„Síp” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Helyesírási javítások (8. csoport: j/ly és az egyebek) kézi ellenőrzéssel |
a r2.7.2) (Bot: következő hozzáadása: jv:Sempritan |
||
22. sor:
[[br:C'hwitell]]
[[ca:Xiulet]]
[[cs:Píšťalka]]
[[
[[de:Trillerpfeife]]
[[es:Silbato]]▼
[[eo:Fajfilo]]
▲[[es:Silbato]]
[[eu:Txilibitu]]
[[fa:سوت (وسیله)]]
[[fi:Pilli]]▼
[[fr:Sifflet]]
[[gl:Chifre]]▼
[[gan:叫銛子]]
▲[[gl:Chifre]]
[[hr:Zviždaljka]]
[[id:Peluit]]
[[it:Fischietto]]
[[nl:Scheidsrechtersfluit]]▼
[[ja:ホイッスル]]
[[jv:Sempritan]]
▲[[nl:Scheidsrechtersfluit]]
[[pl:Gwizdek]]
[[pt:Apito]]
[[ru:Свисток]]
[[simple:Whistle]]
[[sn:Pito]]
[[sr:Звиждаљка]]
▲[[fi:Pilli]]
[[sv:Visselpipa]]
[[tl:Silbato]]
| |||