich, Pest, 1867
  • Férfi – nő. Felelet d'Ideville Henrik úrnak; Méhner, Pest, 1872
  • Felhívás a keringőre. Vígjáték; ford. Szigligeti Jolán; Pfeifer, Bp., 1875 (A Nemzeti Színház könyvtára)
  • Két apa. Színmű; ford. Halmy Ferenc; Pfeifer, Bp., 1878 (A Nemzeti Színház könyvtára)
  • Az apasági kereset. Levél Rivet képviselő úrhoz; ford. Szokolay Kornél; Révai, Bp., 1884
  • A kaméliás hölgy. Dráma; ford. Baján Miksa; Gross, Győr, 1893 (Egyetemes könyvtár)
  • A kaméliás hölgy. Regény; ford. Ilosvai Hugó; Gerő-Kostyál, Bp., 1893

1896–1919Szerkesztés

  • A kaméliás hölgy. Regény; ford. Kató; Vass József, Bp., 1897
  • Kean; ford. Hevesi Sándor; Vass, Bp., 1898 (Fővárosi színházak műsora)
  • A kaméliás hölgy. Dráma; ford. Szemere Attila; Lampel, Bp., 1898 (Magyar könyvtár)
  • A nők barátja. Vígjáték; ford. Kürthy Emil; Vass, Bp., 1898 (Fővárosi színházak műsora)
  • Francillon. Színmű; ford. Paulay Ede; Vass, Bp., 1900 (Fővárosi színházak műsora)
  • Clémenceau. Színmű; ford. Fáy Béla; Lampel, Bp., 1902 (Fővárosi színházak műsora)
  • Clemenceau. Regény; ford. Endrei Zalán; Vass, Bp., 1903
  • A kaméliás hölgy; ford. Csergő Hugó; Révai, Bp., 1907 (Klasszikus regénytár)
  • A Clémenceau-ügy; ford. Radványi Paula; Révai, Bp., 1914 (Klasszikus regénytár)

1920–Szerkesztés

  • Cézár szerelme. Regény; Tolnai, Bp., 1924 (Tolnai regénytára)
  • A kaméliás hölgy; ford. Hajó Sándor; Az Est–Pesti Napló, Bp., 1934 (Filléres klasszikus regények)
  • A kaméliás hölgy; ford. Csergő Hugó, Radványi Paula; Révai, Bp., 1937 (Klasszikus regénytár)
  • A nők barátja. Vígjáték; Pallas Ny., Bp., 1938 (Krónika. A Nemzeti Színház műsorkísérő füzetei)
  • A kaméliás hölgy; ford. Kovách Aladár; Somody, Bp., 1943 (Színházi könyvtár)
  • A kaméliás hölgy; ford. Jankovics Ferenc; Somody, Bp., 1944
  • A kaméliás hölgy. Regény; ford. Csergő Hugó, utószó Bajomi Lázár Endre; Szépirodalmi, Bp., 1964 (Olcsó könyvtár)

JegyzetekSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés

A magyar Wikidézetben további idézetek találhatóak Ifj. Alexandre Dumas témában.