(cs) Vysvětlivky

• Železniční tratě:
  • modrá — vysokorychlostní tratě (LGV) ve Francii
  • červená — vysokorychlostní tratě mimo Francii
  • černá — běžné tratě s provozem TGV
  • čárkovaná červená/modrá — vysokorychlostní tratě ve stavbě
  • čárkovaná černá — běžné tratě s plánovaným provozem TGV v blízké budoucnosti
  • šedá — ostatní tratě s dopravou cestujících
• Železniční stanice a města:
  • červená:
    • kruhy — stanice obsluhovaná TGV
    • čtverce — stanice obsluhovaná výhradně TGV (na LGV)
  • zelená:
    • kruhy — stanice s plánovanou obsluhou TGV v blízké budoucnosti
    • čtverce — stanice na LGV ve stavbě
  • šedá — stanice s dopravou cestujících běžnými vlaky

Velikost značek označuje přibližně velikost měst

(de) Legende

• Eisenbahnlinien:
  • blau - Hochgeschwindigkeitsstrecken in Frankreich,
  • rot - Hochgeschwindigkeitsstrecken außerhalb Frankreichs,
  • schwarz - Klassische Bahnlinien mit TGV-Nutzung,
  • rot und blau gepunktet - Hochgeschwindigkeitsstrecken in Bau,
  • schwarz gepunktet - Klassische Bahnlinien mit TGV-Nutzung in Planung,
  • grau - andere klassische Bahnlinien im Passagierverkehr
• Bahnhöfe und Städte:
  • rot:
    • Punkte - mit TGV Anbindung,
    • Quadrate - ausschließlich TGV Anbindung
  • grün:
    • Punkte - mit zukünftiger TGV Anbindung,
    • Quadrate - mit zukünftiger, ausschließlicher TGV Anbindung,
  • Graue Punkte - andere Personenbahnhöfe,

Die Größe der Punkte spiegelt die Größe der Städte wieder.

(es) Leyenda

• Lineas Ferroviarias:
  • Azul- Lineas de alta velocidad (LGV) en Francia.
  • Rojo- Lineas de alta velocidad exteriores a Francia.
  • Negro- Lineas ferroviarias "clasicas" con servicio TGV.
  • Azul y Rojo punteados- Lineas de alta velocidad en construcción.
  • Negro punteado- Lineas "clasicas" con servicio TGV planeadas para un futuro cercano.
  • Gris- Otras lineas ferroviarias "clasicas" con servicio de pasajeros.
• Estaciones Ferroviarias o Ciudades:
  • Rojo:
    • Puntos- Con servicio TGV
    • Cuadrados- Con servicio TGV solamente (Estaciones en LGV)
  • Verde:
    • • Puntos- Con servicio TGV en un futuro cercano.
      • Cuadrados- Con servicio TGV solamente (Estaciones en LGV). En construcción.
  • Puntos Grises- Con otros servicios de pasajeros; los tamaños del punto indican los tamaños de la ciudad (arbitrarios).

(en) Legend

• Railway lines:
  • blue - high-speed (LGV) lines in France,
  • red - high-speed lines outside France,
  • black - 'classic' railway lines with TGV service,
  • dashed red and blue - high-speed lines in construction,
  • dashed black - 'classic' lines with TGV service planned in near future,
  • grey - other 'classic' railway lines with passenger service.
• Railway stations or cities:
  • red:
    • dots - with TGV service,
    • squares - with TGV service only (stations on LGV)
  • green:
    • dots - with TGV service in near future,
    • squares with TGV service only (stations on LGV) in construction,
  • grey dots - with other passenger service,

dot sizes indicate town sizes (arbitrary).

(fr) Légende

• Lignes ferroviaires:
  • bleus - lignes à grande vitesse (LGV) en France,
  • rouges - lignes à grande vitesse au dehors de la France,
  • noires - lignes 'classiques' avec le service TGV,
  • rouges et bleues entrecoupées - lignes à grande vitesse en construction,
  • noires entrecoupées - lignes 'classiques' dont le service TGV est prévu,
  • grises - autres lignes 'classiques' du réseau voyageurs.
• Gares ferroviaires ou villes:
  • rouges:
    • points - avec le service TGV,
    • carreaux - avec le service TGV uniquement (gares sur les lignes nouvelles)
  • verts:
    • points - dont le service TGV est prévu,
    • carreaux - pour les TGV uniquement (gares sur les lignes nouvelles, en construction),
  • points gris - les autres stations ou villes du réseau voyageurs.

les tailles des points indiquent les grandeurs des villes (subjective)

(nl) Legenda

• Spoorwegen:
  • blauw - hogesnelheidslijnen (LGV) in Frankrijk
  • rood - hogesnelheidslijnen buiten Frankrijk
  • zwart - oude lijnen met hogesnelheidstreinen
  • rood-blauwe stippellijn - hogesnelheidslijn in opbouw
  • zwarte stippellijn - oude lijnen waarop hogesnelheidstreinen gepland worden
  • grijs: andere oude lijnen voor personenvervoer
• Stations en steden:
  • rood:
    • bollen - bediend door de HST
    • vierkanten - enkel bediend door de HST (stations langs nieuwe lijnen)
  • groen:
    • bollen - plaats waar bediening door de HST wordt gepland
    • vierkanten - enkel bediening door de HST wordt voorzien
  • grijze bollen - andere stations en steden voor personenvervoer

de grootte van de bollen geven de grootte van de steden weer (subjectief)

(pl) Legenda

• Linie kolejowe:
  • niebieskie - linie wysokich prędkości (LGV) we Francji,
  • czerwone - linie wysokich prędkości poza Francją,
  • czarne - linie "klasyczne", po których kursują pociągi TGV,
  • czerwone i niebieskie przerywane - linie wysokich prędkości w budowie,
  • czarne przerywane - linie 'klasyczne' po który pociągi TGV będą kursować w niedalekiej przyszłości,
  • szare - pozostałe linie "klasyczne", po których kursują pociągi pasażerskie.
• Dworce kolejowe lub miasta:
  • czerwone:
    • punkty - na których zatrzymują się pociągi TGV,
    • kwadraty - na których zatrzymują się wyłącznie pociągi TGV (dworce na liniach wysokich prędkości),
  • zielone:
    • punkty - do których pociągi TGV dotrą w niedalekiej przyszłości,
    • kwadraty - dworce w budowie, przeznaczone wyłącznie dla pociągów TGV,
  • szare punkty - pozostałe dworce kolejowe na liniach "klasycznych".

wielkość punktów wskazuje wielkość stacji lub miasta (subiektywnie).

(sk) Vysvetlivky

• Železničné trate:
  • modrá - vysokorýchlostné trate (LGV) vo Francúzsku,
  • červená - vysokorýchlostné trate mimo Francúzska,
  • čierna - štandardné trate s prevádzkou TGV,
  • prerušovaná červeno-modrá - vysokorýchlostné trate vo výstavbe,
  • prerušovaná čierna - štandardné trate s prevádzkou TGV plánovanou v blízkej budúcnosti,
  • šedá - ďalšie štandardné trate s prepravou cestujúcich.

• Železničné stanice alebo mestá:
  • červená:
    • body - s prevádzkou TGV ,
    • štvorce - len s prevádzkou TGV (stanice na LGV)
  • zelené:
    • body - s prevádzkou TGV plánovanou v blízkej budúcnosti,
    • štvorce - len s prevádzkou TGV (stanice na LGV) vo výstavbe,
  • šedé body - s ostatnou prepravou cestujúcich