Gájatri-mantra

A Szávitrí vagy Gájatrí a legősibb imaformulák (mantrák) egyike. Szavitarhoz, a Fényesség és Világosság istenéhez szól, ezért mondják Szávitrínak (Szavitar imájának) is.

Szanszkrit szövege: Óm, bhúr bhuvar szvar. Tat Szavitur varénjam bhargó dévaszja dhímahi, dhijó jó nah pracsódaját!

Magyarul: "Óm! Ó Föld, Levegőég és Menny! Adjátok, hogy elnyerjük Szavitár világosságát, és az ébressze föl emlékezésünket!"

Források

• Mahábhárata Dr. Baktay Ervin elbeszélésében, Tericum Kiadó, Budapest, 1994, 155. old.