Han su
A Han su ( ) (szó szerint: „Han könyve”) a Huszonnégy történeti mű elnevezés alatt összegyűjtött hivatalos kínai dinasztikus történeti művek sorában a második. Kínának a Nyugati Han-dinasztia ideje alatti, i. e. 206-tól i. sz. 25-ig terjedő történelmét tárgyalja. Olykor Csien Han su ( ) 前漢書 / 前汉书, vagyis „A Korai Han könyve” néven is hivatkoznak rá, hogy megkülönböztessék a Kései Han-dinasztia hivatalos történeti művétől, a Hou Han su ( )tól.
Han su ( ) | |
A Han su ( ) fadúcokról nyomtatott Ming-kori kiadása. | |
Szerző | Pan Piao ( ) 班彪 Pan Ku ( ) 班固 Pan Csao ( ) 班昭 |
Eredeti cím | hagyományos kínai: 漢書 egyszerűsített kínai: 汉书 |
Ország | Han-kori Kína |
Nyelv | klasszikus kínai nyelv |
Téma | Kína történelme i. e. 206 – i. sz. 26. |
Műfaj | történetírás |
Kiadás | |
Kiadó | Eastern Han |
Kiadás dátuma | 2. század |
A Wikimédia Commons tartalmaz Han su ( ) témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Átírási segédlet | |
Han su | |
Kínai átírás | |
Hagyományos kínai | 漢書 |
Egyszerűsített kínai | 汉书 |
Mandarin pinjin | Hàn shū |
Wade–Giles | Han4 shu1 |
Szerzői
szerkesztésA Sze-ma Csien ( ) által megkezdett történetírói gyakorlatot Pan Piao ( ) 班彪 (i. sz. 3–54) folytatta azzal, hogy nekikezdett az előző dinasztia, a Nyugati Han-dinasztia i. e. 206-tól i. sz. 25-ig terjedő időszakának hivatalos történeti műben megvalósított feldolgozásához. Az i. sz. 54-ben bekövetkezett halálakor, munkáját fia, Pan Ku ( ) 班固 (32–92) folytatta. A történész Pan Ku ( )nak húga, Pan Csao ( ) 班昭 (45–116) segédkezett a monumentális mű összeállításában. Amikor Pan Ku ( ) összetűzésbe került a Han-kormányzattal, és bebörtönözték, ahol meg is halt, húga, hogy eleget tegyen édesapjuk utolsó kívánságának, tizenkilenc évnyi aprólékos munkájával maga fejezte be a Han shu ( )t. Biztosan meg lehet állapítani, hogy Pan Csao ( ) munkája a 13–20. fejezet nyolc táblázata és a 26. fejezet csillagászati feljegyzései, melyek mintául szolgáltak a későbbi korok történeti műveihez is.
Han shu ( ) Pan ( ) család több mint harmincévnyi áldozatos munkájának köszönhetően 111-ben készült el. A császár elismerése jeléül meghívta Pan Csao ( )t, hogy tanítsa a császárnét és a császári ágyasokat. Pan Csao ( ) elfogadta a felkérést, és udvari tanítómesterré vált.
Tartalma
szerkesztésA Han su ( ) összesen 100 fejezetből (csüan ( ) 卷), amely 4 nagyobb egységre oszlik:
- Évkönyvek (csi ( ) 紀), 1–12. (összesen: 12 fejezet)
- Táblázatok (piao ( ) 表), 13–20. (összesen: 8 fejezet)
- Monográfiák (cse ( ) 志), 21–30. (összesen: 10 fejezet)
- Életrajzok (csuan ( ) 傳), 31–100. (összesen: 70 fejezet)
Hivatkozások
szerkesztésMegjegyzések
szerkesztés
Források
szerkesztésIrodalom
szerkesztés- ↑ Dubs 1938-1955: Homer H. Dubs (ford. jegyz.) Pan Ku: The History of the Former Han Dynasty. A Crit. Vol. I-III. Kegan Paul u. a., London u. a. 1938–1955.
- ↑ Hulsewé 1979: A. F. P. Hulsewé. China in Central Asia. The Early Stage. 125 BC – AD 23. An annotated translation of chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. With an introduction by M. A. N. Loewe. E. J. Brill, Leiden 1979, ISBN 90-04-05884-2
- ↑ Hulsewé 1990: A. F. P. Hulsewé. "A Striking Discrepancy between the Shih chi and the Han shu." T’oung Pao 76.4-5 (1990): 322-23.
- ↑ Van der Sprenkel 1964: O. B. Van der Sprenkel. "Pan Piao, Pan Ku, and the Han History". Centre for Oriental Studies Occasional Paper, no. 3. Canberra: Australian National University, 1964.
- ↑ Watson 1974: Burton Watson. Courtier and Commoner in Ancient China. Selections from the History of the Former Han. Columbia University Press, New York. (A translation of chapters 54,63,65,67,68,71,74,78,92, 97).