Paterikon

Paterikon (ógörögül: πατερικόν) név alatt ismeretesek a szerzetesi–remetei életben a különféle mondás-gyűjtemények. Alább néhány ilyen gyűjtemény kerül felsorolásra:

Apophthegmata Patrum (a sivatagi atyák ABC-rendes mondásgyűjteménye)
Historia Lausiaca (írta Palladiosz)
Egyiptomi Paterikon (latin Historia Monachorum in Aegypto)
Sínai Paterikon (más néven Leimonarion)
Jeruzsálemi Paterikon
Római Paterikon
Paterikon Pecserszkij (a kijevi barlangkolostorban)
Paterikon Szoloveckij (az orosz Szolovszkij kolostorban)
Paterikon Troickij (Radonyezsi Szent Szergej halálának 500 éves jubileumára jelent meg, Moszkva, 1897)
Paterikon Athonszkij (Athoszi szerzetesek mondásai, Szentpétervár, 1860)
Paterikon Otcsetnyik (Szentpétervár, 1860)
Szkétei Paterikon (az Apophthegmata Patrum fordítása)
Valaami Paterikon (az orosz Valaam kolostorból)
Román Paterikon [1]
Szerb Paterikon [2]
Volokolamszki Paterikon

Ebbe a műfajba tartozik a Meterikon, amelyet szent életű nők mondásaiból állított össze Izajás apát 1200 körül. A művet Remete Szent Teofan fordította oroszra (1891, Moszkva).

Források

Puskely Mária: Keresztény szerzetesség: Történelmi kalauz, II. kötet L–ZS. Budapest: Bencés Kiadó. 1995. ISBN 963 7819 62 2 , 788. o.