„Horváth Tibor (nyelvész)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Életpályája: belső linkek pontosítása |
|||
4. sor:
==Életpályája==
Középiskolai tanulmányait 1959-ben [[Kolozsvár]]t végezte a [[Brassai Sámuel Elméleti Líceum|7. számú Líceumban]]. A [[Babeș–Bolyai
Első írása emlékezés [[Bajza József (költő)|Bajza József]]re az ''[[Igazság (folyóirat)|Igazságban]]'' (1958). Műfordítás-elemző, nyelvművelő, verstani-stilisztikai cikkeit, könyvismertetéseit a ''[[Korunk]], [[Utunk]], [[Igaz Szó]], [[A Hét (hetilap, Bukarest)|A Hét]], Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények'' közli. Funkcionális [[verstan]]i tanulmányaiból és a műfordítások [[stilisztika]]i elemzéséből leszűrt tapasztalatait beépíti az első hazai magyar stilisztikai kézikönyv általa írt fejezeteibe (Bartha János–Horváth Tibor – J. Nagy Mária–Szabó Zoltán: Kis magyar stilisztika. 1968). Az 1970-es években a műfordítás és nyelvművelés tárgykörén kívül zenei vonatkozású cikkeket is közölt, így a népdalvita keretében (Nem a szakma belső ügye. A Hét 1972/14). Bibliográfusként részt vett az egyetem alkalmazottainak tudományos munkásságát felmérő kiadványsorozat szerkesztésében (Activitatea științifică a Universității Babeș–Bolyai din Cluj-Napoca. Bibliografie selectivă I. 1974; II. 1979).
| |||