English: The fuchi is in the shape of two crouching lions. The upper halve of the lions is on the fuchi and the lower halves are on the koi-guchi kanagu at the top of the scabbard. An inscription on the koi-guchi kanagu explicitly calls these Western lions. This is part of a mounted set.
[Date] Meiji san kanoe uma môshun; [Translation] Meiji 3 (1870), year of the horse, 1st month; [Inscription] ô Isaka Sadayuki shi ju; [Translation] commissioned by Mr. Izaka Sadayuki; [Signature] Mito ju Hagiya Katsuhira; [Translation] living in Mito, Hagiya Katsuhira
Ezen mű használati engedélyét, illetve a jogtulajdonos licencnyilatkozatát archiváltuk a Wikimedia jegykezelési rendszerében – szövegét az eléréssel rendelkező szerkesztők itt olvashatják. Ha meg szeretnél bizonyosodni az engedély valódiságáról, kérlek, lépj kapcsolatba valakivel, akinek van jegykezelési elérése!
Ez a mű közkincs abban az országban, ahol elkészítették, és minden olyan további államban, ahol a szerzői jogi védelmi idő a szerző élete plusz 100 év vagy kevesebb.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ez a fájl szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alapján, az 1.2 vagy későbbi, a Free Software Foundation által publikált Nem Változtatható szakaszok, Címlapszövegek és Hátlapszövegek nélküli változat szerint. E licenc egy példánya a GNU Szabad Dokumentációs Licenc című fejezetben olvasható.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Képaláírások
Adj meg egy egysoros magyarázatot arról, hogy mit mutat be ez a fájl
== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Hagiya Katsuhira (Japanese, 1804-1886) |title = ''Fuchi with Crouching Lions'' |description = {{en|The fuchi is in the shape of two crouching lions. The upper halve...