Klöntalersee, egy természetes tó a svájci Glarus kantonban