„Zsinagóga” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a r2.7.2+) (Bot: következő módosítása: vi:Hội đường Do Thái giáo |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
||
5. sor:
A '''zsinagóga''' ([[Héber nyelv|héberül]]: <big>בֵּית כְּנֶסֶת</big> ''bét kneszet,'' „a gyülekezés háza”; [[Jiddis nyelv|jiddisül]]: שול ''shul'') a [[izraelita vallás|zsidó]] istentisztelet helye. A szó a [[Görög nyelv|görög]] συναγωγή, ''szünagógé,'' azaz „gyűlés” vagy „gyülekezés” szóból származik, [[Indoerupóai nyelvcsalád|indoeurópai]] eredetű.
Az [[ortodox zsidó]]k és a legtöbb [[konzervatív zsidó]] zsinagógának hívja az istentisztelet helyét, egyes gyülekezetek azonban más szót használnak rá, például <big>בֵּית תְּפִילָּה</big> ''bét tefillá'', „imaház”). A [[karaita zsidó]]k az [[Arámi nyelv|arámi]] eredetű <big>כְּנִיסָּה</big> ''kenisszá'', az [[Amerikai Egyesült Államok|Egyesült Államok]]ban pedig a legtöbb [[reformzsidó]] és pár konzervatív gyülekezet a ''templom'' szót használja rá.
A zsinagóga rendszerint egy nagy csarnokból áll (fő szentély, az imádkozás helye és itt található a [[béma]] és a [[frigyszekrény]]), kisebb helyiségekből tanulás céljára, valamint gyakran irodákból és egyéb, gyülekezés céljára szolgáló helyiségekből. Egyes nagyobb zsinagógákban külön helyiség szolgál a [[Tóra]] tanulmányozására, ez a <big>בֵּית מִדְרָשׁ</big> ''[[bét midrás]]'' a „tanulás háza”.
| |||