Qamil Buxheli
Qamil Buxheli (Pandalejmon, 1925. február 8. – ?, 2006) albán író.
| Qamil Buxheli | |
| Született | 1925. február 8. Pandalejmon |
| Elhunyt | 2006 (80-81 évesen) |
| Állampolgársága | albán |
| Foglalkozása |
|
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Életútja szerkesztés
Alapiskoláit Sarandában járta ki, majd Gjirokastrában végezte el a gimnáziumot. A második világháború éveiben, 1942 februárja és 1943 áprilisa között részt vett az Albán Kommunista Párt ifjúsági szervezetének tevékenységében, ezt követően pedig partizánként harcolt az országot megszálló hadseregek ellen. 1944 júliusától a Gjirokastra megyei ifjúsági pártszervezet politikai biztosa, később szervezőtitkára volt. 1955 és 1960 között a moszkvai Makszim Gorkij Irodalmi Intézet hallgatója volt. Több éven keresztül a hivatalos pártlap, a Zëri i Popullit (’A Nép Hangja’) szerkesztőjeként, valamint a Zëri i Rinisë (’Az Ifjúság Hangja’) és az Ylli (’Csillag’) főszerkesztőjeként tevékenykedett. Munkásságáért számos kitüntetésben részesült.[1]
Munkássága szerkesztés
Első írásai 1943-ban jelentek meg. A szocialista realista irodalom korszakában üdítően friss látásmóddal, nyelvezettel és humorral írt szatirikus regényei hozták el számára a sikert. Könyveiben a társadalmi visszásságokat, a tudatlanságot, a középszerűséget, a szervilizmust és az erőszakot karikírozta – az 1944-es felszabadulás előtti történelmi háttérbe helyezve regényei cselekményeit.[2] Kur qesh tërë qyteti (’Amikor az egész város nevet’) című társadalmi szatírája az elharapózott bürokratizmus jelenségét figurázta ki.[3] A Zogu-rendszer kulisszái közé helyezett, Karjera e zotit Maksut (Maksut úr karrierje) című szatirikus regénye Schütz István fordításában és az Európa Könyvkiadó gondozásában 1978-ban magyarul is megjelent.[4]
Magyarul szerkesztés
- Maksut úr karrierje: Regény. Ford. Schütz István. Budapest: Európa. 1978. ISBN 963-07-0983-X 317 o.
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Një vit pa satirikun Buxheli. albanian.forumsq.net (2007. december 1.) (Hozzáférés: 2019. december 6.)
- ↑ Bihiku 1980 :273–274.
- ↑ Nagel 1989 :62.
- ↑ Réti 2000 :238.
Források szerkesztés
- ↑ Bihiku 1980: Koço Bihiku: Histoire de la littérature albanaise. Tirana: 8 Nëntori. 1980.
- ↑ Nagel 1989: Albánia. [Pécs]: Baranya Megyei Könyvtár. 1989. = Nagel Útienciklopédiák, ISBN 9637272194
- ↑ Réti 2000: Réti György: Albánia sorsfordulói. Budapest: Aula. 2000. = XX. Század, ISBN 9639215740