„Kis Larousse” változatai közötti eltérés

[[Fájl:Petit-larousse-1905.jpg|bélyegkép|jobbra|200px|Az 1905-ös kiadás Eugène Grasset által tervezett borítólapja.]]

'''''Az illusztrált Kis Larousse''''' ''(Petit Larousse)'' a francia nyelv enciklopédikus szótára, amelyet a [[Éditions Larousse|Larousse kiadó]] gondoz és jelentet meg egymás utáni, korszerűsített kiadásokban. (Lényegében a többkötetes, teljességre törekvő ''Nagy Larousse''-ból származó, a mindennapi munkában könnyen kezelhető, kivonatos és a legfontosabb szavakra koncentráló rövidített változat. Mindkét ''Larousse'' a francia nyelv folyamatosan korszerűsített, hivatalos értelmező szótárának tekinthető.) Először Claude Augé jelentette meg [[1905]]-ben, a szintén általa kiadott ''Teljes szemléltető szótár'' (''Dictionnaire complet illustré'', [[1889]]) továbbfejlesztéseként. Elnevezésével mindkét változat [[Pierre Larousse]] ([[1817]]-[[1875]]) emléke előtt tiszteleg, aki harminc évvel korábban hunyt el és a ''XIX. század Nagy Általános Szótárá''nak szerzője volt, és akitől az enciklopédikus koncepciót és a pedagógiai célokat is átvették.

A sajtó egyik évben sem mulasztja el, hogy ezekről a nevezéktani változásokról informáljon, legyen szó a köznevekről vagy a tulajdonnevekről.

Az online enciklopédia, a Wikipédia a 2011-es (2010-ben kiadott) kiadásba került be Wikipedia néven<ref>{{cite web|url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5geZUFSXQeVHVBhW3EvzckqEmFSLw||title=Petit Larousse 2011|language=francia}}</ref>.

== Az 1990-es helyesírási reform ==

A ''Kis Larousse'' hosszú időn keresztül teljesen figyelmen kívül hagyta a francia helyesírás 1990-es módosításait (ez volt a helyzet még a századik kiadásban is).<ref>{{cite book|book=Le Petit Larousse grand format 2005, [[2004]] |title= La 100-ėme édition|isbn=2-03-530405-9|language=francia}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.londres.opac3d.fr/s/search.php?action=Record&id=624129381018177437|title=A századik kiadás|language=francia}}</ref> Ezen a hozzáállásán a 2010-ben 2011-re kiadott és a 2011-ben 2012-re kibocsájtott kiadásokban változtatott. A 2011-re 2010-ben kiadott változatban<ref>{{cite web|url= http://Le Petit Larousse illustré 2011 [[2010]]|id=978-2-03-584089-9|title=Le Petit Larousse illustré 2011|language=francia| XLIII lap + 1781 illusztrált lap, pages, illustré, 29 cm, 44,90 € (az ár a borítótól negyedik lapon van feltüntetve}}</ref> megtalálható az 1990-es módosítások ''Kis Larousse''-ra vonatkozó szóhelyesbítések listája a XX-től a XXX. oldalig, a következő megjegyzésekkel: „''Az alábbi lista fekete betűkkel jelzi azokat a szavakat, amelyeknek helyesírása követi az 1990-es módosításokat. Amennyiben a ''Kis Larousse'' helyesírása megegyezik az ajánlottal, jelzése »id.« (idem), különben az új helyesírás kék színű. Ezután következnek esetleg a szó többesszámára vagy ragozására vonatkozó új szabályokból adódó módosítások.''”