„Poglavnik” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
fordítás elkezdve |
||
1. sor:
[[File:Faust Vrančić. 5-jezični rječnik-stranica82.jpg|thumb|[[Fausto Veranzio]] (''Faust Vrančić'') ''Dictionarium quinque lingarum'' címmel 1595-ben kiadott szótára említi először a ''Poglavnik'' szót, mint "dalmát" (horvát) eredetű kifejezést. (A 4. hasáb felülről 5. bejegyzése.)]]
A '''poglavnik''' egy olyan cím volt, melyet a II. világháború idején a horvát fasiszta mozgalom, az [[Ustaše]] és a [[Független Horvát Állam]] vezetője, [[Ante Pavelić]] használt 1941. és 1945. között.
==Etimológiája és használata==
A [[Vladimir Anić]] által összeállított Horvát nyelv szótára és a Horvát enciklopédikus szótár egyaránt azt állítja, hogy a szó eredete a "poglavit" melléknévig vezethető vissza. Ennek laza fordítása "az első, a legelöl álló" vagy "tiszteletre méltó, nemes". A szó két részből áll, az első rész a horvát melléknévi elöljárószó, a "po-", utótagja pedig a [[protoszláv nyelv|protoszláv]] "glava" (fej).
A fasiszta rendszer alatti elterjedtsége miatt ma már nem használják eredeti fej vagy vezér jelentésében, hanem szinte kizárólag Ante Pavelićre utalnak vele, és a II. világháború után negatív visszhangja van.<ref name="HJP">{{cite web|url=http://hjp.srce.hr/index.php?show=search_by_id&id=eVxvWhE%3D&keyword=poglavnik|title=poglavnik|work=Hrvatski jezični portal|language=Croatian|accessdate=31 January 2011}}</ref>
Ehhez etimológiailag közel áll a [[horvát nyelv|horvátban]] ma is használt poglavica (jelentése "törzsfő") és a poglavar (jelentése államfő, legyen szó akár uralkodóról, akár választott személyről).
==Politikai szerep és szövegkörnyezet==
Ante Pavelić volt az első, aki elkezdte használni a "poglavnik" címet. Ez az [[Ustaše]] fasiszta mozgalom 1929-ben kelt alapító okirata szerint a fasiszta mozgalom vezetőjének a címe. A cím viselésének kezdetekor Olaszországban volt ő száműzetésben. A szervezet (melynek neve egyszerűen felkelőket jelent horvátul, de ezt a nevet a hozzá kapcsolódó konnotáció miatt ma szintén nem használják) mozgalomként jött létre. Fő célja egy független össznemzeti [[horvátok|horvát]] állam megalakítása volt, melyet az akkori [[Jugoszláv királyság|Jugoszláviában]] fegyveres konfliktus kirobbantásával akartak elérni.
[[Kategória:Horvátország történelme]]
| |||