„Borisz Godunov (opera)” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →Az opera irodalmi előzményei: pontosítás |
|||
4. sor:
== Az opera irodalmi előzményei ==
[[Fájl:Borisgodunov.jpg|bélyegkép|Borisz Godunov cár arcképe]]
Borisz Godunov történetét a 19. században először [[Nyikolaj Mihajlovics Karamzin]] (1766–1826) dolgozta fel ''Isztorija goszudarsztva rosszijszkovo'' (''Az orosz állam története'',
[[Alekszandr Szergejevics Puskin|Puskin]] (1799–1837) mihajlovszkojei száműzetésében tanulmányozta a történelmet, ennek az eredménye lett az 1825-ben megírt ''[[Borisz Godunov (dráma)|Borisz Godunov]]'' című drámája. Puskin műve tehát közvetlenül Karamzin munkájának megjelenése után elkészült, de megjelenését a darab formabontó szerkezete, illetve [[politika]]i tartalma miatt hat évig nem engedélyezték, így 1831-ig [[szamizdat]]ban terjedt. Közben mind a [[cenzúra]], mind Puskin író kollégái több javaslatot tettek a dráma egyes elemeinek megváltoztatására, sőt, maga a cár is előállt javaslataival. Puskin a legtöbb kérésnek eleget tett, így a drámának ma több szövegváltozata is ismert. A ''Borisz Godunov'' színpadi bemutatóját 1870-ig nem engedélyezték a hatóságok, így Muszorgszkij operájának közönségsikere egyértelműen hozzájárult a dráma népszerűségéhez is. Puskin színdarabjában Karamzin elbeszélésénél sokkal inkább a lelki folyamatokra, a bűn és bűnhődés témájára helyezte a hangsúlyt.<ref name="irodalmi" />
|