„Hajnalhasadás (regény)” változatai közötti eltérés

A Volturi megérkezik. Cullenék és a kb. 20 vámpírból álló tanúseregük fogadják őket. A kis csoport feltartóztatja a Volturi haderőit, bár igazi megmentőjük Bella, aki különös képességgel rendelkezik: ki tudja zárni a fejébe tolakodó vámpírokat, és azok minden erejét. E képessége máremberkéntmár emberként is megvolt, hisz Edward sem hallotta a gondolatait és Jane sem, tudott ártani neki, vámpírként azonban megtanulja kiterjeszteni e képességét, akár egy védőpajzsot, a körülötte álló emberek köré, így védve meg őket a Volturi földöntúli erejétől. Végül a Volturi meghallgatja Renesmee történetét. Elhiszik, de a jövője bizonytalanságára hivatkozva mégis el akarják pusztítani a bájos kislányt. Alice mentőcsapatával időben érkezik. Magával hoz egy Renesmee-hez hasonló egyedet, egy bizonyos Nahuelt, aki megnyugtatja a véneket, hogy nem lesz semmi baj a kislánnyal, 17 éves koráig fog nőni, aztán valószínűleg az örökkévalóságig megfagy abban az állapotban. Mivel több kivetnivaló nincs is Cullenékat illetően a Volturi békével, ám bosszankodva távozik.