Wikipédia

„César-díjak 1981” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Kiegészítés
Címke: HTML-sortörés
1. sor:
{{magyaros|japán}}
A 6. [[César-díj|Césarok éjszakáján]] [[Yves Montand]] francia színész elnökölt.
{{Filmes díj infobox
|magyar név =6. César-gála
|kép =
|képaláírás =
|helyszín ='''Kongresszusi Palota''', [[Párizs]]<br />{{Franciaország}}
|dátum =[[1981]]. [[január 31.]], szombat
|házigazda =[[Yves Montand]]
|producer =
|rendező =
|időtartam =
|előző gála =[[César-díjak 1980|5. César-gála]]
|következő gála =[[César-díjak 1982|7. César-gála]]
|honlap =http://www.academie-cinema.org
}}
A 6. [[César-díj|Césarok éjszakáján]], melyet [[1981]]. [[január 31.|január 31]]-én a [[párizs]]i ''Kongresszusi Palotában'' rendeztek meg, [[Yves Montand]] [[Franciaország|francia]] [[színész]] elnökölt.{{refhely|César-átadó helyek és időpontok}}
 
Az [[1980]]-ban francia [[filmszínház]]akba került alkotások közül valósággal tarolt [[François Truffaut]] filmdrámája, ''Az utolsó metró''. {{jegyzet |A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: [http://www.port.hu/ PORT.hu], [http://www.filmkatalogus.hu/ Interaktív filmkatalógus] és [http://kritikustomeg.org/ kritikus tömeg]), kiegészítve a [http://www.filmvilag.hu/index.php Filmvilág] adatbázisában található magyar címekkel.}} A francia ''Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia'' mintegy 3500 tagjának szavazata alapján a film 12 jelölésből 10 Césart nyert el, köztük a „nagy ötöst”, amely addig egyetlen alkotásnak sem sikerült: a [[César-díj a legjobb filmnek|legjobb film]], a [[César-díj a legjobb rendezőnek|legjobb rendező]] (François Truffaut), a [[César-díj a legjobb főszereplő színésznek|legjobb színész]] ([[Gérard Depardieu]]) és [[César-díj a legjobb főszereplő színésznőnek|színésznő]] ([[Catherine Deneuve]]), valamint a [[César-díj a legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyvnek|legjobb forgatókönyv]] (Truffaut és Suzanne Schiffman) díjakat. A már jelentős közönség- és kasszasikert aratott film mellett a többieknek csupán egy-egy kisebb díj jutott. A külföldi alkotások közül a [[japán]] [[Kuroszava Akira]] ''Az árnyéklovas'' című alkotása érdemelte ki a Césart.{{refhely|1981. évi César-díjak}}{{refhely|Az Écran Noir összeállítása}}
 
Egy megemlékezés keretében [[Tiszteletbeli César|külön elismerésben]] részesült a 91 éves [[Abel Gance]] [[színész]], [[Filmrendező|rendező]], [[filmproducer]], valamint posztumusz címen [[Marcel Pagnol]] [[író]], drámaíró, [[forgatókönyvíró]], [[filmrendező]]. A gálán díszvendégként részt vett számos francia-olasz koprodukciós alkotásban szerepelt két olasz színészóriás is: [[Vittorio Gassman]] és [[Giulietta Masina]].{{refhely|A CinéArtistes információja}}
 
== Díjazottak ==
[[Fájl:GANCE Abel-24x30-.jpg|bélyegkép|jobbra|<center>A [[tiszteletbeli César]]ral kitüntetett, 91 éves [[Abel Gance]].]]
{| {{széptáblázat}}
!Díjak
| [[César-díj a legjobb filmnek|legjobb film]]
!Díjazottak és jelöltek
| '''Az utolsó metró''' ''(Le dernier métro)'', rendezte: [[François Truffaut]]
|-
| [[César-díj a legjobb külföldi filmnek|legjobb külföldi film]]
|
| '''Az árnyéklovas''' ''(Kagemusha)'', rendezte: [[Kuroszava Akira]] ({{Japán}})
* '''''Az utolsó metró (Le dernier métro)'', rendezte: [[François Truffaut]]
** ''A vagány {{jegyzet|Előfordul ''Loulou'', illetve ''Loulou - A vagány'' címmel is.|azonos=Lolou}} (Loulou) de [[Maurice Pialat]]
** ''Amerikai nagybácsim (Mon oncle d'Amérique)'', rendezte: [[Alain Resnais]]
** ''Mentse, aki tudja (az életét) (Sauve qui peut (la vie))'', rendezte: [[Jean-Luc Godard]]
|-
| [[César-díj a legjobb főszereplő színésznekrendezőnek|legjobb színészrendező]]
|
| '''[[Gérard Depardieu]]''' – Az utolsó metró ''(Le dernier métro)'')
* '''[[François Truffaut]] – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)''
** [[Jean-Luc Godard]] – ''Mentse, aki tudja (az életét) (Sauve qui peut (la vie))
** [[Alain Resnais]] – ''Amerikai nagybácsim (Mon oncle d'Amérique)
** [[Claude Sautet]] – ''A rossz fiú (Un mauvais fils)
|-
| [[César-díj a legjobb főszereplő színésznőnek|legjobb színésznő]]
|
| '''[[Catherine Deneuve]]''' – Az utolsó metró ''(Le dernier métro)''
* '''[[Catherine Deneuve]] – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)''
** Nathalie Baye – ''Egy hét vakáció (Une semaine de vacances)
** Nicole Garcia – ''Amerikai nagybácsim (Mon oncle d'Amérique)
** [[Isabelle Huppert]] – ''A vagány {{azonos|Lolou}} (Loulou)
|-
| [[César-díj a legjobb mellékszereplőfőszereplő színésznek|legjobb mellékszereplő színész]]
|
| '''Jacques Dufilho''' – A rossz fiú ''(Un mauvais fils)''
* '''[[Gérard Depardieu]] – ''Az utolsó metró (Le dernier métro))''
** [[Patrick Dewaere]] – ''A rossz fiú (Un mauvais fils)
** [[Philippe Noiret]] – ''Pile ou face
** [[Michel Serrault]] – ''Őrült nők ketrece 2.{{jegyzet|Előfordul ''Kémek a lokálban'', illetve ''Őrült nők ketrece 2. - Kémek a lokálban'' címmel is.}} (La cage aux folles II)
|-
| [[César-díj a legjobb mellékszereplő színésznőnek|legjobb mellékszereplő színésznő]]
|
| '''Nathalie Baye''' – Mentse, aki tudja (az életét) ''(Sauve qui peut (la vie))''
* '''Nathalie Baye – ''Mentse, aki tudja (az életét) (Sauve qui peut (la vie))''
** Delphine Seyrig – ''Chère inconnue
** Andréa Ferréol – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)
** Claire Maurier – ''A rossz fiú (Un mauvais fils)
|-
| [[César-díj a legjobb rendezőnekmellékszereplő színésznek|legjobb rendezőmellékszereplő színész]]
|
| '''[[François Truffaut]]''' – Az utolsó metró ''(Le dernier métro)''
* '''Jacques Dufilho – ''A rossz fiú (Un mauvais fils)''
** Alain Souchon – ''Szeretlek benneteket (Je vous aime)
** Heinz Bennent – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)
** Guy Marchand – ''A vagány {{azonos|Lolou}} (Loulou)
|-
| [[César-díj a legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyvnekoperatőrnek|legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyvoperatőr]]
|
| '''Az utolsó metró''' ''(Le dernier métro)'', írta: François Truffaut és Suzanne Schiffman
* '''Nestor Almendros – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)''
** Pierre-William Glenn – ''Halál egyenes adásban (La mort en direct)
** Sacha Vierny – ''Amerikai nagybácsim (Mon oncle d'Amérique)
** Bernard Zitzermann – ''La banquière
|-
| [[César-díj a legjobb filmzenénekvágásnak|legjobb filmzenevágás]]
|
| '''Georges Delerue''' – Az utolsó metró ''(Le dernier métro)''
* '''Martine Barraqué-Currie – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)''
** Albert Jurgenson – ''Esernyőtrükk (Le coup du parapluie)
** Armand Psenny – ''Halál egyenes adásban (La mort en direct)
** Geneviève Winding – ''La banquière
|-
| [[César-díj a legjobb operatőrnekeredeti vagy adaptált forgatókönyvnek|legjobb operatőreredeti vagy adaptált forgatókönyv]]
|
| '''Nestor Almendros''' – Az utolsó metró ''(Le dernier métro)''
* '''François Truffaut és Suzanne Schiffman – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)''
** Jean Gruault – ''Amerikai nagybácsim (Mon oncle d'Amérique)
** John Guare – ''Atlantic City
** David Rayfiel és Bertrand Tavernier – ''Halál egyenes adásban (La mort en direct)
|-
| [[César-díj a legjobb díszletnekfilmzenének|legjobb díszletfilmzene]]
|
| '''Jean-Pierre Kohut-Svelko''' – Az utolsó metró ''(Le dernier métro)''
* '''Georges Delerue – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)''
** Antoine Duhamel – ''Halál egyenes adásban (La mort en direct)
** [[Serge Gainsbourg]] – ''Szeretlek benneteket (Je vous aime)
** Michel Legrand – ''Atlantic City
|-
| [[César-díj a legjobb hangnak|legjobb hang]]
|
| '''Michel Laurent''' – Az utolsó metró ''(Le dernier métro)''
* '''Michel Laurent – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)''
** Jean-Pierre Ruh – ''La banquière
** Michel Desrois – ''Halál egyenes adásban (La mort en direct)
** Pierre Lenoir – ''A rossz fiú (Un mauvais fils)
|-
| [[César-díj a legjobb vágásnakdíszletnek|legjobb vágásdíszlet]]
|
| '''Martine Barraqué-Currie''' – Az utolsó metró ''(Le dernier métro)''
* '''Jean-Pierre Kohut-Svelko – ''Az utolsó metró (Le dernier métro)''
** Dominique André – ''A rossz fiú (Un mauvais fils)
** Jean-Jacques Caziot – ''La banquière
** Jacques Saulnier – ''Amerikai nagybácsim (Mon oncle d'Amérique)
|-
| [[César-díj a legjobb animációs filmnek|legjobb animációs rövidfilm]]
|
| '''''Le manège''''', rendezte: Marc Caro és [[Jean-Pierre Jeunet]]
* '''''Le manège'', rendezte: Marc Caro és [[Jean-Pierre Jeunet]]
** ''Le réveil'', rendezte: Jean-Christophe Villard
** ''Les trois inventeurs'', rendezte: Michel Ocelot
|-
| [[César-díj a legjobb fikciós rövidfilmnek|legjobb fikciós rövidfilm]]
|
| '''''Toine''''', rendezte: Edmond Séchan
* '''''Toine'', rendezte: Edmond Séchan
** ''La découverte'', rendezte: Arthur Joffé
** ''Le bruit des jambes de Lucie'', rendezte: Anne Quesemand
** ''Vive la mariée'', rendezte: Patrice Noïa
|-
| [[César-díj a legjobb dokumentumfilmnek|legjobb dokumentum rövidfilm]]
|
| '''''Le miroir de la terre''''', rendezte: Paul de Roubaix
* '''''Le miroir de la terre'', rendezte: Paul de Roubaix
** ''Abel Gance, une mémoire de l'avenir'', rendezte: Laurent Drancourt, Thierry Filliard
** ''Insomnies'', rendezte: Peter Schamoni
|-
| [[César-díj a legjobb külföldi filmnek|legjobb külföldi film]]
|
* '''''Az árnyéklovas (Kagemusa)'', rendezte: [[Kuroszava Akira]] ({{JPN}}, {{USA}})
** ''Hírnév (Fame)'', rendezte: [[Alan Parker]] ({{USA}})
** ''[[Kramer kontra Kramer]] (Kramer contra Kramer)'', rendezte: Robert Benton ({{USA}})
** ''A rózsa (The Rose)'', rendezte: Mark Rydell ({{USA}})
|-
| [[tiszteletbeli César]]
|
* '''[[Abel Gance]]
* '''[[Marcel Pagnol]]
|}
 
== Lásd még Jegyzetek==
{{jegyzetek}}
* [[1981 a filmművészetben]]
* [[Film]]
 
== Források ==
*{{hely|César-átadó helyek és időpontok}}{{Hiv-web|url=http://www.academie-cinema.org/data/document/dates-lieux-diffuseurs.pdf |cím=Dates et lieu des diffuseurs de la Cérémonie des César |szerző= |munka=Repères |kiadó=Académie des Arts et Techniques du Cinéma |formátum=PDF |szerző=Emilie Blanchet |dátum=2011-11-24 |elérés=2012-08-09 |nyelv=francia}}
*{{cite web|url=http://www.cesarducinema.com/#home|work=1981|title=Palmarés|publisher=Les César du Cinéma|language=francia|accessdate=2010-04-06}}
*{{hely|1981. évi César-díjak}}{{Hiv-web|url=http://www.academie-cinema.org/ceremonie/palmares.html |cím=Palmarès 1981 – 6ème Cérémonie des César |szerző= |munka=Palmarès |kiadó=Académie des Arts et Techniques du Cinéma |formátum= |dátum=1981-02-02 |elérés=2012-08-09 |nyelv=francia}}
*{{cite web|url=http://www.imdb.com/Sections/Awards/C%E9sar_Awards_France/1981|work=1981|title=César Award, France|publisher=[[Internet Movie Database]]|language=angol|accessdate=2010-04-06}}
*{{hely|A CinéArtistes információja}}{{hiv-web |url=http://www.cineartistes.com/festival-C%E9sars+1981.html?PHPSESSID=94aaf547b715036a34124486497774e9 |cím=César 1981 |elérés=2012-08-09 |szerző= |dátum=2008-04-14 |formátum= |munka=News – Cinéma |kiadó=CinéArtistes.com |oldalak= |nyelv=francia}}
*{{hely|Az Écran Noir összeállítása}}{{hiv-web |url=http://www.ecrannoir.fr/evenements/prix/cesar/1981.htm |cím=Les César 1981 |elérés=2012-08-09 |szerző= |év=2000 |formátum= |munka=Evenements – Prix |kiadó=Écran Noir |oldalak= |nyelv=francia}}
 
== Kapcsolódó szócikkek ==
{{César-díjak}}
*[[Film]]
*[[Francia filmművészet]]
*[[1981 a filmművészetben]]
 
==További információk==
{{portál|film}}
{{commonskat|1981 César Awards}}
*[http://www.academie-cinema.org César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma] {{fr}}
*[http://www.imdb.com/event/ev0000157/ A Césár-jelölések évenkénti listája] az [[Internet Movie Database|IMDb]]-n {{en}}, {{fr}}
 
{{César-díjak}}
{{portál|Filmművészet|-|Franciaország|-|}}
 
{{DEFAULTSORT:Cesardij}}
[[Kategória:César-díj|1981]]
[[Kategória:1981 filmes díjai]]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/César-díjak_1981”