„Cserna (Maros)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
PityuBot (vitalap | szerkesztései)
a r2.7.2) (Bot: következő módosítása: en:Cerna River (Mureş), pt:Rio Cerna (Mureş)
Javítás
1. sor:
{{más|Cserna folyó (Krassó-Szörény megye)}}
{{Folyó infobox
| név = Cserna
4 ⟶ 5 sor:
| felirat = A Cserna [[Hosdó]]nál, 2008 májusában
| forrás = [[Ruszka-havas]]
| torkolatországok = [[Maros]]{{Románia}}
| országok = [[Románia]]
| hossz = 73
| forrásszint = 1200
| vízhozam =
| terület = 740
| torkolat = [[Maros]] ([[Szántóhalma|Szántóhalmánál]])
| tszélességi fok = 45
| tszélességi ívperc = 53
| tszélességi ívmásodperc = 1
| tszélesség = É
| thosszúsági fok = 22
| thosszúsági ívperc = 56
| thosszúsági ívmásodperc = 59
| thosszúság = K
| térkép =
}}
A '''Cserna''' (''[[Erdély]]i Cserna, Egregy,'' {{ny-ro|Cerna}}) a [[Maros]] bal oldali mellékfolyója [[Románia|Romániában]], [[Hunyad megye|Hunyad megyében]]. Neve a [[Szláv nyelvek|szláv]] *''Čьrna'' 'fekete (ti. víz)' átvétele. A [[Ruszka-havas]]ban, a ''Ruszka-csúcs'' alatt ered. [[Alsónyíresfalva]] felett ''Valea Bordului'' néven ismeretes. Nyugat–keleti irányba folyik az 1964-ben, [[Gát (építészet)|duzzasztógáttal]] létrehozott [[Csolnakosi-tó]]ig, közben [[Hosdó]] falu felett, hat kilométeres szakaszon látványos áttörést képez. [[Felsőtelek]]nél hagyja el a Csolnakosi-tavat, innentől folyása dél–északi irányú. Átfolyik [[Vajdahunyad]] városon. [[Szántóhalma]] alatt, [[Haró]]val szemben egyesül a Marossal.
 
A '''Cserna''' (másként ''Erdélyi Cserna'', ''Egregy'', {{ny-ro|Cerna}}) a [[Maros]] bal oldali mellékfolyója [[Románia|Romániában]], [[Erdély]]ben, [[Hunyad megye|Hunyad megyében]].
==Forrás==
 
* H. G. Kräutner: ''Poiana Ruscă.'' București, 1984
== Neve ==
Neve a [[Szláv nyelvek|szláv]] ''Čьrna'' (am. ''fekete'' – ti. [[víz]]) szó átvétele.
 
== Futása ==
A '''Cserna''' (''[[Erdély]]i Cserna, Egregy,'' {{nyRuszka-ro|Cerna}}) a [[Maros]] bal oldali mellékfolyója [[Románia|Romániábanhavas]]ban, [[Hunyad megye|Hunyad megyében]]. Neve a [[Szláv nyelvek|szláv]] *''Čьrna'' 'fekete (ti. víz)' átvétele. A [[Ruszka-havascsúcs]]ban, a ''Ruszka-csúcs'' alatt ered. [[Alsónyíresfalva]] felett ''Valea Bordului'' néven ismeretes. Nyugat–keletiKeleti irányba folyik az [[1964]]-ben, [[Gát (építészet)|duzzasztógáttal]] létrehozott [[Csolnakosi-tó]]ig, közben [[Hosdó]] falu felett, hat kilométeres szakaszon látványos áttörést képez. [[Felsőtelek]]nél hagyja el a Csolnakosi-tavat, innentől folyása dél–északiészaki irányú. Átfolyik [[Vajdahunyad]] városon. [[Szántóhalma]] alatt, [[Haró]]val szemben, [[Déva]] közelében egyesül a Marossal[[Maros]]sal.
 
== Települések a folyó mentén ==
(Zárójelben a román név szerepel.)
 
* [[Gura Bordului]]
* [[Felsőnyiresfalva]] (''Lunca Cernii de Sus'')
* [[Alsónyiresfalva]] (''Lunca Cernii de Jos'')
* [[Hosdó]] (''Hășdău'')
* [[Doboka (Hunyad megye)|Doboka]] (''Dăbâca'')
* [[Királybányatoplica]] (''Toplița'')
* [[Csolnakoscserna]] (''Cinciș-Cerna'')
* [[Felsőtelek]] (''Teliucu Superior'')
* [[Alsótelek]] (''Teliucu Inferior'')
* [[Vajdahunyad]] (''Hunedoara'')
* [[Alpestes]] (''Peștișu Mare'')
* [[Kisbarcsa]] (''Bârcea Mică'')
* [[Csernakeresztúr]] (''Cristur'')
* [[Nagybarcsa]] (''Bârcea Mare'')
* [[Szentandrás (Hunyad megye)|Szentandrás]] (''Sântandrei'')
* [[Szántóhalma]] (''Sântuhalm'')
 
==Képek==
<gallery>
KépFájl:Pod natural.jpg|Sziklahíd a Cserna szorosában
KépFájl:Cerna hunedoara.jpg|A Cserna Vajdahunyadon, 2008 augusztusában
KépFájl:Cerna river at barcea mare.jpg|A Cserna [[Nagybarcsa|Nagybarcsánál]], 2009 augusztusában
</gallery>
 
==Források ==
[[Kategória:Románia folyói]]
* H. G. Kräutner: ''Poiana Ruscă.'' (București, 1984)
 
== Külső hivatkozások ==
{{commonskat|Cerna River, Hunedoara County|Cserna}}
 
{{Portál|Erdély|-|Földrajz|}}
 
[[Kategória:RomániaErdély folyói]]
 
[[en:Cerna River (Mureş)]]