A Bibi vagy Zia Bibi kultusza az ortodox keresztény romák többségének és kisebb mértékben a balkáni muszlim romák ünnepe.[1] Ez az ünnep Bibijako Djive néven is ismert.[2] A muszlim hitvallású romák távolabbi vidékeken is ünneplik.[3]

Bibi
Szerbiai roma család (1905)
Szerbiai roma család (1905)
SablonWikidataSegítség

Bibit a család gyógyítójaként és védelmezőjeként tisztelik, és mindenekelőtt a gyermekek egészségének védelmezőjeként, Szaszthi hindu istennő roma változata. Minden helynek vagy városnak megvan a maga különleges ünnepi dátuma, amit Bibi néni legendája magyaráz, aki különböző helyekre érkezett és különböző időpontokban gyógyított. Ennek a roma vallási ünnepnek az időpontjai többnyire a húsvéti böjt napjaihoz kapcsolódnak, ezért időről időre változnak.[4] Az eseményeken egyházi személyek is részt vesznek, bár Bibi néni nem kanonizált szent.[4]

Különböző környezetben Bibit gyógyító Bibinek vagy Bibijakonak is nevezik. Romani nyelven a „bibi” nénit jelent, és ennek a szónak a kicsinyítő neve „bibiori”. Bibi néni ünnepe 2019-ben szerepel Szerbia Szellemi Kulturális Örökségének Nemzeti Nyilvántartásában.[4]

Bibi házi szellem, kultusza az igazi roma ünnepek egyike. A Bibi mellett sok roma család ünnepli a szlavát (például Baba Fingót a Kakavában), valamint más vallási ünnepeket, mint például a húsvétot és a karácsonyt, a Bajramot (Törökországban).[5]

Irodalom szerkesztés

Jegyzetek szerkesztés

  1. Romi slave Bibiju (Roma celebrate Aunt) (serbian nyelven). Official . RTS (Radio Television of Serbia). (Hozzáférés: 2020. március 19.)
  2. Bibi and Bibijako Djive in Serbia. PROJECT EDUCATION OF ROMA CHILDREN IN EUROPE 
  3. Ko je Tetkica Bibija? (Who is Auntie Bibi) (montenegrin nyelven). Official . NVO Romsko Vrijeme (NGO Roma Time). [2020. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 19.)
  4. a b c Tetkica Bibija (Not translated yet) (serbian nyelven). Intangible cultural heritage of Serbia . Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia and Ethnographic Museum in Belgrade. (Hozzáférés: 2020. március 19.)
  5. (2016. április 8.) „Bibijako Sastipe! Ovako je u Beogradu proslavljen jedini romski praznik” (serbian nyelven). Blic. (Hozzáférés: 2020. március 19.)  

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Bibi (Romani cult) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.