Dujmov Dragomir

Dujmov Dragomir (szerbül: Драгомир Дујмов) (Szentes, 1963.március 17. –) magyarországi szerb nemzetiségű író, költő és műfordító.

Dujmov Dragomir
Élete
Született	1963. március 17. (61 éves) Szentes
Nemzetiség	szerb
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)	próza, líra
Első műve	Sunce se nebom bori
Irodalmi díjai	A Jakov Ignjatović Alapítvány Díja, Rastko Petrović Díj

Életrajz

Gyermekkorát a Baja környéki Katymáron töltötte. A családi szájhagyomány szerint ősei 1687-ben a hercegovinai Mosztár városából menekültek a török elől Magyarországra, illetve a Bácskába. A budapesti Szerbhorvát Gimnázium elvégzése után az újvidéki Bölcsészettudományi Egyetem Jugoszláv Irodalmak és Szerb Nyelv Karán végzett 1989-ben. Ekkor hazatért és 1989 óta a budapesti Szerb Gimnáziumban tanít.

Dujmov Dragomir a magyarországi szerb irodalom egyik legtermékenyebb képviselője. Eleinte verseket írt, majd a próza felé fordult.

A Srpske narodne novine, a hazai szerb nyelvű hetilap megjelenésétől kezdve (1991. májusa) a Neven című gyermekrovatot szerkeszti. Dujmov Dragomir a Magyarországi Szerb Színház tagja.

2004-től a Jakov Ignjatović Alapítvány Kuratóriumának elnöke.

Dujmov Dragomir a Szerbiai Írók Egyesületének és a Vajdasági Írók Egyesületének tagja.

Művei

Verseskötet

• Sunce se nebom bori (Az éggel viaskodó nap) (Budapest, 1992) ISBN 963 04 2419 3
• Nemir boja (Nyughatatlan színek) (Budapest, 1997) ISBN 963 8197 08 0
• Meridijani (Távoli világok) (Budapest, 2000) ISBN 963 03 9866 4

Novelláskötet

• Zgužvano doba (Gyűrött idők) (Budapest, 2001) ISBN 963 008595 X
• Prevoznik tajni (Titkok hordozója) (Budapest, 2005) ISBN 963 216 455 5
• Budimske priče (Budai mesék) (Budapest, 2007) ISBN 978 963 06 3980 4

Regény

• Beli putevi (Fehér utak) (Budapest, 2000) ISBN 963 00 5203 2
• Voz savesti (A lelkiismeret vonata) (Budapest, 2005) ISBN 963 219 449 7
• Voz savesti (A lelkiismeret vonata) (második, javított kiadás) (Budapest, 2009) ISBN 978 963 87632 2 8 http://snnovine.com/viewer/2016/24/pdfs/sm01.pdf
• Voz savesti (A lelkiismeret vonata) (harmadik kiadás) (Budapest, 2018) ISBN 978 615 81048 0 7
• Raskršće (Válaszúton) (Budapest, 2006) ISBN 963 06 0778 6
• Vreme mesečarenja (Holdkórosság ideje) (Budapest, 2014) ISBN 978 963 08 8670 3
• Ogledalo od zelenog jaspisa (A zöld jáspistükör) (Budapest, 2015) ISBN 978 963 12 1762 9
• Sablja u jeziku (A karddal átszúrt nyelv) (Budapest, 2016) ISBN 978 963 12 4766 4
• Ábrándok vonata (Venclovics Műhely, Budapest, 2016. Fordította: Sády Erzsébet) ISBN 978 615 80436 2 5
• Jesejevo stablo (Jessze fája) (Budapest, 2017) ISBN 978 963 12 8403 4
• Pod nebom boje purpura (A bíborszínű ég alatt) (Budapest, 2018) ISBN 978 615 00 1449 4
• Kad na nebu zacari uštap (A telihold ideje) (Budapest, 2020) ISBN 978 615 00 9645 2

Esszé

• Čuvar peštanskog kandila (A pesti mécses őrzője) (Budapest, 2005) - esszék Vujicsics Sztojánról ISBN 963 217 614 6

Rockopera

• Pastir vukova - Sveti Sava (Farkasok pásztora - Szent Száva) (Budapest, 1994) - librettó

Tanulmány

• Zaboravljeni srpski listovi u Budimpesti - Feledésbe merült budapesti szerb napilapok (Budapest, 2007) - (kétnyelvű kiadás) ISBN 978 963 06 3981 1
• Santovački letopis sa dopunom - Hercegszántói krónika (Budapest, 2010) ISBN 978 963 87632 6 6
• Hram Svetog Velikomučenika Georgija u Budimpešti - Szent György Nagyvértanú templom, Budapest (Budapest, 2011)(Társszerző: Zoran Ostojić) ISBN 978 963 08 3081 2
• Budimpeštom srpski znamen - Budapesti szerb nevezetességek (Budapest, 2012) ISBN 978 963 08 3600 5
• Budimpeštom srpski znamen - Budapesti szerb nevezetességek (Budapest, 2017) (második kiadás) ISBN 978 963 12 8776 9
• "Baranjski glasnik" - "Baranyai Közlöny" (Budapest, 2018) ISBN 978 615 81048 1 4

Műfordítás

• Fridrich Dürrenmatt: Kralj Jovan (János király) (Budapest, 1995)
• Nagy Ignác: Izbori (Tisztujítás) (Budapest, 1997)
• Hunyady Sándor: Procvetale su već trešnje (Feketeszárú cseresznye) (Budapest, 1998)

Irodalmi díjak

• A Jakov Ignjatović Alapítvány Díja (Budapest, 2003)
• Rastko Petrović Díj (Belgrád, 2006) - a Matica iseljenika Srbije Díja

További információk

• Srpske nedeljne novine
• Letopis Matice srpske [1]
• Milosevits Péter: A szerb irodalom története (Budapest, 1998)
• Petar Milošević: Storija srpske književnosti (Beograd, 2010)
• Slavica Zeljković: Nacionalni zanosi i otrežnjenja http://snnovine.com/viewer/2016/24/pdfs/sm01.pdf
• [2] Dujmov Dragomir könyvei az OSZK katalógusában az ISBN számokkal együtt
• [3] Jesejevo stablo című regényről
• [4] Ábrándok vonata című regényről
• [5] Pesti műsor, PAVLOVICS: Hova indultunk, és hova érkeztünk? 2017.09.
• [6]Pod nebom boje purpura című regényről. 2018.04.27.
• [7] Ábrándok vonata című regény cselekmény ismertetés MOLY.HU
• [8] Ábrándok vonata színmű bemutatója Magyar Színházi Adatbázis
• [9] Kad na nebu zacari uštap regényről. 2021. január 21. Srpske nedeljne novine, 8. oldal, Budapest